Виберіть сторінку

#СтусівськийПроВійну 05.06.2022

#СтусівськийПроВійну 05.06.2022

Хвостовий відсік російської ракети «Точка-У» у Костянтинівці Донецької області. Celestino Arce Lavin / ZUMA Press Wire

102й день повномасштабної війни в Україні. росія свідомо і системно знищує українську культурну та історичну спадщину так само, як і соціальну інфраструктуру, житлові будинки  і все, що необхідне для нормального життя. Наші герої продовжують боротьбу, тримають позиції і роблять усе, щоб завдати ворогу максимальних втрат. Ми вдячні кожному захиснику, які наближають той день, коли росії все ж таки доведеться залишити Донбас та Україну у спокої.

 

Шановні колеги та партнери, Донецький національний університет імені Василя Стуса продовжує щодня інформувати вас про ситуацію в Україні. Повномасштабна агресія росії триває вже більше 100 днів, і  багато хто з вас вже міг  втомилися від новин про цю війну. Нові жертви російських звірств не можуть сприйматися як буденність – адже саме цього прагне наш ворог. Ми, українці, щодня продовжуємо жити із повітряною тривогою, крилатими ракетами, що вражають наші будинки, та звістками про загибель наших рідних та друзів. Байдужість не менш небезпечна, ніж пряма агресія. Не залишайтеся байдужими! Станьте поруч із нами! #StandWithUkraine

Допоможіть нам у цій боротьбі #ArmUkraineNow

Цифри дня: 

  • В ніч на 5 червня росія завдала авіаударів по об’єктам інфраструктури у Києві. Російська ракета “Калібр”, яку запустили по столиці, пролетіла критично низько над Південноукраїнською АЕС.

    Волонтери організували дитяче свято на площі у зруйнованій березневими боями Бородянці під Києвом. У місті під час російської окупації загинули сотні мирних жителів. Christopher Furlong / Getty Images

  • На Донеччині через російські обстріли масштабна пожежа охопила Всіхсвятський скит Свято-Успенської Святогірської Лаври, освячений у 1912 р. За час повномасштабної війни російськими обстрілами вже зруйновано або пошкоджено 113 церков.
  • Російські окупанти обстріляли Корабельний район Миколаєва, загинуло щонайменше три людини, ще чотири людини отримали поранення – за їхнє життя борються медики.
  • Збройні сили України провели контратаки у Сєвєродонецьку та зуміли зупинити просування російських сил — Генштаб ВСУ.
  • У селищі Лазурне Херсонської області, у якому багато пансіонатів та баз відпочинку, росіяни замінували пляж, через що троє людей загинули, підірвавшись.
  • Україна провела обмін із росією тілами загиблих військових за формулою «160 на 160». Обмін відбувся 2 червня на лінії фронту у Запорізькій області, повідомляє український уряд.

Що важливо знати про ситуацію в Україні станом на 5 червня: 

КИЇВ. В ніч на 5 червня вибухи пролунали в Дарницькому та Дніпровському районах столиці, повідомив мер Віталій Кличко. Російська ракета “Калібр”, яку запустили по Києву, пролетіла критично низько над Південноукраїнською АЕС. Ще одну ракету вдалося збити силам ППО над Обухівським районом. На даний про загиблих не повідомлялося, одну постраждалу людину госпіталізували.  Також, згідно із заявою МВД, слідчі досі не встановили особи більш ніж 200 вбитих росіянами мирних жителів на Київщині. Розстріляних та закатованих росіянами українців досі знаходять в регіоні. Станом на зараз ексгумували уже понад 1300 тіл мирних жителів.

Робітники дивляться на зруйнований артилерійським обстрілом склад на околиці Харкова. Ivan Alvarado / Reuter

ДНІПРО. Артилерія російських окупантів вранці 4 червня знову ударила по Зеленодольській громаді Дніпропетровської області. Інформація про жертв поки не надходила.

СУМИ. За інформацією місцевої влади, армія рф випустила 6 ракет “повітря-земля” по прикордонним районам області. Внаслідок вибухів пошкоджено будинки в одному з населених пунктів Сумської громади.

ОДЕСА. Вранці 4 червня російські війська завдали ракетного удару по Одеській області. Пошкоджено територію сільгосппідприємства та складські приміщення. Попередньо відомо про двох постраждалих. 

ХАРКІВ. В регіоні тривають бої. Противник намагався вести наступ на Барвінкове та Ізюм, усі ворожі атаки були відбиті українськими захисниками. В Ізюмі ліквідували майже всю 35-ту загальновійськову армію рф, заявив керівник Офісу президента Андрій Єрмак. Минулої доби при обстрілі Балаклеї поранення отримала 11-річна дитина. Щонайменше 10 цивільних отримали поранення у регіоні за останню добу. Ракетним обстрілом було знищено навчально-тренувальний центр харківського футбольного клубу «Металіст».

Харків, фото прес-служби ФК “Металіст”

 ДОНБАС. Упродовж 4 червня російські окупаційні війська завдали ракетних ударів по Краматорську, Бахмуту, Лисичанську й Костянтинівці. За підтримки артилерії російська армія продовжує штурмові дії у Сєвєродонецьку, повідомив голова військової адміністрації Сергій Гайдай. Внаслідок обстрілів у своєму будинку в Лисичанську загинула жінка. Вдень у цьому ж місті дістали поранення двоє чоловіків.

На Донеччині через російські обстріли масштабна пожежа охопила Всіхсвятський скит Свято-Успенської Святогірської Лаври.  1 червня у монастирі внаслідок російського обстрілу загинуло 3 ченці. Храми скиту були зібрані місцевими теслярами з масивних соснових колод і прикрашені різьбленням у традиціях давньоруської архітектури XVI–XVII століть. Як підкреслив президент Зеленський, на території Святогірської Лаври немає військових цілей. Окупанти знають, що там ховаються від бойових дій близько 300 мирян, зокрема 60 дітей.

Всіхсвятський скит Свято-Успенської Святогірської Лаври згорів внаслідок російського обстрілу. 4 червня 2022. Фото із соціальних мереж

МАРІУПОЛЬ. Росіяни зносять будинки, під завалами яких можуть бути тіла загиблих, стверджує радник міського голови Маріуполя Петро Андрющенко. За його словами, окупанти знищують докази: дані про нові тіла загиблих неможливо отримати через те, що після зносу все вивозиться на звалище Лівобережного району. Якщо в будинках залишалися трупи, то вони разом зі сміттям вивантажуються на полігоні для сміття.  Тим часом, мешканці міста щодня змушені стояти у величезних чергах за питною водою. Через зруйновану російською армією інфраструктуру в місті відсутнє водопостачання. Вода, яку отримують люди, непридатна для споживання без кип’ятіння.

 

 ХЕРСОН. У Херсонській області продовжуються обстріли захоплених територій та позицій ЗСУ. Термінова гуманітарна допомога потрібна селам Каховського та Бериславського районів, зайнятим російськими силами. У селищі Лазурне Херсонської області, у якому багато пансіонатів та баз відпочинку, росіяни замінували пляж, через що троє людей загинули, підірвавшись.

Ми пишаємося сьогодні кожним, хто своїми діями, словами чи просто тихою молитвою наближає нашу спільну перемогу над ворогом! Ми на своїй землі і з нами правда, перемога і незалежність! Слава Україні!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

The tail section of a russian Tochka-U missile in Kostyantynivka, Donetsk Region. Celestino Arce Lavin / ZUMA Press Wire

There is the 102nd day of the full-scale war in Ukraine. russia is maliciously and systematically destroying Ukraine’s cultural and historical heritage, as well as social infrastructure, housing and everything necessary for everyday life. Our heroes continue to fight, hold their ground and do everything to inflict maximum losses on the enemy. We are grateful to every defender who brings closer the day when russia will have to leave Donbas and Ukraine alone after all.

Colleagues and partners, Vasyl’ Stus Donetsk National University continues to update you daily on the situation in Ukraine. russia’s full-scale aggression has been going on for over 100 days, and many of you may have already gotten tired of the news of this war. New victims of russian atrocities cannot be taken for granted – because that is precisely what our enemy is striving for. We, Ukrainians, continue to live daily with air-raid alarms, cruise missiles hitting our homes and news of the deaths of our family and friends. Indifference is no less dangerous than direct aggression. Do not remain indifferent! Please stand with us! #StandWithUkraine

Help us in this fight #ArmUkraineNow

Volunteers organised a children’s party in the square in battle-ravaged Borodyanka near Kyiv. Hundreds of civilians died in the town during the russian occupation. Christopher Furlong / Getty Images

Figures of the day:

  • On the night of 5 June, russia carried out airstrikes on infrastructure in Kyiv. A russian Kalibr missile launched at the capital flew critically low over the South Ukraine nuclear power plant.
  • In the Donetsk region, russian shelling caused a large-scale fire to engulf the All-Holy Dormition Svyatogorsk Lavra monastery, consecrated in 1912. russian shelling has already destroyed or damaged 113 churches during the full-scale war.
  • russian kafirs shelled the Korabelnyi district of Mykolaiv, killing at least three people and wounding four others – medics are fighting for their lives.
  • The Ukrainian Armed Forces conducted counterattacks in Severodonetsk and managed to halt the advance of russian forces – the AFU General Staff.
  • In the village of Lazurne, Kherson region, three people were killed in an explosion on a beach that russians had mined.
  • Ukraine exchanged the bodies of dead military personnel with russia according to the “160 for 160” formula. The Ukrainian government said the exchange took place on 2 June on the front line in Zaporizhzhya Region.

    Workers look at a warehouse destroyed by shelling on the outskirts of Kharkiv. Ivan Alvarado / Reuters

 What’s important to know about the situation in Ukraine as of 5 June: 

KYIV. On 5 June, explosions ripped through the Darnitsa and Dniprovsk districts of the capital, Mayor Vitaliy Klitschko said. A russian Kalibr missile launched at Kyiv flew critically low over the South Ukraine nuclear power plant. Air defence forces shot down another missile over the Obukhov district. No fatalities have been reported, and one injured person has been hospitalised. Also, according to a statement from the Interior Ministry, investigators have yet to identify the more than 200 civilians killed by the russians in the Kyiv region. The Ukrainians shot and tortured by the russians are still being found in the area. As of today, more than 1,300 bodies of civilians have already been exhumed.

 DNIPRO. russian artillery struck again on the morning of 4 June in the Zelenodolsk community in the Dnipropetrovsk region. There has been no information about casualties so far.

Kharkiv, photo by FC Metalist press service

SUMY. According to local authorities, the russian army fired six air-to-ground missiles into the region’s border areas. The explosions damaged houses in one of the communities in Sumy.

ODESA. On the morning of 4 June, russian troops launched an air-to-ground missile strike in Odessa Region. The territory of an agricultural enterprise and warehouses were damaged. Two casualties are known in advance.

KHARKIV. Fighting continues in the region. The enemy attempted to launch an offensive on Barvinkovo and Izyum, and Ukrainian defenders repelled all enemy attacks. In Izyum, almost the entire 35th All-russian Army was eliminated, the head of the Presidential Office Andrey Yermak said. In the past 24 hours, an 11-year-old child was wounded in the shelling of Balakleya. At least ten civilians were injured in the region over 24 hours. Rocket fire destroyed the training centre of Kharkiv football club Metalist. 

DONBAS. On 4 June, russian occupation troops launched rocket attacks against Kramatorsk, Bakhmut, Lysychansk and Konstyantynivka. Supported by artillery, the russian army continues to storm Severodonetsk, the head of the military administration Serhiy Gaidai said. A woman was killed due to shelling in her home in Lysychansk. Two men were wounded in the same city during the day.

The All Hallows’ Skete of Sviatohirsk’s Holy Dormition Lavra burned down due to russian shelling. 4 June 2022. Photo from social networks

In Donetsk Region, russian shelling caused a large-scale fire to engulf the All Hallows’ Skete of the Holy Dormition Svyatohirsk Lavra. On 1 June, russian shelling at the monastery killed three monks. The temples of the hermitage were assembled by local carpenters from massive pine logs and decorated with carvings in the traditions of ancient russian architecture of the 16th-17th centuries. As President Zelenskiy stressed, there are no military targets on the territory of Sviatohirsk Lavra. The occupiers know that about 300 laypeople, including 60 children, are hiding from the fighting there.

MARIUPOL. The russians are demolishing houses, under the rubble of which there may be dead bodies, claims Mariupol city councillor Petro Andryushchenko. According to him, the kafirs are destroying evidence: it is impossible to obtain data on new bodies of the dead because, after demolition, everything is taken to the Levoberezhny district landfill. If corpses were left in the houses, they are unloaded together with the rubbish at the landfill. Meanwhile, the city’s inhabitants are forced to stand in enormous queues every day for drinking water. Because of the infrastructure destroyed by the russian army, there is no water supply in the city. The water that people receive is unsuitable for consumption without boiling.

KHERSON. The shelling of occupied territories and AFU positions continue in the Kherson region. Urgent humanitarian aid is needed for the villages of the Kakhovsky and Beryslavsky districts occupied by russian forces. In the town of Lazurnoye in the Kherson Region, the russians booby-trapped a beach, causing three people to die by exploding.

Today, we are proud of everyone who is bringing our joint Victory over the enemy closer with their actions, words, or just silent prayer! It is our land! We are here together with the Truth, Victory and Independence! Glory to Ukraine! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Der Heckabschnitt der russischen Rakete 9K79 Totschka in Kostjantyniwka, Gebiet Donezk. Celestino Arce Lavin / ZUMA Press Wire

Heute ist der 102. Tag des allumfassenden Krieges in der Ukraine. Russland zerstört bewusst und systematisch das kulturelle und historische Erbe der Ukraine sowie ihre soziale Infrastruktur, Wohngebäude und alles, was für ein normales Leben notwendig ist. Unsere Held:innen kämpfen weiter, halten Positionen und tun alles, um dem Feind maximale Verluste zuzufügen. Wir sind allen Verteidiger:innen dankbar, die den Tag nähern, an dem Russland den Donbas und die Ukraine in Ruhe lassen muss.

 

Liebe Kolleginnen und Kollegen, Partnerinnen und Partner,

die Nationale Wassyl´-Stus-Universität Donezk informiert Sie weiterhin jeden Tag über die Situation in der Ukraine. Die allumfassende Aggression von Russland dauert seit mehr als 100 Tagen an, und viele von Ihnen könnten schon müde von den Nachrichten über diesen Krieg sein. Aber die neuen Opfer russischer Gräueltaten können nicht als alltäglich wahrgenommen werden – denn nämlich dieses will unser Feind. Wir, die Ukrainer:innen, leben weiterhin jeden Tag mit Alarmsirenen, Marschflugkörpern, die unsere Häuser treffen, und Nachrichten über den Tod unserer Familienmitglieder und Freunde. Gleichgültigkeit ist nicht weniger gefährlich als direkte Aggression. Bleiben Sie nicht gleichgültig!

Die Freiwilligen organisierten ein Kinderfest auf dem Hauptplatz in Borodjanka bei Kyjiw, das durch Märzkämpfe zerstört wurde. Hunderte Zivilisten starben während der russischen Besatzung der Stadt. Christopher Furlong / Getty Images

Stehen Sie uns bei! #StandWithUkraine

Helfen Sie uns in diesem Kampf! #ArmUkraineNow

Zahlen des Tages:

 In der Nacht auf den 5. Juni startete Russland Luftangriffe auf die Infrastruktur in Kyjiw. Die russische Rakete Kalibr, die auf die Hauptstadt abgefeuert wurde, flog kritisch tief über das Atomkraftwerk Piwdennoukrainska.

  • Im Gebiet Donezk verschlang das durch den russischen Beschuss ausgebrachte Großfeuer die Holzkirche „Wsichswjatskyj Skete“ des Klosters des heiligen Entschlafens der Gottesgebärerin in Swjatohirsk, der 1912 geweiht wurde. Während dieses allumfassenden Krieges wurden bereits 113 Kirchen durch den russischen Beschuss zerstört oder beschädigt.
  • Die russischen Besatzer beschossen den Bezirk Korabelnyj in Mykolajiw, mindestens drei Menschen starben und vier wurden verletzten – Ärzte kämpfen um ihr Leben.
  • Die Streitkräfte der Ukraine führten Gegenangriffe in Sewerodonezk durch und es gelang ihnen, den Vormarsch der russischen Streitkräfte zu stoppen, so der Generalstab der Streitkräfte der Ukraine.

    Arbeiter betrachten ein durch Artilleriebeschuss zerstörtes Lagerhaus am Stadtrand von Charkiw. Ivan Alvarado / Reuters

  • Im Dorf Lasurne im Gebiet Cherson, wo es viele Pensionen und Erholungszentren gibt, haben die Russen den Strand vermint, was dazu führte, dass drei Menschen starben, als die Minen in die Luft sprengten.
  • Die Ukraine tauschte mit Russland die Leichen von Soldaten unter der Formel „160 gegen 160“ aus. Der Austausch fand am 2. Juni an der Front im Gebiet Saporischschja statt, berichtet die ukrainische Regierung.

Das ist wichtig über die Situation in der Ukraine am 5. Juni zu wissen:

 KYJIW. In der Nacht auf den 5. Juni 22 ereigneten sich Explosionen in den Bezirken Darnyzkyj und Dniprowskyj, teilte der Bürgermeister Witalij Klytschko mit. Die russische Rakete Kalibr, die auf die Hauptstadt abgefeuert wurde, flog kritisch tief über das Atomkraftwerk Piwdennoukrainska. Die zweite Rakete wurde von Luftverteidigungskräften über dem Bezirk Obuchov abgeschossen. Bisher wurden keine Todesfälle gemeldet, eine verletzte Person wurde ins Krankenhaus eingeliefert. Laut der Erklärung des Innenministeriums der Ukraine identifizierten die Ermittler die Leichen von mehr als 200 Zivilisten, die von Russen in Gebiet Kyjiw getötet wurden, noch nicht. Die Ukrainer:innen, die von Russen erschossen und gefoltert wurden, werden immer noch in diesem Gebiet gefunden. Bis jetzt wurden mehr als 1 300 Leichen von Zivilisten exhumiert.

Charkiw, das Foto des Pressedienstes des FC „Metalist“

DNIPRO. Die Artillerie der russischen Besatzer traf am Morgen des 4. Juni die Gemeinde Selenohirska im Gebiet Dnipro. Die Opfer wurden noch nicht gemeldet.

 SUMY. Nach Angaben der Gebietsverwaltung feuerte die russische Armee sechs Luft-Boden-Raketen auf die Grenzgebiete der Region ab. Infolge von Explosionen wurden Häuser in einer der Orte des Gebiets Sumy beschädigt.

 ODESSA. Am Morgen des 4. Juni starteten die russischen Truppen einen Raketenangriff auf das Gebiet Odessa. Das Territorium eines landwirtschaftlichen Betriebs und seine Lagerhäuser wurden beschädigt. Es wurde von zwei Verletzten gemeldet.

CARKIW. Im Gebiet wird es weiterhin hart gekämpft. Der Feind versuchte, Barwinkowe und Isjum anzugreifen, aber alle feindlichen Angriffe wurden von ukrainischen Verteidiger:innen abgewehrt. In Isjum wurde die 35. kombinierte Waffenarmee der Russischen Föderation fas vollständig eliminiert, teilte der Leiter des Büros des Präsidenten Andrij Jermak mit. Am vergangenen Tag wurde ein 11-jähriges Kind beim Beschuss von Balakleja verletzt. Mindestens 10 Zivilisten wurden in den letzten 24 Stunden im Gebiet verletzt. Der Raketenbeschuss zerstörte das Trainingszentrum des Charkower Fußballvereins „Metalist“.

Die Holzkirche „Wsichswjatskyj Skete“ des Klosters des heiligen Entschlafens der Gottesgebärerin in Swjatohirsk brannte infolge des russischen Beschusses nieder. Der 4. Juni 2022. Das Foto ist den sozialen Netzwerken entnommen. 

DONBAS. Am 4. Juni starteten die russischen Besatzungstruppen Raketenangriffe auf Kramatorsk, Bachmut, Lyssytschansk und Kostjantyniwka. Mit Unterstützung der Artillerie setzt die russische Armee ihre Angriffsoperationen in Sewerodonezk fort, teilte der Leiter der Militärverwaltung Serhij Hajdaj mit. Infolge des Beschusses starb eine Frau in ihrem Haus in Lyssytschansk. Zwei Männer wurden in der Stadt verletzt.

Im Gebiet Donezk verschlang das durch den russischen Beschuss ausgebrachte Großfeuer die Holzkirche „Wsichswjatskyj Skete“ des Klosters des heiligen Entschlafens der Gottesgebärerin in Swjatohirsk. Am 1. Juni wurden drei Mönche in dem Kloster infolge des russischen Beschusses getötet. Die Tempel der Skete wurden von lokalen Tischlern aus massiven Kiefernstämmen gesammelt und mit Schnitzereien in den Traditionen der altrussischen Architektur des XVI-XVII Jahrhunderts geschmückt. Laut Präsident Selenskyj gibt es auf dem Territorium des Swjatohirsker Klosters keine militärischen Ziele. Die Besatzer wissen, dass sich im Kloster etwa 300 Zivilisten, darunter 60 Kinder, verstecken.

MARIUPOL. Die Russen reißen die Häuser ab, unter deren Trümmern sich die Leichen der Toten befinden könnten, sagt der Berater des Bürgermeisters von Mariupol Petro Andrjuschtschenko. Ihm zufolge vernichten die Besatzer die Beweise: die Daten über neue Leichen der Opfer können nicht erhalten werden, weil nach dem Abreißen der Häuser alles auf die Mülldeponie des Bezirks Liwobereschnyj gebracht wird. Wenn Leichen in den Häusern zurückgelassen wurden, werden sie zusammen mit Müll auf der Mülldeponie entladen. Währenddessen sind die Bewohner der Stadt gezwungen, jeden Tag in riesigen Schlangen für Trinkwasser zu stehen. Aufgrund der von der russischen Armee zerstörten Infrastruktur gibt es in der Stadt keine Wasserversorgung. Das Wasser, das Menschen erhalten, ist für den Verzehr ohne Kochen ungeeignet.

 CHERSON. Im Gebiet Cherson werden die unbesetzten Territorien und die Positionen der Streitkräfte der Ukraine weiterhin beschossen. Die humanitäre Hilfe für die von den russischen Streitkräften besetzten Dörfer der Bezirke Kachowka und Beryslaw ist dringend erforderlich. Im Dorf Lasurne im Gebiet Cherson, wo es viele Pensionen und Erholungszentren gibt, haben die Russen den Strand vermint, was dazu führte, dass drei Menschen starben, als die Minen in die Luft sprengten.

Wir sind auf alle, die heute durch ihre Taten, Worte oder das stille Gebet unseren gemeinsamen Sieg über den Feind näherbringen, stolz! Wir sind auf eigenem Grund und Boden, Wahrheit, Sieg und Unabhängigkeit sind mit uns! Ruhm der Ukraine! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Część ogonowa rosyjskiej rakiety „Toczka-U” w Konstantynówce w obwodzie donieckim. Celestino Arce Lavin / ZUMA Press Wire

102. dzień wojny na Ukrainie. Rosja umyślnie i systematycznie niszczy kulturowe i historyczne dziedzictwo Ukrainy, a także infrastrukturę społeczną, budynki mieszkalne i wszystko, co jest niezbędne do normalnego życia. Nasi bohaterowie nadal walczą, utrzymują pozycje i robią wszystko, by zadać wrogowi maksymalne straty. Jesteśmy wdzięczni każdemu obrońcy, który zbliża ten dzień, gdy Rosja będzie musiała opuścić Donbas i Ukrainę.

Drodzy koledzy i partnerzy, Doniecki Uniwersytet Narodowy imienia Wasyla Stusa nadal codziennie informuje was o sytuacji na Ukrainie. Agresja Rosji na pełną skalę trwa już od ponad 100 dni i wielu z was może być już zmęczonych wiadomościami o tej wojnie. Nowe ofiary rosyjskich okrucieństw nie mogą być postrzegane jako codzienność – właśnie tego chce nasz wróg. My, Ukraińcy, codziennie żyjemy z alarmami lotniczymi, pociskami manewrującymi uderzającymi w nasze domy i wiadomościami o śmierci naszych krewnych i przyjaciół. Obojętność jest nie mniej niebezpieczna niż agresja bezpośrednia. Nie bądź obojętny! Stań obok Ukrainy  #StandWithUkraine  Pomóż nam w tej walce #ArmUkraineNow

 Dane statystyczne: 

  • W nocy 5 czerwca Rosja przeprowadziła naloty na obiekty infrastrukturalne w Kijowie. Rosyjski pocisk Calibre, wystrzelony na Kijów, przeleciał krytycznie nisko nad Południowoukraińską Elektrownią Atomową.

    Wolontariusze zorganizowali święto dla dzieci na zniszczonym w ciągu marcowych walk placu w Borodiance pod Kijowem. Setki cywilów zginęło w czasie rosyjskiej okupacji. Christopher Furlong / Getty Images

  • W obwodzie donieckim, z powodu rosyjskiego ostrzału, potężny pożar na dużą ogarnął pustelnię Wszystkich Świętych Ławry Świętogorskiej konsekrowanej w 1912 roku. W ciągu wojny wskutek rosyjskich nalotów zniszczono lub uszkodzono już 113 cerkwi.
  • Rosyjscy okupanci ostrzelali rejon korabelny w Mikołajewie, co najmniej trzy osoby zginęły, cztery zostały ranne – lekarze walczą o ich życie.
  • Siły Zbrojne Ukrainy kontratakowały w Sewerodoniecku i zdołały powstrzymać natarcie sił rosyjskich – donosi Sztab Generalny SZU.
  • W miasteczku Łazurne w obwodzie chersońskim, gdzie znajduje się wiele pensjonatów i ośrodków wypoczynkowych, Rosjanie zaminowali plażę, wskutek eksplozji trzy osoby zginęły.
  • Ukraina wymieniła z Rosją ciała zmarłych według formuły „160 za 160”. Według ukraińskiego rządu wymiana odbyła się 2 czerwca na linii frontu w obwodzie zaporoskim.

    Robotnicy oglądają zniszczony przez ostrzał artyleryjski magazyn na obrzeżach Charkowa. Ivan Alvarado / Reuter

Najważniejsze informacje o sytuacji na Ukrainie według stanu na 5 czerwca: 

KIJÓW. Burmistrz Witalij Kliczko poinformował, że w nocy 5 czerwca w rejonach darnickim i dniprowskim stały się eksplozje. Rosyjski pocisk Calibre, wystrzelony na Kijów, przeleciał krytycznie nisko nad Południowoukraińską Elektrownią Atomową. Kolejny pocisk został zestrzelony przez siły obrony przeciwlotniczej nad rejonem obuchowskim. Na razie żadnych ofiar nie zgłoszono, jedna osoba ranna trafiła do szpitala. Według danych MSW, śledczy nie zidentyfikowali jeszcze ponad 200 cywilów zabitych przez Rosjan w obwodzie kijowskim. Zastrzelonych i torturowanych przez Rosjan Ukraińców wciąż znajdują w regionie. Do chwili obecnej ekshumowano ponad 1300 ciał cywilów. 

DNIPRO. 4 czerwca rano artyleria rosyjskich okupantów ponownie uderzyła w miasteczko Zełenodolsk w obwodzie dniepropietrowskim. Informacji o ofiarach na razie nie zgłoszono.

Charków, zdjęcie służby prasowej klubu piłkarskiego „Metalist”

SUMY. Według władz lokalnych armia rosyjska wystrzeliła 6 rakiet „powietrze-ziemia” na tereny przygraniczne regionu. W wyniku wybuchów uszkodzeniu uległy domy w jednej z miejscowości Sumszczyzny.

ODESSA. 4 czerwca rano wojska rosyjskie rozpoczęły atak rakietowy na obwód odeski. Uszkodzony został teren przedsiębiorstwa rolnego i magazynów.  Poprzednio zostały zgłoszone dwie ofiary. 

CHARKÓW. W regionie wciąż toczą się walki. Wróg próbował zaatakować Barwinkowe i Izium, wszystkie ataki wroga zostały odparte przez ukraińskich obrońców. W Iziumu zlikwidowano prawie całą 35. ogólnowojskową armię FR – poinformował szef Kancelarii Prezydenta Andrij Jermak. 11-letnie dziecko zostało ranne podczas ostrzału w Bałakleji zeszłej nocy. Co najmniej 10 cywilów zostało rannych w regionie w ciągu ostatnich 24 godzin. Ośrodek szkoleniowy charkowskiego klubu piłkarskiego „Metalist” został zniszczony przez ostrzał rakietowy.

DONBAS. 4 czerwca rosyjskie siły okupacyjne zaatakowały Kramatorsk, Bachmut, Lisiczańsk i Konstantynówkę rakietami. Przy wsparciu artylerii armia rosyjska kontynuuje szturm w Sewerodoniecku – powiedział szef administracji wojskowej Sergij Gajdaj. Kobieta zginęła w wyniku ostrzału jej domu w Lisiczańsku. Po południu w tym samym mieście rannych zostało dwóch mężczyzn.

Pustelnia Wszystkich Świętych Ławry Świętogorskiej spłonęła w wyniku ostrzału rosyjskiego. 4 czerwca 2022. Zdjęcia z portali społecznościowych

W obwodzie donieckim, z powodu rosyjskiego ostrzału, pożar na dużą skalę ogarnął pustelnię Wszystkich Świętych Ławry Świętogorskiej Wniebowzięcia NMP. 1 czerwca podczas rosyjskiego ostrzału klasztoru zginęło trzech mnichów. Świątynie pustelni zostały zmontowane przez miejscowych cieśli z masywnych bali sosnowych i ozdobione rzeźbami w tradycjach starożytnej architektury ruskiej z XVI-XVII wieku. Według prezydenta Zełeńskiego na terenie Ławry Świętogorskiej nie ma żadnych obiektów wojskowych. Okupanci wiedzieli, że przed walkami ukrywają się tu około 300 osób cywilnych, w tym 60 dzieci.

MARIUPOL. Rosjanie burzą domy, pod których gruzami mogą się znaleźć ciała zmarłych – mówi doradca burmistrza Mariupola Petro Andriuszczenko. Według niego okupanci niszczą dowody: danych o nowych ciałach zmarłych nie można uzyskać, ponieważ po rozbiórce wszystko wywozi się na wysypisko Lewobrzeża. Jeśli w domach pozostały zwłoki, są one wyładowywane wraz ze śmieciami na wysypiska. Tymczasem mieszkańcy miast są zmuszeni codziennie stać w ogromnych kolejkach po wodę pitną. Ze względu na infrastrukturę zniszczoną przez wojska rosyjskie, w mieście brakuje zaopatrzenia w wodę. Woda, którą ludzie otrzymują, nie nadaje się do spożycia bez przegotowania. 

CHERSON. W obwodzie chersońskim trwają ostrzały okupowanych terytoriów i pozycji Sił Zbrojnych Ukrainy. Zagarnięte przez wojska rosyjskie wsie rejonów kachowskiego i berysławskiego potrzebują pilnej pomocy humanitarnej. W miasteczku Łazurne w obwodzie chersońskim, gdzie znajduje się wiele pensjonatów i ośrodków wypoczynkowych, Rosjanie zaminowali plażę, wskutek eksplozji zginęły trzy osoby.

Dziś jesteśmy dumni z każdego, kto przez swoje działania, słowa lub po prostu cichą modlitwę przybliża nasze wspólne zwycięstwo nad wrogiem! Jesteśmy na naszej ziemi, z nami prawda, zwycięstwo i niepodległość! Chwała Ukrainie! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Section de queue du missile russe « Tochka-U » à Kostiantynivka, dans la région de Donetsk.  Celestino Arce Lavin / ZUMA Fil de presse

Le 102e jour de guerre à grande échelle en Ukraine. La russie détruit délibérément et systématiquement le patrimoine culturel et historique de l’Ukraine ainsi que les infrastructures sociales, les bâtiments résidentiels de l’Ukraine et tout ce qui est nécessaire pour une vie normale. Nos héros continuent de se battre, tiennent des positions et font tout pour infliger le maximum de pertes à l’ennemi. Nous sommes reconnaissants à tous les défenseurs qui approchent le jour quand la russie devra enfin laisser le Donbass et l’Ukraine tranquilles.

Chers collègues et partenaires, l’Université nationale Vasyl’ Stus de Donetsk continue de vous informer chaque jour sur la situation en Ukraine. L’agression à grande échelle de la russie  dure depuis plus de 100 jours et beaucoup d’entre vous pourraient déjà être fatigués des nouvelles de cette guerre. Les nouvelles victimes des atrocités russes ne peuvent pas être tenues pour acquises, c’est juste ce que veut notre ennemi. Nous, les Ukrainiens, continuons de vivre chaque jour avec des alarmes aériennes, des missiles de croisière qui frappant nos maisons et des nouvelles de la mort de nos proches et de nos amis. L’indifférence est non moins dangereuse que l’agression directe. Ne restez pas indifférents ! Restez à nos côtés ! #StandWithUkraine

Aidez-nous dans ce combat #ArmUkraineNow

Des volontaires ont organisé une fête d’enfants sur la place de Borodyanka près de Kiev détruite par des combats en mars. Des centaines de civils ont été tués dans la ville pendant l’occupation russe. Christopher Furlong / Getty Images

Chiffres du jour :

  • Dans la nuit du 5 juin, la russie a mené des frappes aériennes sur les infrastructures à Kiev. Le missile russe du type Kalibr, lancé vers la capitale, a volé très bas au-dessus de la centrale nucléaire du sud de l’Ukraine.
  • Dans la région de Donetsk, en raison des bombardements russes, un incendie à grande échelle a englouti l’Ermitage de Tous les Saints de la Laure de Sainte Dormition de Svyatogorsk, consacrée en 1912. Au cours de la guerre à grande échelle, les bombardements russes ont déjà détruit ou endommagé 113 églises.
  • Les envahisseurs russes ont bombardé l’arrondissement Korabelny de Nikolaev, tuant au moins trois personnes et en blessant quatre autres, les médecins se battent pour leur vie.
  • Les forces armées ukrainiennes ont mené des contre-attaques à Severodonetsk et ont réussi à arrêter l’avancée des forces russes. (L’état-major général des forces armées ukrainiennes.)
  • Dans le village de Lazurne, dans la région de Kherson, où il y a de nombreuses pensions et centres de loisirs, les russes ont miné la plage, causant la mort de trois personnes lorsqu’elles ont explosé.
  • L’Ukraine a échangé avec la russie les corps de soldats morts sous la formule « 160 à 160 » ukrainien. L’échange a eu lieu le 2 juin sur la ligne de front dans la région de Zaporizhzhya, selon le gouvernement ukrainien.

    Les ouvriers regardent un entrepôt détruit par des tirs d’artillerie à la périphérie de Kharkiv. Ivan Alvarado / Reuters

Ce qu’il est important de savoir sur la situation en Ukraine au 5 juin :

KYIV. Dans la nuit du 5 juin, des explosions se sont produites dans les districts de Darnytskyi et Dniprovsky de la capitale, a déclaré le maire Vitaliy Klytchko. Le missile russe du type Kalibr, lancé vers la capitale, a volé très bas au-dessus de la centrale nucléaire du sud de l’Ukraine. Un autre missile a été abattu par les forces de défense aérienne au-dessus du district d’Obukhiv. Aucune victime n’a été signalée et une personne a été hospitalisée. En outre, selon le ministère de l’Intérieur, les enquêteurs n’ont pas encore identifié plus de 200 civils tués par les russes dans la région de Kyiv. On découvre toujours des Ukrainiens abattus et torturés par les russes dans la région. À ce jour, plus de 1 300 corps de civils ont été exhumés.

DNIPRO. L’artillerie des envahisseurs russes le matin du 4 juin a de nouveau frappé la communauté de Zelenodolsk de la région de Dnipropetrovsk. Aucune information sur les victimes n’a encore été reçue.

Kharkiv, photo du service de presse du FC « Metalist »

SUMY. Selon les autorités locales, l’armée russe a tiré 6 missiles air-sol sur les zones frontalières de la région. À la suite d’explosions, des maisons dans l’une des localités de la communauté de Sumy ont été endommagées.

ODESSA.  Dans la matinée du 4 juin, les troupes russes ont lancé une attaque de missiles sur la région d’Odessa. Le territoire d’une entreprise agricole et des entrepôts ont été endommagés. Préalablement, deux victimes sont connues.

L’ennemi a essayé d’attaquer Barvinkove et Izyum, toutes les attaques ennemies ont été repoussées par les défenseurs ukrainiens.  Au moins 10 civils ont été blessés dans la région au cours des dernières 24 heures. Des tirs de roquettes ont détruit le centre d’entraînement du club de football de Kharkov « Metalist ».

DONBASS. Le 4 juin, les forces d’occupation russes ont lancé des frappes de missiles sur Kramatorsk, Bakhmut, Lysychansk et Kostiantynivka. Avec le soutien de l’artillerie, l’armée russe poursuit ses actions d’assaut à Severodonetsk, a déclaré le chef de l’administration militaire Sergei Gayday.

L’Ermitage de Tous les Saints de la Laure de Sainte Dormition de Svyatogorsk a brûlé à la suite des bombardements russes.

Dans la région de Donetsk, en raison des bombardements russes, un incendie à grande échelle a englouti l’Ermitage de Tous les Saints de la Laure de Sainte Dormition de Svyatogorsk, consacrée en 1912. Le 1er juin, trois moines ont été tués dans un monastère à la suite de bombardements russes. Les temples de l’ermitage ont été collectés par des charpentiers locaux à partir de rondins de pin massifs et décorés de sculptures dans les traditions de l’architecture russe ancienne des XVIe et XVIIe siècles. Selon le président Zelenskyy, il n’y a pas d’objectifs militaires sur le territoire de la laure de Sviatigorsk. Les envahisseurs savent qu’environ 300 laïcs, dont 60 enfants, y se cachent des combats.

MARIUPOL. Les russes démolissent des maisons, sous les décombres desquelles pourraient se trouver les corps des morts, déclare Petro Andryushchenko, conseiller du conseil municipal de Mariupol. Selon lui, les occupants détruisent des preuves : les données sur les nouveaux corps des victimes ne peuvent pas être obtenues en raison du fait qu’après l’usure, tout est emmené à la décharge du quartier de la rive gauche.  Pendant ce temps, les habitants de la ville sont obligés de faire la queue pour boire de l’eau tous les jours. En raison de l’infrastructure détruite par l’armée russe, il n’y a pas d’approvisionnement en eau dans la ville. L’eau que les gens reçoivent est impropre à la consommation sans ébullition.

KHERSON.  Dans la région de Kherson, les bombardements des territoires occupés et des positions des forces armées ukrainiennes se poursuivent.

Aujourd’hui, nous sommes fiers de tous ceux qui, par leurs actions, leurs paroles ou simplement leur prière tranquille, rapprochent notre victoire commune sur l’ennemi ! Nous sommes dans notre pays et avec nous la vérité, la victoire et l’indépendance ! Gloire à l’Ukraine !

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Архіви

Приєднуйтеся до нас