Виберіть сторінку

#СтусівськийПроВійну 12.04.2022

#СтусівськийПроВійну 12.04.2022

Вже 48 днів триває війна в Україні. Важливо розуміти: це не просто війна у одній окремо взятій країні. Фактично, це світова війна, у якій наша держава є полем битви усього цивілізованого світу із варварами. Українська армія та народ сьогодні героїчно б’ються із абсолютним російським злом, що оголосило війну усьому західному світу, цивілізаційним цінностям гуманізму та свободи.

Колеги, друзі, партнери, Донецький національний університет імені Василя Стуса продовжує щодня готувати для вас інформацію про те, що відбувається в Україні. Ми, як і усі українці, продовжуємо боротьбу із агресором на усіх фронтах. Для нас важливо, щоб ви знали правду. Адже тільки усі разом  ми зможемо зупинити кривавий путінський режим, поки не стало запізно.  Станьте поруч із нами! Станьте поруч із Україною!

Цифри дня:

  • ООН: з початку війни в Україні загинуло щонайменше 1842 мирних мешканців та ще 2493 – поранено. Фактичні цифри постраждалих значно вищі, оскільки отримання інформації з деяких місць, де велися інтенсивні бойові дії, затримується, а багато повідомлень все ще чекають на підтвердження.
  • Офіс Генпрокурора України: 186 дітей загинули та понад 344 дістали поранення внаслідок російського вторгення.
  • ЮНІСЕФ: Майже дві третини українських дітей стали біженцями після початку війни. 4,8 мільйона дітей із 7,5 мільйонів залишили свої будинки. З 3,2 мільйона дітей, що залишилися у своїх будинках, майже половина може зіткнутися з ризиком нестачі їжі. Напади росії на інфраструктуру системи водопостачання та перебої у подачі електроенергії залишили близько 1,4 млн людей в Україні без доступу до води. Ще 4,6 млн. мають лише обмежений доступ.
  • Український омбудсмен Л.Денісова повідомила про масове сексуальне насильство у Бучі, Київська область. За її даними, під час окупації російські солдати тримали в одному з підвалів близько 25 жінок та дівчат віком від 14 до 24 років та регулярно ґвалтували.
  • Міністерство економіки: загальні втрати економіки України через війну, враховуючи як прямі, так і непрямі втрати (падіння ВВП, відтік робочої сили, додаткові витрати на оборону), становлять від $564 млрд. до $600 млрд.
  • Світова організація торгівлі: війна в Україні може скоротити зростання світової торгівлі цього року майже вдвічі. Із прогнозованих 4,7% у жовтні 2021 року до 2,4-3%. Крім того, криза може знизити зростання світового ВВП на 0,7-1,3 процентних пункти.

Українська Армія та Народ продовжують відчайдушно боротися із російським агресором, для кого немає нічого святого. Ми закликаємо увесь цивілізований світ виступити проти війни та допомогти Україні! Ми візьмемо їх на себе і знищимо на землі! Допоможіть нам зробити це і в небі! #CloseSkyOverUkraine.

Що важливо знати про ситуацію в Україні станом на 12 квітня:

Бородянка, Київська обл. Рятувальники розбирають завали. 11 квітня 2022. Фото ДСНС.

У Міноборони України повідомили, що росія майже закінчила підготовку до наступальної операції в Донбасі. Основні зусилля рф спрямовані на встановлення повного контролю над Донецькою та Луганською областями та забезпечення сухопутного коридору з Кримом. Триває часткове блокування Харкова, точаться активні бої в Ізюмі.

 У КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ триває розбір завалів будинків, зруйнованих російськими авіаударами, та пошук загиблих. Зокрема, 11 квітня під завалами зруйнованих будинків у Бородянці знайдено тіла ще 7 загиблих мешканців, повідомляє Державна служба України з надзвичайних ситуацій. Всього з початку робіт з-під завалів у цьому населеному пункті дістали тіла 19 людей.

Український омбудсмен Л.Денісова заявила про масове сексуальне насильство у Бучі. Під час окупації російські солдати тримали в одному з підвалів близько 25 жінок та дівчат віком від 14 до 24 років та регулярно ґвалтували. Дев’ять із них тепер вагітні. «Російські солдати сказали їм, що ґвалтуватимуть їх так, що їм не захочеться мати сексуальні контакти з жодним чоловіком, щоб завадити їм мати українських дітей», — цитує Денисову журналіст BBC. Видання також опублікувало відео з однією із мешканок передмість Києва, 50-річною Ганною. Вона розповіла, що її зґвалтував військовослужбовець із Чечні. За словами жінки, її чоловік намагався її захистити та був застрелений.

Харків. Рятувальники ліквідують пожежу в одному з житлових будинків після авіаудару. 11 квітня 2022. Felipe Dana / AP

 ХАРКІВ. За останню добу внаслідок ударів по Харкову та області загинули вісім людей (зокрема одна дитина), поранено 19 осіб (зокрема двоє дітей), заявив голова місцевої адміністрації О.Синегубов.

У ДНІПРІ повідомляють про два ракетні удари вночі. Під обстріл потрапив Синельниківський район на кордоні Запорізької та Донецької областей. Одна ракета потрапила до старого млина, а другу ракету збили над полями. На щастя, в обох випадках обійшлося без постраждалих. Про ракетний удар по інфраструктурному об’єкту зранку також повідомила місцева влада у ХМЕЛЬНИЦЬКОМУ.

 МАРІУПОЛЬ. Мер Маріуполя Вадим Бойченко заявив, що з початку війни у місті загинули щонайменше 10 тисяч мирних жителів.  Благодійний фонд Caritas Ukraine повідомив, що російські війська розстріляли із танка його будівлю у Маріуполі. В результаті загинули семеро людей. Про хімічну атаку в Маріуполі повідомили українські військові. За даними полку “Азов”, що захищає місто, увечері 11 квітня російські військові скинули над містом з безпілотника «отруючу речовину невідомого походження». Раніше в т.зв. «ДНР» дали зрозуміти, що проти українських сил збираються використати «методи витравлення» за допомогою “хімічних військ”  Влада України, Великобританії та США заявила, що перевіряє інформацію про хімічну атаку. Президент Зеленський повідомив, що армії не вистачає літаків та важкої військової техніки, щоб деблокувати Маріуполь.

Український «Град» обстрілює позиції російських військ під Луганськом. 10 квітня 2022. Anatolii Stepanov / AFP / Scanpix / LETA

ЛУГАНСЬК. Вночі в регіоні були масштабні обстріли. Російськими ударами зруйновано 12 будинків, є загиблий. Найбільше постраждали житлові масиви Рубіжного, Лисичанська та Сєверодонецька, повідомив голова військової адміністрації Сергій Гайдай.  У Кремінній  після обстрілів палають хвойні ліси. Через бойові дії без газопостачання залишаються 130 тисяч абонентів у  38 населених пунктах.

У ХЕРСОНІ російські військові зруйнували меморіал “Слава Україні”, встановлений у 2016 році. На ньому були портрети людей з «небесної сотні», розташовані під прапором Євросоюзу. Херсон є єдиним обласним центром України, який перебуває під повним контролем російських військ.

Ми пишаємося сьогодні кожним, хто своїми діями, словами чи просто тихою молитвою наближає нашу спільну перемогу над ворогом! Ми на своїй землі і з нами правда, перемога і незалежність! Слава Україні!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

For 48 days now, there has been a war in Ukraine. It is essential to understand that it is not just a war in one particular country. It is a world war where our state is the battlefield of the entire civilized world against the barbarians. Today, the Ukrainian army and people are fighting heroically against the absolute russian evil that has declared war on the whole Western world and civilizational values of humanism and freedom.

Colleagues, friends, partners, Vasyl` Stus Donetsk National University continues to prepare daily information for you about what is happening in Ukraine. We, like all Ukrainians, continue to fight the aggressor on all fronts. It is important for us to let you know the truth. Because only together we will be able to stop putin’s bloody regime before it’s too late. Stand beside us! #StandWithUkraine

Figures of the day:

  • UN: at least 1,842 civilians have been killed and another 2,493 wounded in Ukraine since the war. The actual casualty figures are much higher, as information from places where intense fighting is delayed and many reports are still awaiting confirmation.
  • Office of the Prosecutor General of Ukraine: 186 children were killed and more than 344 injured due to the russian invasion.
  • UNICEF: About two-thirds of Ukrainian children have become refugees since the outbreak of war. 4.8 million children out of 7.5 million have fled their homes. Of the 3.2 million children left in their homes, nearly half may face the risk of food insecurity. Russian attacks on water infrastructure and power outages have left some 1.4 million people in Ukraine without access to water. Another 4.6 million have only limited access.
  • Ukrainian ombudsman L.Denisova has reported mass sexual violence in Bucha, Kyiv region. According to her data, russian soldiers kept about 25 women and girls aged 14 to 24 in one of the cellars during the occupation and regularly raped them.
  • Ministry of Economy: total losses of Ukraine’s economy due to the war, taking into account both direct and indirect losses (drop in GDP, the outflow of the labour force, additional defence costs), range from $564bn to $600bn.
  • World Trade Organisation: war in Ukraine could almost halve global trade growth this year. From a projected 4.7% in October 2021 to 2.4-3%. In addition, the crisis could reduce global GDP growth by 0.7-1.3 percentage points.

The Ukrainian Army and the People continue to fight desperately against the russian aggressor for whom nothing is sacred. We call on the entire civilized world to stand against the war and help Ukraine! We will take them on and destroy them on the ground! Please help us do it in the sky too! #CloseSkyOverUkraine.

What’s important to know about the situation in Ukraine as of April 12:

Borodyanka, Kyiv region. Rescuers clear debris. April 11, 2022. Photo by State Emergency Service of Ukraine.

The Ukrainian Defence Ministry says that russia has almost completed preparations for an offensive operation in Donbas. Russia’s primary efforts aim to establish complete control over Donetsk and Luhansk regions and secure a land corridor with Crimea. The partial blockade of Kharkiv continues, and there is active combat in Izyum.

In the KYIV REGION, the rubble of houses destroyed by russian airstrikes is being removed, and casualties are searched for. In particular, the bodies of 7 more dead residents were found under the rubble of destroyed houses in Borodyanka on April 11, the State Service of Ukraine for Emergency Situations said. A total of 19 bodies have been recovered from under the rubble in this locality since work began. 

Ukrainian ombudsman L. Denisova said about mass sexual violence in Bucha. During the occupation, russian soldiers kept about 25 women and girls from 14 to 24 years old in one of the cellars and regularly raped them. Nine of them are now pregnant. “The russian soldiers told them that they would rape them so that they would not want to have sexual contact with any man to prevent them from having Ukrainian children,” a BBC journalist quoted Denisova. It also published a video of one of the residents of Kyiv’s suburbs, 50-year-old Anna. She said that she was raped by a soldier from Chechnya. According to the woman, her man tried to protect her and was shot dead.

Kharkiv. Rescuers extinguish a fire in a residential building after an airstrike. April 11, 2022. Felipe Dana / AP

KHARKIV. The local administration head said that eight people had been killed (including one child) and 19 injured (including two children) in strikes in Kharkiv and the region over the past 24 hours. 

DNIPRO reports two missile strikes during the night. Sinelnikovsky district on the border of Zaporizhzhia and Donetsk regions came under fire. One rocket hit an old mill and the second rocket hit over fields. Fortunately, in both cases, there were no casualties. In the morning, local authorities also reported a missile strike on an infrastructure facility in KHMELNYTSKYI.

MARIUPOL mayor Vadym Boychenko said at least 10,000 civilians had been killed in the city since the war began. The Caritas Ukraine charitable foundation reported that russian troops shot at its building in Mariupol from a tank. Seven people were killed as a result. The Ukrainian military said about the chemical attack in Mariupol. According to the Azov regiment defending the city, on the evening of April 11, the russian army dropped a “poisonous substance of unknown origin” over the city from a drone. Earlier, the so-called Donetsk people’s republic made it clear that they would use “poisoning methods” against the Ukrainian forces. The Ukrainian, British and US authorities said they were checking the information about the chemical attack. President Zelenskyy said the army lacked aircraft and heavy military equipment to unblock Mariupol.

Ukrainian Grad shells russian positions near Luhansk. April 10, 2022. Anatolii Stepanov / AFP / Scanpix / LETA

LUHANSK. Overnight there was widespread shelling in the region. Russian strikes destroyed 12 homes, killing one. Residential areas of Rubizhne, Lysychansk and Severodonetsk were hit the hardest, according to the head of the military administration, Serhiy Gaidai. In Kremenna, coniferous forests are on fire after shelling. The hostilities have left 130,000 subscribers in 38 settlements without a gas supply.

In KHERSON, the russian military destroyed the “Glory to Ukraine” memorial erected in 2016. It had portraits of people from the “Heavenly Hundred” on it under the flag of the European Union. Kherson is the only regional centre in Ukraine under complete control of russian troops.

Today, we are proud of everyone who is bringing our joint Victory over the enemy closer with their actions, words, or just silent prayer! It is our land! We are here together with the Truth, Victory and Independence! Glory to Ukraine! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Der Krieg in der Ukraine dauert schon 48 Tagen an. Es ist wichtig zu verstehen, dass dies nicht nur ein Krieg in einem einzelnen Land ist. Tatsächlich ist dies ein Weltkrieg, in dem unser Staat das Schlachtfeld der gesamten zivilisierten Welt mit den Barbaren ist. Heute kämpfen die ukrainische Armee und das ukrainische Volk heldenhaft gegen das absolut Böse Russlands, das der gesamten westlichen Welt den Krieg erklärt hat, gegen die zivilisatorischen Werte des Humanismus und der Freiheit.

Kollegen, Freunde, Partner, die Nationale Wassyl-Stus-Universität Donezk bereitet weiterhin täglich Informationen über die Geschehnisse in der Ukraine für Sie vor. Wie alle Ukrainer kämpfen wir weiterhin an allen Fronten gegen die Angreifer. Es ist uns wichtig, dass Sie die Wahrheit kennen. Denn nur gemeinsam können wir das blutige Putin-Regime stoppen, bevor es zu spät ist. Stehen Sie mit uns! Stehen Sie der Ukraine nahe!

Zahlen des Tages:

  • UN: Seit Beginn des Krieges in der Ukraine wurden mindestens 1.842 Zivilisten getötet und 2.493 verletzt. Die tatsächliche Zahl der Opfer ist viel höher, da sich Informationen von einigen Orten intensiver Kämpfe verzögert haben und viele Berichte noch auf Bestätigung warten.
  • Büro des Generalstaatsanwalts der Ukraine: 186 Kinder wurden wegen der russischen Invasion getötet und mehr als 344 verletzt
  • UNICEF: Fast zwei Drittel der ukrainischen Kinder wurden nach dem Krieg zu Flüchtlingen. 4,8 Millionen von 7,5 Millionen Kindern haben ihre Heimat verlassen. Von den 3,2 Millionen Kindern, die in ihren Häusern zurückgelassen werden, ist fast die Hälfte von Nahrungsmittelknappheit bedroht. Russlands Angriffe auf die Wasserversorgungsinfrastruktur und Stromausfälle haben dazu geführt, dass etwa 1,4 Millionen Menschen in der Ukraine keinen Zugang zu Wasser haben. Weitere 4,6 Millionen haben nur eingeschränkten Zugang.
  • Die ukrainische Ombudsfrau L. Denisova berichtete von massiver sexueller Gewalt in Butscha, Oblast Kiew. Ihren Angaben zufolge hielten russische Soldaten während der Besatzung etwa 25 Frauen und Mädchen im Alter von 14 bis 24 Jahren in einem der Keller fest und vergewaltigten sie regelmäßig.
  • Wirtschaftsministerium: Die Gesamtverluste der ukrainischen Wirtschaft aufgrund des Krieges, einschließlich direkter und indirekter Verluste (fallendes BIP, Abwanderung von Arbeitskräften, zusätzliche Verteidigungsausgaben), reichen von 564 bis 600 Milliarden US-Dollar.
  • Welthandelsorganisation: Der Krieg in der Ukraine könnte das Wachstum des Welthandels in diesem Jahr fast halbieren. Von den prognostizierten 4,7 % im Oktober 2021 auf 2,4-3 %. Darüber hinaus könnte die Krise das weltweite BIP-Wachstum um 0,7-1,3 Prozentpunkte verringern.

Die ukrainische Armee und das ukrainische Volk kämpfen weiterhin heldenhaft gegen die Russen, denen nichts heilig ist. Wir rufen die gesamte zivilisierte Welt auf, sich gegen den Krieg zu stellen und der Ukraine zu helfen! Wir werden sie auf der Erde zerstören! Helfen Sie uns dabei im Himmel! #CloseSkyOverUkraine.

Situation in der Ukraine am 12. April:

Borodjanka, Oblast Kiew. Retter räumen die Trümmer auf. 11. April 2022. Foto von DSNS.

Das Verteidigungsministerium der Ukraine teilte mit, dass Russland die Vorbereitungen für die Offensivoperation im Donbass fast abgeschlossen habe. Russlands Hauptanstrengungen zielen darauf ab, die volle Kontrolle über die Oblasten Donezk und Luhansk zu erlangen und einen Landkorridor mit der Krim zu gewährleisten. Die teilweise Blockade von Charkiw dauert an, in Isjum finden aktive Kämpfe statt.

 In OBLAST KIEW ist die Analyse der Trümmer der durch russische Luftangriffe zerstörten Häuser und die Suche nach den Toten im Gange. Insbesondere wurden am 11. April die Leichen von 7 weiteren toten Bewohnern unter den Trümmern zerstörter Häuser in Borodjanka gefunden, berichtet der staatliche Notdienst der Ukraine. Seit Beginn der Arbeiten wurden in dieser Siedlung insgesamt 19 Menschen aus den Trümmern gerettet.

Die ukrainische Ombudsfrau L. Denisova äußerte sich zu massiver sexueller Gewalt in Butscha. Während der Besatzung hielten russische Soldaten etwa 25 Frauen und Mädchen im Alter zwischen 14 und 24 Jahren in einem der Keller fest und vergewaltigten sie regelmäßig. Neun von ihnen sind jetzt schwanger. „Russische Soldaten haben ihnen gesagt, dass sie sie so vergewaltigen werden, dass sie mit keinem Mann Geschlechtsverkehr haben wollen, um zu verhindern, dass sie ukrainische Kinder bekommen“, zitierte ein BBC-Journalist. Die Publikation veröffentlichte auch ein Video mit der 50-jährigen Anna, einer der Bewohnerinnen der Vororte von Kiew. Sie sagte, sie sei von einem tschetschenischen Soldaten vergewaltigt worden. Nach Angaben der Frau versuchte ihr Mann, sie zu beschützen, und wurde erschossen.

Charkiw. Rettungskräfte löschen nach dem Luftangriff ein Feuer in einem der Häuser. 11. April 2022. Felipe Dana / AP

 CHARKIW. In den letzten 24 Stunden seien bei den Streiks in Charkiw und der Oblast acht Menschen (darunter ein Kind) getötet und 19 Menschen (darunter zwei Kinder) verletzt worden, sagte der Leiter der örtlichen Verwaltung O. Synehubov.

DNIPRO meldet zwei Raketenangriffe in der Nacht. Der Bezirk Synelnykiwskyj an der Grenze zwischen den Oblasten Saporischschja und Donezk geriet unter Beschuss. Eine Rakete traf die alte Mühle, und die andere Rakete wurde über den Feldern abgeschossen. Glücklicherweise gab es in beiden Fällen keine Verletzten. Auch die örtlichen Behörden in Chmelnyzkyj meldeten am Morgen einen Raketenangriff auf die Infrastruktureinrichtung.

 MARIUPOL. Der Bürgermeister von Mariupol, Wadym Bojtchenko, sagte, dass seit Beginn des Krieges mindestens 10.000 Zivilisten in der Stadt gestorben seien. Die Wohltätigkeitsstiftung Caritas Ukraine berichtete, russische Truppen hätten aus einem Panzer auf sein Gebäude in Mariupol geschossen. Dabei starben sieben Menschen. Das ukrainische Militär meldete einen Chemiewaffenangriff in Mariupol. Nach Angaben des Regiments „Asow“, das die Stadt schützt, hat das russische Militär am Abend des 11. April eine “giftige Substanz unbekannter Herkunft” von einer Drohne über der Stadt abgeworfen. Früher in der sogenannten DNR hat deutlich gemacht, dass sie mit Hilfe von „Chemietruppen“ „Ätzmethoden” gegen ukrainische Streitkräfte einsetzen werden. Behörden in der Ukraine, Großbritannien und den Vereinigten Staaten haben erklärt, dass sie Informationen über den Chemieangriff prüfen. Präsident Selenskyj sagte, der Armee fehle es an Flugzeugen und schwerer militärischer Ausrüstung, um Mariupol zu entsperren.

Ukrainisches “BM-21” schießt auf Stellungen russischer Truppen in der Nähe von Luhansk. 10. April 2022. Anatolii Stepanov / AFP / Scanpix / LETA

LUHANSK. Nachts kam es in der Region zu großflächigen Bombardierungen. 12 Häuser wurden durch russische Streiks zerstört, es gibt Tote. Die Wohngebiete von Rubischne, Lyssytschansk und Sjewjerodonezk hätten am meisten gelitten, sagte der Chef der Militärverwaltung Serhij Hajdaj. In Kreminna brennen nach dem Beschuss Nadelwälder. Infolge der Feindseligkeiten bleiben 130.000 Menschen in 38 Siedlungen ohne Gasversorgung.

In CHERSON zerstörten dir Russen das 2016 errichtete Denkmal „Der Ruhm der Ukraine“. Es zeigte Porträts von Menschen der „Himmlischen Hundert“, die sich unter der Flagge der Europäischen Union befinden. Cherson ist das einzige regionale Zentrum der Ukraine, das vollständig von russischen Truppen kontrolliert wird.

Heute sind wir stolz auf alle, die durch ihre Taten, Worte oder einfach nur stilles Gebet unseren gemeinsamen Sieg über den Feind näher bringen! Wir sind auf unserem Land und mit uns ist Wahrheit, Sieg und Unabhängigkeit! Ruhm der Ukraine!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

 

Wojna na Ukrainie trwa już 48 dni. Ważne jest, aby zrozumieć, że to nie tylko wojna w poszczególnym kraju. W rzeczywistości jest to wojna światowa, w której nasze państwo jest polem bitwy całego cywilizowanego świata z barbarzyńcami. Dziś wojsko i naród ukraiński bohatersko walczą przeciwko absolutnemu złu Rosji, która wypowiedziała wojnę całemu światu zachodniemu, wartościom cywilizacyjnym humanizmu i wolności.

Koledzy, przyjaciele, partnerzy, Doniecki Uniwersytet Narodowy imienia Wasyla Stusa nadal przygotowuje dla Państwa codzienne informacje o wydarzeniach na Ukrainie. My, jak wszyscy Ukraińcy, nadal walczymy z agresorem na wszystkich frontach. Dla nas jest ważne, abyście znali prawdę.

Stań obok nas w tej walce. Stań blisko Ukrainy!

Dane statystyczne:

  • Według danych ONZ od początku wojny na Ukrainie zginęło co najmniej 1842 cywilów, 2493 zostało rannych. Rzeczywista liczba ofiar jest znacznie wyższa, ponieważ informacje z miejsc intensywnych walk są opóźnione, a wiele doniesień wciąż czeka na potwierdzenie.
  • Prokuratura Generalna Ukrainy informuje, że 186 dzieci zginęło, a ponad 344 zostało rannych wskutek inwazji
  • UNICEF: W wyniku rozpoczęcia wojny prawie dwie trzecie ukraińskich dzieci zostało uchodźcami. 4,8 miliona dzieci z 7,5 milionów opuściło swoje domy. Z 3,2 milionów dzieci, które pozostały w swoich domach prawie połowa może być narażona na brak żywności. Rosyjskie ataki na infrastrukturę wodociągową i przerwy w dostawie prądu pozbawiły dostępu do wody około 1,4 miliona ludzi na Ukrainie. Kolejne 4,6 miliona ma ograniczony dostęp.
  • Ukraińska parlamentarna rzeczniczka praw człowieka Denisowa poinformowała o masowej przemocy seksualnej w Buczy obwodu kijowskiego. Według jej informacji podczas okupacji rosyjscy żołnierze utrzymywali w jednej z piwnic około 25 kobiet i dziewcząt w wieku od 14 do 24 lat i regularnie je gwałcili.
  • Ministerstwo Gospodarki: łączne straty ukraińskiej gospodarki w wyniku wojny, zarówno bezpośrednie, jak i pośrednie (spadający PKB, odpływ siły roboczej, dodatkowe wydatki na obronę), wynoszą od 564 mld USD do 600 mld USD.
  • Światowa Organizacja Handlu: Wojna na Ukrainie może w tym roku zmniejszyć wzrost światowego handlu prawie o połowę. Z prognozowanych 4,7% w październiku 2021 r. do 2,4-3%. Ponadto kryzys może ograniczyć wzrost światowego PKB o 0,7-1,3 punkty procentowe.

Wojsko i naród ukraiński nadal zaciekle walczą z rosyjskim agresorem, dla którego nie istnieje nic świętego. Wzywamy cały cywilizowany świat, aby przeciwstawiał się wojnie i wspierał Ukrainę! Zwalczymy i zniszczymy ich na ziemi! Prosimy o pomoc, by zrobić to również w niebie! #CloseSkyOverUkraine

Najważniejsze informacje o sytuacji na Ukrainie według stanu na 12 kwietnia:

Borodianka, obwód kijowski Ratownicy demontują gruzy. 11 kwietnia 2022. Fot. SES.

Ministerstwo Obrony Ukrainy poinformowało, że Rosja prawie zakończyła przygotowania do ofensywy w Donbasie. Główne wysiłki Rosji zmierzają do ustanowienia pełnej kontroli nad obwodem donieckim i łuhańskim oraz zapewnienia korytarza lądowego z Krymem. Trwa częściowa blokada Charkowa, aktywne walki toczą się w Iziumie. 

W OBWODZIE KIJOWSKIM trwa analiza gruzów domów zniszczonych przez rosyjskie naloty i poszukiwanie zmarłych. W szczególności 11 kwietnia pod gruzami zniszczonych domów w Borodiance znaleziono ciała kolejnych 7 zmarłych mieszkańców – informuje Państwowe Pogotowie Ratunkowe Ukrainy. Łącznie od początku prac spod gruzów w tej  miejscowości wydobyli 19 osób.

Ukraińska parlamentarna rzeczniczka praw człowieka L. Denisowa oświadczyła o masowej przemocy seksualnej w Buczy. Podczas okupacji rosyjscy żołnierze przetrzymywali w jednej z piwnic około 25 kobiet i dziewcząt w wieku od 14 do 24 lat i regularnie je gwałcili. Dziewięć z nich jest w ciąży. „Rosyjscy żołnierze powiedzieli im, że będą gwałcili je tak, że nie będą chciały mieć stosunków seksualnych z żadnym mężczyzną, by uniemożliwić im posiadanie ukraińskich dzieci” – cytuje ombudsmankę dziennikarz BBC. Również opublikowane zostało wideo z 50-letnią Anną, jedną z mieszkanek przedmieść Kijowa. Powiedziała, że ​​została zgwałcona przez czeczeńskiego żołnierza. Jej mąż próbował ją obronić i został zastrzelony.

Charków. Ratownicy gaszą pożar w budynku mieszkalnym po nalocie. 11 kwietnia 2022 r. Felipe Dana / AP

 CHARKÓW. W ciągu ostatniej doby wskutek ostrzałów Charkowa i regionu zginęło osiem osób (w tym jedno dziecko), 19 osób (w tym dwoje dzieci) zostało rannych – poinformował szef administracji lokalnej O. Sinegubow.

DNIPRO donosi o dwóch nocnych atakach rakietowych. Pod ostrzałem znalazł się rejon synelnikowski na pograniczu obwodów zaporoskiego i donieckiego. Jedna rakieta trafiła w stary młyn, a druga została zestrzelona nad polami. Na szczęście w obu przypadkach ofiar nie było. Również władze lokalne w CHMIELNICKIM poinformowały o porannym ataku rakietowym na obiekt infrastruktury.

 MARIUPOL. Burmistrz Mariupola Wadym Bojczenko powiedział, że od początku wojny w mieście zginęło co najmniej 10 000 cywilów. Fundacja Charytatywna Caritas Ukraina poinformowała, że ​​wojska rosyjskie ostrzelały ich budynek w Mariupolu z czołgu. W rezultacie zginęło siedem osób. Ukraińscy wojskowi zgłosili atak chemiczny w Mariupolu. Według informacji broniącego miasta pułku „Azow” wieczorem 11 kwietnia rosyjskie wojsko zrzuciło nad miastem „trującą substancję niewiadomego pochodzenia” z drona. Wcześniej rzecznik tzw. DNR dał do zrozumienia, że ​​zamierzają użyć „metod wytrawienia” przeciwko siłom ukraińskim przy pomocy „jednostek chemicznych”. Władze Ukrainy, Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych poinformowały, że sprawdzają informacje o ataku chemicznym. Prezydent Zełeński powiedział, że armii brakuje samolotów i ciężkiego sprzętu wojskowego do odblokowania Mariupola.

Ukraiński „Grad” ostrzeliwuje pozycje wojsk rosyjskich w okolicach Łuhańska. 10 kwietnia 2022 r. Anatolij Stiepanow / AFP / Scanpix / LETA

ŁUHAŃSK. W nocy w regionie odbyły się potężne ostrzały. W wyniku rosyjskich nalotów 12 domów zostało zniszczonych, jedna osoba nie żyje. Najbardziej ucierpiały osiedla Rubiżne, Lisiczańsk i Sewerodonieck – zgłosił szef administracji wojskowej Sergij Gajdaj. Po ostrzale w Kreminnej płoną iglaste lasy. W wyniku działań wojennych 130 tys. odbiorców w 38 miejscowościach pozostaje bez dostaw gazu.

W Chersoniu wojskowi rosyjscy zniszczyli memoriał „Chwała Ukrainie”, wzniesiony w 2016 roku. Znajdowały się tym portrety bohaterów z „Niebiańskiej Setki”, znajdujące się pod flagą Unii Europejskiej. Chersoń jest jedynym obwodowym miastem Ukrainy znajdującym się pod pełną kontrolą wojsk rosyjskich.

 Dziś jesteśmy dumni z każdego, kto przez swoje działania, słowa lub po prostu cichą modlitwę przybliża nasze wspólne zwycięstwo nad wrogiem! Jesteśmy na naszej ziemi, z nami prawda, zwycięstwo i niepodległość! Chwała Ukrainie! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Le 48ème jour de guerre en Ukraine.  Il est essentiel de comprendre qu’il ne s’agit pas seulement d’une guerre dans un pays en particulier. C’est une guerre mondiale où notre État est le champ de bataille de tout le monde civilisé contre les barbares. Aujourd’hui, l’armée et le peuple ukrainiens luttent héroïquement contre le mal absolu russe qui a déclaré la guerre à tout le monde occidental et aux valeurs civilisationnelles d’humanisme et de liberté.

Collègues, amis, partenaires, l’Université nationale Vasyl` Stus Donetsk continue de préparer pour vous des informations quotidiennes sur ce qui se passe en Ukraine. Comme tous les Ukrainiens, nous continuons à combattre l’agresseur sur tous les fronts. Il est important pour nous de vous faire connaître la vérité. Parce que ce n’est qu’ensemble que nous pourrons arrêter le régime sanglant de Poutine avant qu’il ne soit trop tard. Tenez-vous à nos côtés ! #StandWithUkraine

Chiffres du jour :

  • ONU : au moins 1 842 civils ont été tués et 2 493 autres blessés en Ukraine depuis la guerre. Les chiffres réels des victimes sont beaucoup plus élevés, car les informations provenant d’endroits où les combats intenses sont retardés et de nombreux rapports attendent toujours une confirmation.
  • Bureau du procureur général d’Ukraine : 186 enfants ont été tués et plus de 344 blessés à cause de l’invasion russe.
  • UNICEF : Environ les deux tiers des enfants ukrainiens sont devenus des réfugiés depuis le début de la guerre. 4,8 millions d’enfants sur 7,5 millions ont fui leur foyer. Sur les 3,2 millions d’enfants laissés à la maison, près de la moitié risquent d’être confrontés au risque d’insécurité alimentaire. Les attaques russes contre les infrastructures hydrauliques et les pannes d’électricité ont laissé quelque 1,4 million de personnes en Ukraine sans accès à l’eau. 4,6 millions de plus n’ont qu’un accès limité.
  • La médiatrice ukrainienne L.Denisova a signalé des violences sexuelles massives à Bucha, dans la région de Kiev. Selon ses données, des soldats russes ont gardé environ 25 femmes et filles âgées de 14 à 24 ans dans l’une des caves pendant l’occupation et les ont régulièrement violées.
  • Ministère de l’économie : les pertes totales de l’économie ukrainienne dues à la guerre, en tenant compte des pertes directes et indirectes (baisse du PIB, émigration de la main-d’œuvre, coûts de défense supplémentaires), vont de 564 milliards de dollars à 600 milliards de dollars.
  • Organisation mondiale du commerce : la guerre en Ukraine pourrait presque diviser par deux la croissance du commerce mondial cette année. D’une projection de 4,7 % en octobre 2021 à 2,4-3 %. En outre, la crise pourrait réduire la croissance du PIB mondial de 0,7 à 1,3 point de pourcentage.

L’armée ukrainienne et le peuple continuent de combattre courageusement l’agresseur russe, pour qui il n’y a rien de sacré. Nous appelons le monde civilisé tout entier à s’opposer à la guerre et à aider l’Ukraine ! Nous les prendrons sur nous et les détruirons sur terre ! Aidez-nous à faire cela dans le ciel ! #CloseSkyOverUkraine.

Ce qu’il est important de savoir sur la situation en Ukraine au 12 avril :

Borodyanka, région de Kyiv. Les sauveteurs nettoient les débris. 11 avril 2022. Photo du Service national d’urgence d’Ukraine.

Le ministère ukrainien de la Défense a déclaré que la russie avait presque terminé les préparatifs d’une opération offensive dans le Donbass. Les principaux efforts de la Russie visent à établir un contrôle total sur les régions de Donetsk et Louhansk et à sécuriser un corridor terrestre avec la Crimée. Le blocus partiel de Kharkiv se poursuit et il y a des combats actifs à Izyum.

Dans la RÉGION DE KYIV, les décombres des maisons détruites par les frappes aériennes russes sont enlevés et les victimes sont recherchées. En particulier, les corps de 7 autres habitants décédés ont été retrouvés sous les décombres de maisons détruites à Borodyanka le 11 avril, a déclaré le Service d’État ukrainien pour les situations d’urgence. Au total, 19 corps ont été repêchés sous les décombres dans cette localité depuis le début des travaux.

L’ombudsman ukrainien L. Denisova a parlé des violences sexuelles de masse à Bucha. Pendant l’occupation, les soldats russes ont gardé environ 25 femmes et filles de 14 à 24 ans dans l’une des caves et les ont régulièrement violées. Neuf d’entre elles sont maintenant enceintes. “Les soldats russes leur ont dit qu’ils les violeraient pour qu’elles ne veuillent pas avoir de contact sexuel avec un homme pour les empêcher d’avoir des enfants ukrainiens”, a déclaré Denisova, journaliste à la BBC. Il a également publié une vidéo d’une des habitants de la banlieue de Kiev, Anna, 50 ans. Elle a dit avoir été violée par un soldat de Tchétchénie. Selon la femme, son homme a tenté de la protéger et a été abattu.

Kharkov. Les sauveteurs éteignent un incendie dans un immeuble résidentiel après une frappe aérienne. 11 avril 2022. Felipe Dana / AFP

KHARKIV. Le chef de l’administration locale a déclaré que huit personnes avaient été tuées (dont un enfant) et 19 blessées (dont deux enfants) lors de frappes à Kharkiv et dans la région au cours des dernières 24 heures.

DNIPRO signale deux frappes de missiles pendant la nuit. Le district de Sinelnikovsky, à la frontière des régions de Zaporizhzhia et de Donetsk, a été la cible de tirs. Une roquette a touché un ancien moulin et la deuxième roquette a touché des champs. Heureusement, dans les deux cas, il n’y a pas eu de victimes. Dans la matinée, les autorités locales ont également signalé une frappe de missile sur une infrastructure à KHMELNYTSKYI.

 Le maire de MARIUPOL, Vadym Boychenko, a déclaré qu’au moins 10 000 civils avaient été tués dans la ville depuis le début de la guerre. La fondation caritative Caritas Ukraine a rapporté que les troupes russes avaient tiré sur son immeuble à Marioupol à partir d’un char. Sept personnes ont été tuées en conséquence. L’armée ukrainienne a parlé de l’attaque chimique à Marioupol. Selon le régiment Azov défendant la ville, le soir du 11 avril, l’armée russe a largué une “substance toxique d’origine inconnue” sur la ville à partir d’un drone. Auparavant, la soi-disant république populaire de Donetsk avait clairement indiqué qu’elle utiliserait des “méthodes d’empoisonnement” contre les forces ukrainiennes. Les autorités ukrainiennes, britanniques et américaines ont déclaré qu’elles vérifiaient les informations sur l’attaque chimique. Le président Zelenskyy a déclaré que l’armée manquait d’avions et d’équipements militaires lourds pour débloquer Marioupol.

L’Ukrainien Grad bombarde les positions russes près de Louhansk. 10 avril 2022. Anatolii Stepanov / AFP / Scanpix / LETA

LUHANSK. Pendant la nuit, il y a eu des bombardements généralisés dans la région. Les frappes russes ont détruit 12 maisons, en tuant une. Les zones résidentielles de Rubizhne, Lysychansk et Severodonetsk ont été les plus durement touchées, selon le chef de l’administration militaire, Serhiy Gaidai. À Kremenna, les forêts de conifères sont en feu après les bombardements. Les hostilités ont laissé 130 000 abonnés dans 38 colonies sans approvisionnement en gaz.

À KHERSON, l’armée russe a détruit le mémorial “Gloire à l’Ukraine” érigé en 2016. Il y avait des portraits de personnes des “Cent célestes” sous le drapeau de l’Union européenne. Kherson est le seul centre régional en Ukraine sous le contrôle total des troupes russes.

Aujourd’hui, nous sommes fiers de tous ceux qui, par leurs actions, leurs paroles ou simplement leur prière tranquille, rapprochent notre victoire commune sur l’ennemi ! Nous sommes dans notre pays et avec nous la vérité, la victoire et l’indépendance ! Gloire à l’Ukraine! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Архіви

Приєднуйтеся до нас