#СтусівськийПроВійну 11.06.2022

Ukrainian tank fights near Soledar, Donetsk region. Anatoly Stepanov / AFP

The 108th day of the full-scale war in Ukraine. russia continues to violate literally every norm and document of international law cynically. Are there still hesitant to block any relations with such a terrorist state? The democratic system could lose out in Europe and the world by doubting and failing to act. Ukraine is not resting today in the struggle for our European future. Our enemy has launched aggression in pursuit of someone else’s past. That’s why Ukraine will win. We are going not only to rebuild everything that was destroyed but build a new, modern Ukraine that has obtained its independence and the path to the future at a high cost. There are still battles to be fought. And now, in these challenging fights, it is decided when there is the “after” and on which frontiers we will finally break the invaders’ plans. Please help us in this struggle #ArmUkraineNow.

Each of us is a Warrior! Stand with us! #StandWithUkraine

Figures of the day:

• 

  A Ukrainian military man on the front line in Donbas. Photo Ukrainska Pravda

  Office of the Prosecutor General of Ukraine: 287 children have been killed and more than 492 wounded since the start of the war. These figures are not final, as work is underway to establish them in places of active combat operations in the temporarily occupied and liberated territories.

• There are 16,486 criminal cases of war crimes committed by russian troops under investigation in Ukraine, and there are already 111 suspects, Prosecutor-General Iryna Venediktova has said. Eight cases have reached the courts and are pending.
• Health care institutions have resumed work in 445 settlements and educational institutions – in more than 450, the Office of the President said.
• Over the past two weeks, the Ukrainian Armed Forces have moved the front line 5-7 kilometres away from Zaporizhzhya, according to Melitopol mayor Ivan Fedorov.
• The 11th prisoner exchange took place, during which the head of the Shevchenkivska community in Mykolayiv Region, Oleh Pylypenko, was dismissed, the head of the regional administration, Vitaliy Kim, said.
• Amnesty International: death sentences handed down by a court of the self-proclaimed Donetsk people’s republic to two Britons and a Moroccan who fought for the Ukrainian armed forces violate the Geneva Convention on the Treatment of Prisoners of War.
  

  The strike on the Wagner base, Luhansk region. Photo by AFU press service.

What is important to know about the situation in Ukraine as of 11 June: 

DONBAS. The occupiers are preparing to resume an offensive on Slovyansk, and fighting continues for Severodonetsk, over which the russians are trying to establish complete control and block the Ukrainian military – the General Staff building. Also, the russians continue their attempts to cut the Bakhmut-Lysychansk highway and storm the surrounding settlements. The head of the Luhansk administration, Serhiy Haidai, said that the Ukrainian armed forces had carried out a precision strike on the base of russia’s Wagner (private army company) in the region, located at the local stadium in Kadiyivka, occupied since 2014. russian troops hit Vrubovka of the Popasnya community with a flamethrower rocket system. Many houses were burned out, and the number of casualties is being specified. In Rubizhne and Popasna, according to Gaidai, there are no surviving industrial facilities.

An AFU machine gunner on the Donbas front near the village of New York near Gorlivka. Gleb Garanich / Reuters

SUMY, CHERNIHIV. Another night-time shelling of the border communities of Sumy and Chernihiv regions from russian territory is reported. The mortar fire damaged the homes of local residents. There were no casualties. 

SOUTH OF UKRAINE. The head of the US mission to the OSCE, Michael Carpenter, has said that russian authorities have begun to formalise the process of annexing the Kherson region, accompanied by violations of human rights and international law. 

Today, we are proud of everyone who is bringing our joint Victory over the enemy closer with their actions, words, or just silent prayer! It is our land! We are here together with the Truth, Victory and Independence! Glory to Ukraine! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Der ukrainische Panzer kämpft in der Gegend von Soledar in der Region Donezk. Anatolii Stepanow / AFP

Der 108. Tag des umfassenden Krieges in der Ukraine. Russland verstößt weiterhin zynisch gegen praktisch alle Normen und Dokumente des Völkerrechts. Gibt es immer noch diejenigen, die zögern, Beziehungen zu diesem terroristischen Staat zu blockieren? Wenn wir zögern und nicht handeln, kann ein demokratisches System in Europa und weltweit verlieren. Heute kämpft die Ukraine ohne Zögern für ihre europäische Zukunft. Unser Feind hat eine Aggression gestartet, um die Vergangenheit eines anderen zu verfolgen. Deshalb wird die Ukraine gewinnen! Wir werden nicht nur alles Zerstörte wieder aufbauen, sondern auch eine neue, moderne Ukraine aufbauen, die ihre Unabhängigkeit und den Weg in die Zukunft erkämpft hat. Die Kämpfe dauern noch an. Und gerade jetzt, in diesen sehr schwierigen Schlachten, entscheidet sich, wann es “danach” sein wird. An welchen Grenzen wir endlich die Pläne der Besatzer durchbrechen werden, wird entschieden. Helfen Sie uns in diesem Kampf #ArmUkraineNow

Jeder von uns ist ein Krieger! Stehen Sie mit uns! #StandWithUkraine

Zahlen des Tages:

• Büro des Generalstaatsanwalts der Ukraine: Seit Beginn des Krieges wurden im Land 287 Kinder getötet und mehr als 492 verwundet. Diese Zahlen sind nicht endgültig, da daran gearbeitet wird, sie an Orten aktiver Feindseligkeiten in den vorübergehend besetzten und befreiten Gebieten zu ermitteln.
  

  Ukrainisches Militär an der Front im Donbass. Foto von Ukrajinska Prawda

• In der Ukraine werden 16.486 Strafsachen wegen russischer Kriegsverbrechen untersucht, und es gibt bereits 111 Verdächtige, sagte Generalstaatsanwältin Iryna Wenediktowa. 8 Fälle sind schon vor Gericht gestellt und werden untersucht.
• Gesundheitseinrichtungen haben ihre Arbeit in 445 geräumten Siedlungen wieder aufgenommen, Bildungseinrichtungen – in mehr als 450 Siedlungen, teilte das Präsidialamt mit.
• In den letzten zwei Wochen haben die Streitkräfte die Frontlinie auf 5-7 Kilometer von Saporischschja entfernt, sagte der Bürgermeister von Melitopol Iwan Fedorow.
• Der Gefangenenaustausch fand statt, bei dem der Leiter der Shevchenkivska Gemeinde der Region Mykolajiw Oleh Pylypenko freigelassen wurde, sagte der Leiter der Regionalverwaltung Witalij Kim.
• Amnesty International: Die von einem Gericht der selbsternannten Volksrepublik Donezk verhängten Todesurteile gegen zwei Briten und einen Marokkaner, die auf Seiten der ukrainischen Streitkräfte gekämpft haben, verstoßen gegen die Genfer Konvention über die Behandlung von Kriegsgefangenen.

Wissenswertes zur Situation in der Ukraine am 11. Juni:

Streik auf der Basis von Gruppe Wagner, Region Luhansk. Foto des Pressedienstes der Bundeswehr.

DONBASS. Die Besatzer bereiten sich darauf vor, den Angriff auf Slowjansk wieder aufzunehmen, es wird um Sjewjerodonezk gekämpft, über das die Russen versuchen, die volle Kontrolle zu erlangen und das ukrainische Militär zu blockieren. Die Russen setzen auch ihre Versuche fort, die Route Bachmut-Lyssytschansk abzuschneiden und die umliegenden Siedlungen zu stürmen. Der Leiter der Luhansker Verwaltung, Serhij Hajdaj, sagte, die ukrainischen Streitkräfte hätten einen präzisen Schlag gegen die Basis von der russischen Gruppe Wagner in der Region geführt, die sich im örtlichen Stadion in Kadijiwka befand, das die Russen 2014 besetzten. Russische Truppen feuerten aus einem Flammenwerfer-Düsensystem auf Wrubiwka in der Gemeinde Popasna. Viele Häuser wurden niedergebrannt, Zahl der Opfer wird abgeklärt. Laut S. Hajdaj gibt es in Rubischne und Popasna keine überlebenden Industrieanlagen mehr. 

SUMY, TSCHERNIHIW. Es wird berichtet, dass eine weitere Nacht Beschuss der Grenzgemeinden der Regione Sumy und Tschernihiw aus russischem Territorium. Mörserfeuer beschädigte die Häuser der Anwohner. Niemand wurde verletzt.

Maschinengewehrschütze der Streitkräfte der Ukraine an der Donbass-Front in der Nähe des Dorfes New York bei Horliwka. Gleb Garanich / Reuters

SÜDEN DER UKRAINE. Der Leiter der US-Mission bei der OSZE, Michael Carpenter, sagte, dass die russischen Behörden mit dem Prozess der Annexion der Region Cherson begonnen hätten, der von Verletzungen der Menschenrechte und des Völkerrechts begleitet sei.

Heute sind wir stolz auf jeden, der durch die Taten, Worte oder einfach nur stilles Gebet unseren gemeinsamen Sieg über den Feind näherbringt! Wir sind auf unserem Land und mit uns ist Wahrheit, Sieg und Unabhängigkeit! Ruhm der Ukraine!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Ukraiński czołg walczy w rejonie Soledaru w obwodzie donieckim. Anatolii Stepanov / AFP

108. dzień wojny na Ukrainie. Rosja nadal cynicznie łamie praktycznie wszystkie normy i dokumenty prawa międzynarodowego. Dotychczas pozostają jeszcze tacy, którzy wątpią w potrzebę blokowania jakichkolwiek relacji z tym państwem terrorystycznym? Jeśli się wahać i nie działać, system demokratyczny w Europie i na całym świecie może ulec. Dziś Ukraina bez żadnego wahania walczy o swoją europejską przyszłość. Nasz wróg rozpoczął agresję w pogoni za cudzą przeszłością. Dlatego Ukraina zwycięży! Nie tylko odbudujemy wszystko, co zostało zniszczone, lecz także zbudujemy nową, współczesną Ukrainę, która wysoką ceną wywalczyła sobie niepodległość i drogę ku przyszłości. Bitwy wciąż trwają. I właśnie teraz, w tych bardzo trudnych bitwach, decyduje, kiedy nastąpi „po”. Rozstrzyga się, na jakich rubieżach ostatecznie złamiemy plany okupantów. Prosimy o pomoc w tej walce #ArmUkraineNow Każdy z nas jest Wojownikiem! Stań obok nas w tej walce #StandWithUkraine 

Dane statystyczne: 

• Biuro prokuratora generalnego Ukrainy zgłasza, że od początku wojny zginęło 287 dzieci, a ponad 492 zostało rannych. Liczby te nie są ostateczne, gdyż trwa ich ustalenie w miejscach aktywnych działań wojennych, na czasowo okupowanych i wyzwolonych terytoriach.
  

  Ukraiński wojskowy na linii frontu w Donbasie. Zdjęcie „Ukraińska Prawda”

• Na Ukrainie prowadzone jest śledztwo w 16 486 postępowaniach karnych w sprawie zbrodni wojennych popełnionych przez wojska rosyjskie, na razie jest 111 podejrzanych – poinformowała prokurator generalna Iryna Wenedyktow Natomiast 8 spraw trafiło już do sądu i są rozpatrywane.

• Zakłady opieki zdrowotnej wznowiły funkcjonowanie w 445 wyzwolonych miejscowościach, placówki oświatowe – w ponad 450 osadach – podaje Kancelaria Prezydenta.

• W ciągu ostatnich dwóch tygodni Siły Zbrojne Ukrainy przesunęły linię frontu o 5-7 kilometrów od Zaporoża – zgłosił burmistrz Melitopolu Iwan Fiodorow.

• Odbyła się 11. wymiana jeńców, podczas której zwolniono szefa szewczenkowskiej Zjednoczonej Gromady Terytorialnej obwodu mikołajewskiego Ołega Pyłypenkę – poinformował przewodniczący regionalnej administracji Witalij Kim.

• Amnesty International deklaruje, że wyroki śmierci wydane przez sąd samozwańczej DPR na dwóch Brytyjczyków i Marokańczyka, którzy walczyli po stronie Sił Zbrojnych, naruszają Konwencję Genewską dotyczącą traktowania jeńców wojennych.
  

  Atak na bazę PKW„Grupa Wagnera” w obwodzie łuhańskim. Zdjęcie służby prasowej Sił Zbrojnych Ukrainy.

Najważniejsze informacje o sytuacji na Ukrainie według stanu na 11 czerwca:

DONBAS. Okupanci przygotowują się do wznowienia ofensywy na Słowiańsk, trwają walki o Sewerodonieck, nad którym Rosjanie próbują przejąć pełną kontrolę i zablokować ukraińskich wojskowych – doniesienie Sztabu Generalnego. Również Rosjanie kontynuują  próby przecięcia autostrady Bachmut–Lisiczańsk i szturmowania okolicznych osad. Szef łuhańskiej administracji wojskowej Sergij Gajdaj donosi, że Siły Zbrojne Ukrainy zadały precyzyjny cios w rosyjską bazę PKW„Grupa Wagnera”, która znajdowała się na miejscowym stadionie w Kadijewce, którą Rosjanie zagarnęli w 2014 roku. Rosyjskie wojska ostrzelały z odrzutowego miotacza ognia Wrubiwkę obok Popasnej. Wiele domów spłonęło, liczba ofiar jest wyjaśniana. Według słów S. Gajdaja, w Rubiżnym i Popasnej nie zachowały się żadne obiekty przemysłowe. 

SUMY, CZERNIHÓW. Zgłoszono o kolejnym nocnym ostrzale z terytorium Rosji przygranicznych miejscowości obwodu sumskiego i czernihowskiego. Ogień moździerzowy uszkodził domy miejscowych mieszkańców. Ludzie nie zostali ranni.

Kaemista Sił Zbrojnych Ukrainy na froncie w Donbasie w pobliżu wsi Nowy Jork koło Gorliwki. Gleb Garanich / Reuters

POŁUDNIE UKRAINY. Szef misji USA przy OBWE Michael Carpenter zgłosił, że władze rosyjskie rozpoczęły proces aneksji obwodu chersońskiego, któremu towarzyszy naruszenie praw człowieka i prawa międzynarodowego.

Dziś jesteśmy dumni z każdego, kto przez swoje działania, słowa lub po prostu cichą modlitwę przybliża nasze wspólne zwycięstwo nad wrogiem! Jesteśmy na naszej ziemi, z nami prawda, zwycięstwo i niepodległość! Chwała Ukrainie! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Un char ukrainien combat près de Soledar, dans la région de Donetsk. Anatolii Stepanov / AFP

Le 108e jour de guerre à grande échelle en Ukraine.  La Russie   continue de violer cyniquement littéralement toutes les normes et tous les documents du droit international. Est-ce qu’il y a encore ceux qui hésitent à bloquer toute relation avec un tel État terroriste ? Si nous hésitons et n’agissons pas, un système démocratique peut perdre en Europe et dans le monde. Aujourd’hui, l’Ukraine se bat sans hésitation pour son avenir européen. Notre ennemi a commencé l’agression à la poursuite d’un certain passé. C’est pourquoi l’Ukraine gagnera !  Nous allons non seulement reconstruire tout ce qui a été détruit, mais aussi bâtir une nouvelle Ukraine moderne qui conquiert son indépendance et sa voie de l’avenir au prix fort. Les combats continuent. Et juste en ce moment, dans ces combats très difficiles, on décide quand cet “après” viendra. Il est en train de se décider à quelles frontières nous briserons enfin les plans des occupants. Aidez-nous dans ce combat #ArmUkraineNow.

Chacun de nous est un guerrier ! Restez à nos côtés ! #StandWithUkraine

Chiffres du jour :

• Bureau du procureur général de l’Ukraine : depuis le début de la guerre, 287 enfants ont été tués et plus de 492 blessés dans le pays. Ces chiffres ne sont pas définitifs, car les travaux se poursuivent pour les établir dans des lieux d’hostilités actives, dans les territoires temporairement occupés et libérés.
  

  Le militaire ukrainien sur la ligne de front dans le Donbass. Photo par Ukrayinska Pravda

• L’Ukraine enquête sur 16 486 affaires criminelles de crimes de guerre des troupes russes, il y a déjà 111 suspects, a déclaré la procureure générale Irina Venediktova. Huit affaires ont été portées devant les tribunaux et sont pendantes.
• Les établissements de santé ont repris le travail dans 445 localités libérées, les établissements d’enseignement – dans plus de 450 localités, a rapporté le bureau du président.
• Au cours des deux dernières semaines, les forces armées ukrainiennes ont repoussé la ligne de front à 5-7 kilomètres de Zaporizhzhia, a déclaré le maire de Melitopol, Ivan Fedorov.
• Le 11e échange de prisonniers a eu lieu, au cours duquel le chef de la communauté Chevtchenkivska de la région de Mykolayiv, Oleh Pylypenko, a été libéré, a déclaré le chef de l’administration régionale Vitaliy Kim.
• Amnesty International : les condamnations à mort prononcées par le tribunal de la RPD autoproclamée à deux Britanniques et un Marocain qui ont combattu aux côtés des forces armées ukrainiennes violent la Convention de Genève sur le traitement des prisonniers de guerre.

Ce qu’il est important de savoir sur la situation en Ukraine au 11 juin :

Frappe sur la base du pmC « Wagner », région de Lougansk. Photo du service de presse des forces armées ukrainiennes.

DONBASS.  Les envahisseurs se préparent à la reprise de l’offensive sur Slovyansk ; on poursuit les combats pour Severodonetsk, sur lequel les russes tentent d’établir le contrôle total et du coup bloquer l’armée ukrainienne – le rapport de l’état-major général. Les russes poursuivent également leurs tentatives pour couper la route Bakhmut-Lysytchansk et prendre d’assaut les villages voisins. Le chef de l’administration de Louhansk, Serhiy Haidai, a déclaré que les forces armées ukrainiennes avaient porté un coup précis à la base russe Wagner dans la région, qui était située dans le stade local de Kadiivka, que les russes avaient occupée en 2014. Les troupes russes ont tiré depuis un système de lance-flammes à Vrubivka de la communauté de Popasna. De nombreuses maisons incendiées, le nombre de victimes est en cours de clarification. Selon S. Gaidai, il ne reste plus d’installations industrielles à Rubizhne et Popasna. 

SUMY, TCHERNIHIV. Il est rapporté d’un autre bombardement nocturne des communautés frontalières des régions de Sumy et de Tchernihiv depuis le territoire russe. Des tirs de mortier ont endommagé les maisons des habitants. Les gens n’ont pas été blessés.

Mitrailleur des forces armées ukrainiennes sur le front du Donbass près du village de New York près de Horlivka. Gleb Garanich / Reuters

SUD DE L’UKRAINE. Le chef de la mission américaine auprès de l’OSCE, Michael Carpenter, a déclaré que les autorités russes avaient commencé à officialiser le processus d’annexion de la région de Kherson, accompagné de violations des droits de l’homme et du droit international. 

Aujourd’hui, nous sommes fiers de tous ceux qui, par leurs actions, leurs paroles ou simplement leur prière tranquille, rapprochent notre victoire commune sur l’ennemi ! Nous sommes dans notre pays et avec nous la vérité, la victoire et l’indépendance ! Gloire à l’Ukraine !

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine