#СтусівськийПроВійну 18.03.2022

There is the 23rd day of the war in Ukraine. The russian aggressor continues to destroy cities, schools and hospitals with airstrikes, kills our children, tries to take away our European future and ruin our economy. One of the largest markets in Eastern Europe, Barabashovo, is on fire in Kharkiv. Overall, Ukraine’s damage from russian aggression has exceeded $500 billion. And it’s not just our disaster. The IMF and OECD expect a 1% decline in global economic growth and higher inflation in 2022. Because russia invades Ukraine, the world will face a food crisis in Africa in the next 12-18 months.

We are in Ukraine, and we continue our heroic battle on all fronts, including information – against the numerous fakes spread by russian propagandists. Partners, colleagues, friends, to protect yourself, verify all information, read our daily report based on verified and official sources.

What is essential to know about the situation in Ukraine as of the morning of March 18:

According to the Ukrainian General Staff, the enemy is trying to restart an attack at Izyum in the Kharkiv region and is preparing to attack Severodonetsk and encircle Mariupol. Near Kharkiv, the invaders have already lost up to 30% of their personnel, weapons and military equipment. According to the Main Intelligence Directorate of the Ukrainian Defense Ministry, russia is adding Syrian and Lebanese mercenaries to its ranks. One thousand militants from Bashar al-Assad’s army and Hezbollah have already been enlisted. In total, Syria has promised to provide russia with 40,000 mercenaries for the war in Ukraine, which may later end up in Europe.

Meanwhile, russia continues to expand the geography of the war close to the borders of the European Union. On the morning of March 18, an airstrike destroyed an aircraft repair plant in Lviv. The Air Command of the AFU reports that six cruise missiles were fired at Lviv from the Black Sea. Two of them were destroyed by Ukrainian anti-aircraft missile forces. In the past 24 hours, Smerch and Grad rockets were fired at a military training ground and factory near Zaporizhzhya and a pumping station near Kryvyi Rih (Dnipropetrovsk region).

KYIV. As a result of the shelling in the Svyatoshinsky district of Kyiv, a warehouse burst into flames; the fire area is 10,000 square meters. According to preliminary information, two people were killed. On the night of March 18, the remains of a downed rocket hit a five-story building in the Podilsky district. One person was killed, and 19 people were injured, including four children.

Kyiv, Podilsky district, the morning of March 18, 2022.

Russian troops are also known to have shelled Novi Petrivtsi, Vyshgorod, and Lutizh to the north of the capital. Private houses and social infrastructure are on fire. According to preliminary reports, a two-year-old child died in Vyshgorod, and four other people were injured. The occupants continue shelling settlements in the Bucha district with Grad and Smerch rocket launchers. Social networks reported the deaths of two cultural figures due to the hostilities. The 43-year-old soloist of the ballet of the National Opera of Ukraine, winner of international competitions Artem Datsyshyn, died in hospital. Also,  Honored Artist of Ukraine Oksana Shvets was killed in the shelling on Darnitsa.

HARKIV. On the morning of March 18, an airstrike struck the Academy of State Administration under the President of Ukraine, killing one person and injuring 11. Clearance of the rubble, where there are more people, is continuing. Rescuers have been extinguishing the fire that broke out due to the shelling of the Barabashovo market for 17 hours. There are about 15 thousand retail and warehouse premises and workplaces for 60,000 Kharkiv citizens. According to the State Emergency Service, the fire area is about 7 hectares. The fire spread to residential buildings: 2 damaged, ten managed to save. During the extinguishing, there was another attack. One rescuer was killed, and another was injured.

Kharkiv, Barabashovo market, March 18, 2022.

As a result of the shelling of the Merefa city in the Kharkiv region on the night of March 17, 21 people died, 25 more were injured, 10 of them are in critical condition. On the evening of March 17, occupants fired cluster munitions into the village of Kozachya Lopan in the Kharkiv region.

MARIUPOL. There is still no complete information about the casualties resulting from yesterday’s strikes on the Drama Theater and the swimming pool. According to an unconfirmed report, a bomb shelter under the theatre withstood the explosion, and about 130 people were saved. By targeting a place of mass civilian concentration, where satellite images clearly show “CHILDREN”, russia has committed one of the most brutal war crimes of this war. According to the city council, 350,000 residents in Mariupol now continue to take shelter from shelling in vaults and basements. Russian troops drop between 50 and 100 air bombs on the city daily. About 30 thousand people could leave Mariupol by personal transport. 2 thousand Mariupol residents made it to Zaporizhzhya. Many vehicles are still on the road.

DONBAS. Rocket attacks on the Ukrainian-controlled part of Donbas continue. Last night they were carried out in Pokrovsk and Kramatorsk. At least two people were killed, and six were wounded. Rubizhne, Lysychansk and Popasna in the Luhansk region are under constant attack. Over the night of March 18, according to preliminary reports, two people were killed, and four injured due to the shelling. The occupants shelled a bus carrying people who were evacuating from Popasna. In Severodonetsk, the invaders attacked a shelter for mothers with children. “There is no more safe place in the Luhansk region”, says local governor S. Gaidai.

CHERNIHIV. Chernihiv Mayor V. Atroshenko said more than 200 civilians have died in the city since the russian invasion of Ukraine began. From under the rubble of the hostel were extracted a family of 5 people who died. They are twins three years old, an older sister 12 years old and their parents. They were killed in an airstrike on the hostel on March 13. It is also known about the death of a U.S. citizen who had lived in Ukraine since the 2000s.

THE SUMY REGION. The invaders evict people from their homes and loot them. Villages where the enemy decides to stay overnight suffer more. The russians break into houses, throw people out into yards and take away food. Cattle and poultry are slaughtered. Humanitarian corridors for the region cannot yet be agreed upon.

KHERSON-BERDYANSK-MELITOPOL. According to foto and video from Kherson Telegram channels, russian occupiers removed the Ukrainian flag above the building of the regional state administration. Before that, the Ukrainian flag was removed from the flagpole in Melitopol, Zaporizhzhia region. Russian propaganda speaks of a “new authority” in the occupied territories. However, legitimate Kherson authorities continue to inform citizens about the situation, report on their work and urge them not to believe russian fakes. On March 17, the Kherson regional prosecutor’s office announced the beginning of an investigation into establishing a pseudo-authority in the Kherson region.

Despite shelling and arrests, heroic residents of Kherson, Berdyansk, Melitopol, and Genichesk continue to come out to rallies for Ukraine and against the russian occupation. There have been numerous cases of local authorities and activists kidnapped by the russian military in these cities. The fate of some of them is currently unknown. On March 17, Melitopol media reported that russian security forces were going to the homes of Ukrainian citizens and conducting searches.

Russia shuts down Ukrainian television in the occupied territories and begins broadcasting russian channels. Through propaganda, putin tries to convince russians people that the sanctions will hit Western countries first and that the West is allegedly “committing genocide against russia, russians, and everything russian”. The russian audience is told a narrative about the “inevitability” of this war (“the West has left russia no choice”) and the formation of a “new world order” in which “great russia” will play the leading role. Similarly, propaganda works in belarus, whose people are pushed into a bloodbath by the kremlin. “Russian-Slavic Nazism” appears before our eyes and is elevated to the rank of state ideology under the guise of allegedly “saving the russian nation”. The actual situation is hushed up. And it is that russia’s war crimes in Ukraine are identical to those of the Serbian army in Srebrenica (Bosnia and Herzegovina), where the genocide of the civilian population was also committed. Having failed to defeat the Ukrainian army, the russians retaliated against civilians by destroying civilian objects, shelling humanitarian convoys, dropping bombs on bomb shelters, schools, and children’s hospitals. The 39 member states of the Rome Statute stated the need to investigate the criminal actions of the russian federation in Ukraine specifically to commit crimes against humanity and bring those responsible to justice. Putin and his henchmen will face a fate similar to Slobodan Milosevic and representatives of Nazi Germany and imperial Japan at the Nuremberg and Tokyo war tribunals.

In the meantime, the Ukrainian Army and the Ukrainian People continue our heroic battle against the russian Evil. Each of us is a Warrior!

Suppose you want to support the Ukrainian higher school and Vasyl’ Stus Donetsk National University in our struggle. In that case, you can do it through academic assistance and financial support to higher education applicants and University staff remaining in Ukraine. You can find more information about opportunities for such support by following this link: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

We will take them on and destroy them on the ground! Please help us do it in the sky too! #CloseSkyOverUkraine

It is our land! We are here together with the Truth, Victory and Independence!

Glory to Ukraine! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Der 23. Tag des Krieges in der Ukraine. Der russische Aggressor vernichtet durch Luftangriffe unsere Städte, Schulen und Krankenhäuser, tötet unsere Kinder, versucht unsere europäische Zukunft abzunehmen und unsere Wirtschaft zu zerstören. In Charkiw brennt eins der Größten Märkte von Osteuropa – Barabaschowo. Der Gesamtschaden an die Ukraine durch die russische Aggression beträgt mehr als 500 Mrd. Dollar. Und das ist nicht nur unsere Katarstrophe. Der IWF und die OECD erwarten den Rückgang in der Weltwirtschaft um 1 % und den Anstieg der Inflation im Jahr 2022. Durch russische Invasion stößt die Welt in den nächsten 12-18 Monaten auf Versorgungskrise in Afrika.

Wir, Ukrainer, kämpfen heldenhaft in allen Richtungen weiter, unter anderem führen wir den Informationskrieg gegen zahlreiche Fakes, die die russischen Propagandisten verbreiten. Liebe Partner, Kollege, Freunde überprüfen Sie alle Informationen, die Sie bekommen. Unser Tagesbericht, den wir ausschließlich anhand überprüfter und offizieller Quellen machen, kann Ihnen unter anderem dabei helfen.

Was ist wichtig über die Situation in der Ukraine am 18. März zu wissen.

Nach Angaben des Generalstabs der Ukraine versucht der Feind den Angriff auf Isjum im Gebiet Charkiw erneut anzusetzen, bereitet sich auf den Angriff auf Sewerodonezk und auf Den Zangenangriff auf Mariupol. Bei Charkiw verloren die Besatzer bis zu 30 % ihrer Militärpersonen, Waffe und Technik. Nach Angaben der Hauptverwaltung des Geheimdienstes des Verteidigungsministeriums der Ukraine verstärk Russland seine Truppen durch syrische und libanesische Söldner. 1 000 Kriegsfreiwillige von der Armee von Bashar al-Assad und Hosbollah wurden bereits hingezogen. Syrien versprach Russland noch 40 000 Söldner für den Krieg in der Ukraine zuzuführen, die später in Europa geraten könnten.

Inzwischen erweitert Russland die Geografie seines Kriegs bis an die EU-Grenzen. Am 18. März wurde das Flugzeugreparaturwerk in Lwiw durch einen Luftangriff zerstört. Das Luftflottenkommando der Streitkräfte der Ukraine berichtet, 6 Flugraketen seien aus der Wasserfläche des Schwarzen Meeres auf Lwiw abgefeuert. 2 von ihnen wurden von den ukrainischen Flugabwehrraketenstreitkräften vernichtet. Am letzten Tag wurden der Truppenübungsplatz und das Werk bei Saporischschja, sowie die Pumpstation bei Krywyj Rih im Gebiet Dnipropetrowsk mit den Mehrfachraketenwerfersystemen Smertsch und Grad beschossen.

KYJIW. Infolge des Beschusses geriet ein Lager im Bezirk Swjatoschyn in Brand auf, die Brandfläche beträgt 10 000 m². Nach vorläufigen Angaben starben 2 Menschen. In der Nacht auf den 18. März gerieten die Reste einer Flugrakete in ein fünfstöckiges Haus im Bezirk Podilskyj. Nach vorläufigen Angaben starb 1 Mensch, 19 Menschen wurden verletzt, darunter 4 Kinder.

Kyjiw, Bezirk Podilskyj, der 18. März 2022

Es wurde bekannt, dass Nowi Petriwzi, Wyschhorod, Ljutisch, die im Norden von der Hauptstadt liegen, von den russischen Truppen beschossen wurden. Viele Privathäuser und Objekte der sozialen Infrastruktur brennen. Nach vorläufigen Angaben starb ein 2-jähriges Mädchen in Wyschhorod, 4 Menschen wurden verletzt. Die Besatzer beschießen Örter im Bezirk Butscha mit den Mehrfachraketenwerfersystemen Smertsch und Grad weiter. In den sozialen Netzwerken findet man Informationen über den Tod von 2 Künstlern infolge der Kampfhandlungen. Im Krankenhaus starb der 43-jährige Balletttänzer der Nationalen Opera Kyjiw, Preisträger und Gewinner internationaler Wettbewerbe Artem Dazyschyn. Die Schauspielerin, die verdiente Künstlerin der Ukraine Oxana Schwez starb infolge des Beschusses im Bezirk Darnyzja.

CHARKIW. Am 18. März wurde die Akademie der Staatsverwaltung des Präsidenten der Ukraine aus der Luft angegriffen. 1 Mensch starb, 11 wurden verletzt. Die Rettungskräfte löschen 12 Stunden lang einen Brand, der infolge des Beschusses des Markts Barabaschowo ausbrach. Das ist circa 15 000 Verkaufs- und Lagerräume und Arbeitsplätze von 60 000 Einwohnern von Charkiw. Die Brandfläche beträgt circa 7 ha. Das Feuer übertrug sich auf die naheliegenden Wohnhäuser. Während der Löschung wurde der Markt noch einmal beschossen. Ein Retter starb, noch ein wurde verletzt.

Charkiw, Markt Barabaschowo, der 18. März 2022

21 Menschen starben und 25 wurden verwundet, darunter 10 sind in kritischem Zustand, infolge des Beschusses der Stadt Merefa im Gebiet Charkiw in der Nacht auf den 17. März. Am Abend am 17. März wurde der Ort Kosatscha Lopan im Gebiet Charkiw mit Streumunition beschossen.

MARIUPOL. Es gibt keine genauen Informationen über die Opfer des gestrigen Beschusses vom Theater uns Schwimmbad. Nach vorläufigen nicht bestätigen Angaben überstand der Schutzbunker mehrere Angriffe und gelang es 130 Menschen zu retten. Russland beging eins der grausamen und brutalen Kriegsverbrachen in diesem Krieg, indem es gezielt die Versammlungsstätte der Zivilisten, die mit der Aufschrift „KINDER“ markiert wurde, mit Bomben angriff. Nach Angaben der Stadtverwaltung verstecken sich 350 000 Menschen vor ständigen Angriffen in Schutzbunkern und Kellern in Mariupol. Durchschnittlich werfen die russischen Truppen 50 bis 100 Bomben jeden Tag auf die Stadt ab. Circa 30 000 Menschen fuhren mit ihren eigenen Autos aus der Stadt aus. 2 000 Menschen sind schon in Saporischschja. Mehrere Autos sind noch unterwegs.

DONBAS. Der Teil von Donbas, der sich unter Kontrolle der Ukraine befindet, wird weiter mit Raketen angegriffen. In dieser Nacht wurden Pokrowsk und Kramatorsk angegriffen. Mindestens 2 Menschen starben, 6 wurden verwundet. Unter ständigem Beschuss befinden sich Rubischne, Lyssytschansk, Popasna im Gebiet Luhansk. 2 Menschen starben und 4 wurden verletzt in der Nacht auf den 18. März infolge des Beschusses. Die Besatzer beschossen den Bus mit den Zivilisten, die aus Popasna evakuiert wurde. In Sewerodonezk wurde eine Unterkunft für Mütter mit Kindern, wo sie sich vor Angriffen versteckten, beschossen. Es gibt keinen sicheren Platz mehr im Gebiet Luhansk, so der Gouverneur S. Hajdaj.

TSCHERNIHIW. Mehr als 200 Zivilisten starben seit dem Ausbruch des Krieges in der Stadt, so der Bürgermeister von Tschernihiw W. Atroschenko. In den Trümmern des zerstörten Wohnheims wurde eine Familie aus 5 Personen gefunden. Das sind Eltern, ihre 3-jährigen Zwillinge und ihre 12-jährige Tochter. Sie starben am 13. März infolge des Luftangriffs. Es ist auch bekannt, dass der US-Bürger, der in der Ukraine seit 2000-er wohnte, während des Beschusses starb.

GEBIET SUMY. Die Besatzer verweisen Menschen aus ihren Häusern und plündern. Am stärksten leiden Dörfer, wo der Feind zu übernachten beschließt. Die Russen brechen in Häuser ein, treiben Menschen auf den Hof und nehmen Nahrungsmittel ab. Das Vieh und das Geflügel werden geschlachtet. Es gelingt leider keine humanitären Korridore zu organisieren.

CHERSON – BERDJANSK – MELITOPOL. Nach Angaben der Telegram-Kanäle von Cherson wurde die ukrainische Fahne von dem Gebäude der Gebietsverwaltung, das von russischen Okkupanten besetzt wurde, entzogen. Früher wurde dasselbe in Melitopol gemacht. Die russische Propaganda spricht über „die neue Macht“ in den besetzten Territorien. Aber die Gebietsverwaltung und die Stadtverwaltung von Cherson informieren ihre Bürger über die Situation im Gebiet weiter, jeden Tag machen sie Berichte und fordern Menschen auf, an Fakes nicht zu glauben. Am 17. März berichtete die Gebietsanwaltschaft über den Beginn der Investigation der Gründung des „Pseudoorgans in Cherson“.

Die heldenhaften Einwohner von Cherson, Berdjansk, Melitopol, Henitschensk protestieren trotz des Beschusses und Arreste gegen die russische Okkupation weiter. Es wurden schon Verschleppungen von den Vertretern der Stadtmacht und Aktivisten durch russische Militärpersonen fixiert. Das Schicksal von einigen ist unbekannt. Am 17. März teilten die Massenmedien von Melitopol, dass die russischen Militärpersonen durchsuchen Wohnungen und Häuser.

Russland blockiert in den besetzten Territorien das ukrainische Fernsehen und schaltet russische Sender an. Durch Propaganda versucht Putin die Russen zu überzeugen, dass die Sanktionen in erster Linie den westlichen Ländern schaden und dass der Westen „den Völkermord des russischen Volkes und alles russischen verübt“. Die Russen hören die Narration über „die Zwangsläufigkeit“ dieses Krieges („der Westen ließ Russland keine Wahl“) und Gestaltung „der neuen Weltordnung“, wo „das Große Russland“ eine wichtige Rolle spielt. Die belarussische Propaganda arbeitet nach demselben Muster. Der Kreml versucht belarussisches Volk in diesen blutigen Krieg einzuziehen. Wir sind Zeugen der Entstehung einer neuen staatlichen Ideologie „russisch-slawischer Nazismus“, unter Legende der Rettung des russischen Volkes. Der reale Zustand wird verschweigt. Und er besteht darin, dass die russischen Kriegsverbrechen den Verbrechen der serbischen Armee in Srebrenizi (Bosnien und Herzegowina), wo auch das Vülkermor verübt worden war, identisch sind. Die Russen konnten die ukrainische Armee nicht besiegen, deshalb rächen sie an den Zivilisten, sie zerstören zivile Objekte und beschießen humanitäre Korridore, sie greifen Schutzbunker, Schulen, Kinderkrankenhäuser an. 39 Mitglieder des Römischen Statuts äußerten für die Investigation der russischen Kriegsverbrechen gegen die Ukraine, und nämlich Verbrechen gegen Menschheit, und für die Heranziehung zur Haftung der entsprechenden Menschen. Putin und seine Partner erwartet das Schicksal von Slobodan Milošewić, von deutschen und japanischen Nazisten im Nürnberger und Tokioter Prozess.

Wir, die ukrainische Armee und das ukrainische Volk kämpfen heldenhaft gegen das russische Böse. Jeder von uns ist Kämpfer!

Wenn Sie das ukrainische Hochschulwesen und die Nationale Wassyl’-Stus-Universität Donezk in unserem Kampf unterstützen wollen, können Sie das durch akademische und finanzielle Unterstützung der Studierenden und Fachkräfte unserer Universität, die in der Ukraine bleiben, machen.

Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

Wir vernichten den Feind in Erdkämpfen. Helfen Sie uns dasselbe im Himmel zu machen! #CloseSkyOverUkraine

Wir sind auf eigenem Grund und Boden, Wahrheit, Sieg und Unabhängigkeit sind mit uns!

Ruhm der Ukraine!

Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

23 dzień wojny na Ukrainie. Rosyjski agresor nadal niszczy nasze miasta, szkoły i szpitale, zabija nasze dzieci, próbuje odebrać naszą europejską przyszłość i zniszczyć naszą gospodarkę. W Charkowie płonie jeden z największych rynków Europy Wschodniej – Barabaszowo. W sumie straty Ukrainy w wyniku agresji rosyjskiej przekroczyły już 500 mld $ i to nie tylko nasza katastrofa. MFW i OECD spodziewają się spadku tempa wzrostu światowej gospodarki o 1% i wzrostu inflacji w 2022 roku. Z powodu inwazji Rosji na Ukrainę świat w ciągu najbliższych 12-18 miesięcy stanie przed obliczem kryzysu żywnościowego w Afryce.

My, Ukraińcy, kontynuujemy heroiczną walkę na wszystkich frontach, w tym także na informacyjnym – z licznymi fake’ami rozpowszechnianymi przez rosyjskich propagandystów. Partnerzy, współpracownicy, przyjaciele, sprawdzajcie wszystkie informacje, również przy pomocy naszego codziennego raportu, który przygotowujemy tylko na podstawie zweryfikowanych i oficjalnych źródeł.

Najważniejsze informacje o sytuacji na Ukrainie według stanu na 18 marca:

Zgodnie z informacją Generalnego Sztabu Ukrainy wróg próbuje odnowić ofensywę na Izium w obwodzie charkowskim, przygotowuje się do ofensywy na Sewerodonieck i okrążenia Mariupola. Pod Charkowem najeźdźcy stracili już do 30% składu osobowego, uzbrojenia i sprzętu wojskowego. Jak podaje Główna Dyrekcja Wywiadu Ministerstwa Obrony Ukrainy, Rosja zasila swoje szeregi najemnikami syryjskimi i libańskimi. Mobilizowano już tysiąc ochotników z armii Baszara al-Assada i Hezbollahu. W sumie Syria obiecała dostarczyć Rosji 40 tysięcy najemników do wojny na Ukrainie, którzy w przyszłości mogą znaleźć się w Europie.
Tymczasem Rosja nadal rozszerza geografię wojny coraz bliżej granic Unii Europejskiej. Porankiem 18 marca w wyniku nalotu zniszczono zakład naprawy samolotów we Lwowie. Dowództwo lotnictwa SZU informuje, że Lwów był ostrzelany 6 rakietami wycieczkowymi z akwenu Morza Czarnego. Dwie z nich zostały zniszczone środkami ukraińskich wojsk przeciwlotniczych. W ciągu ostatniej doby poligon wojskowy i fabryka pod Zaporożem, a także pompownia pod Krywym Rogiem (obwód dniepropietrowski) zostały ostrzelane z “Tornad” i “Gradów”.

KIJÓW. W wyniku ostrzału w dzielnicy Swiatoszyński w Kijowie wybuchł magazyn, powierzchnia pożaru wynosi 10 tysięcy metrów kwadratowych. Według wstępnych informacji zginęły dwie osoby. W nocy 18 marca resztki zestrzelonego pocisku trafiły do pięciopiętrowego budynku w rejonie podolskim. Według wstępnych danych jedna osoba zginęła, 19 zostało rannych, w tym 4 dzieci.

Kijów, rejon podolski, rano 18 marca 2022

Wojska rosyjskie ostrzelały miejscowści Nowe Piotrowce, Wyszogorod, Lutiż na północ od stolicy. Płoną prywatne domy i obiekty infrastruktury społecznej. Według wstępnych danych w Wyszogorodzie zginęło dwuletnie dziecko, cztery inne osoby zostały ranne. Okupanci nadal ostrzeliwują miejscowości rejonu buczańskiego z wyrzutni rakietowych “Grad ” i “Tornado”. Media społecznościowe informują o śmierci w wyniku walk dwóch działaczy kultury. W szpitalu zmarł 43-letni solista baletu Opery Narodowej Ukrainy, laureat międzynarodowych konkursów Artem Daciszyn. Również podczas ostrzału na Darnicy zginęła znana aktorka Oksana Szwec.

CHARKÓW. Porankiem 18 marca została uderzona przez loctnictwo Akademia Administracji Państwowej przy Prezydencie Ukrainy, zginęła 1 osoba, 11 osób zostało rannych. Trwa rozbieranie gruzów, w których wciąż znajdują się ludzie. Przez 17 godzin ratownicy tłumili pożar, który powstał w wyniku ostrzału rynku “Barabaszowo”. To około 15 tysięcy powierzchni handlowych i magazynowych oraz miejsce pracy dla 60 000 mieszkańców Charkowa. Powierzchnia pożaru, według PSR, wynosi około 7 hektarów. Pożar przerzucił się na budynki mieszkalne: 2 zostały uszkodzone, 10 udało się uratować. Podczas gaszenia doszło do kolejnego ostrzału. Jeden ratownik zginął, a drugi został ranny.

Charków, rynek „Barabaszowo”, 18 marca 2022

W wyniku ostrzału miasta Merefa na Charkowszczyźnie w nocy 17 marca 21 osób zginęło, kolejne 25 zostało rannych, 10 z nich jest w stanie krytycznym. Rozbieranie gruzów wciąż trwa. Wieczorem 17 marca okupanci ostrzelali amunicją kasetową osiedle Kozacka Łopań na Charkowszczyźnie.

MARIUPOL. Wciąż nie ma pełnej informacji o poszkodowanych w wyniku wczorajszych bombardowań Teatru Dramatycznego i basenu. Według niepotwierdzonych do tej pory danych schron bombowy pod teatrem przetrwał eksplozję, udało się uratować około 130 osób. Celowo bombardując miejsce masowego gromadzenia się cywilów, gdzie na zdjęciach satelitarnych wyraźnie widać napis “Dzieci”, Rosja popełniła jedną z najgorszych zbrodni wojennych tej wojny. Według Rady Miasta w Mariupolu w tej chwili nadal ukrywa się przed ciągłym ostrzałem w magazynach i piwnicach 350 tysięcy mieszkańców. Średnio codziennie rosyjskie lotnictwo zrzuca na miasto od 50 do 100 bomb lotniczych.. Prywatnym transportem z Mariupola wyjechało około 30 tysięcy osób. 2 tysiące mieszkańców Mariupola dotarło do Zaporoża. Wiele samochodów jest w drodze.

DONBAS. Trwają ostrzały rakietowe kontrolowanej przez Ukrainę części Donbasu. Tej nocy ataki rakietowe uderzyły w Pokrowsk i Kramatorsk. Co najmniej dwie osoby zginęły, 6 zostało rannych. Pod ciągłymi ostrzałami znajdują się Rubiżne, Lisiczańsk i Popasna na Łuhańszczyźnie. Według wstępnych ustaleń, w nocy 18 marca w wyniku ostrzału zginęły dwie osoby, cztery zostały ranne. Okupanci ostrzelali autobus z ludźmi, którzy ewakuowali się z Popasnej. W Sewerodoniecku najeźdźcy ostrzelali schronienie dla matek z dziećmi, w którym ukrywali się przed ostrzałem wroga. “Na Łuhańszczyźnie nie pozostało już żadnego bezpiecznego miejsca” – powiedział gubernator S. Gajdaj.

CZERNIHÓW. Burmistrz Czernihowa W. Atroszenko poinformował, że od początku inwazji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę w mieście zginęło ponad 200 cywilów. Spod gruzów bloku wyjęto 5-osobowa rodzinę ofiar. Są to bliźniaki w wieku 3 lat, starsza siostra w wieku 12 lat i ich rodzice. Zginęli w wyniku ataku lotniczego 13 marca. Zgłoszono również o śmierci podczas ostrzału obywatela USA, od 2000 roku mieszkającego na Ukrainie.

SUMSZCZYZNA. Najeźdźcy eksmitują ludzi z domów i plądrują je. Najbardziej cierpią wsie, gdzie wróg decyduje się zatrzymać na noc. Rosjanie włamują się do domów, wyrzucają ludzi na ulicę i zabierają artykuły spożywcze. Bydło i drób są poddają ubojowi. Korytarze humanitarne dla regionu nadal nie są uzgodnione.

CHERSOŃ-BERDIAŃSK-MELITOPOL. Według doniesień chersońskich kanałów Telegram nad budynkiem administracji regionalnej zajętej przez rosyjskich okupantów usunięto flagę ukraińską. Wcześniej z masztu usunięto flagę ukraińską w Melitopolu w obwodzie zaporoskim. Rosyjska propaganda mówi o “nowej władzy” na okupowanych terytoriach. Jednak chersońska administracja regionalna i władze Chersoniu nadal informują obywateli o sytuacji w regionie, problemach gospodarczych, meldują o przeprowadzonej pracy i apelują, aby nie wierzyć rosyjskim fake’om. 17 marca Prokuratura Regionalna w Chersoniu poinformowała o wszczęciu śledztwa w związku z założeniem “pseudo organu władzy w Chersoniu”.

Heroiczni mieszkańcy Chersoniu, Berdiańska, Melitopola, Geniczeska pomimo ostrzałów i aresztowań, nadal udają się na wieca o Ukrainę i przeciwko rosyjskiej okupacji. Wiadomo o licznych przypadkach porwania przez wojsko rosyjskie przedstawicieli władz lokalnych i działaczy w tych miastach. Los części z nich obecnie jest nieznany. 17 marca melitopolskie media poinformowały, że rosyjskie służby idą do domów obywateli ukraińskich i przeprowadzają rewizje.
Na zajętych terenach Rosja odłączyła ukraińską telewizję i emituje rosyjskie kanały. Przy pomocy propagandy Putin próbuje przekonać Rosjan, że nałożone sankcje uderzą przede wszystkim w kraje zachodnie i że Zachód rzekomo “prowadzi ludobójstwo Rosji, Rosjan i całej Rosji”. Rosyjska narracja o “nieuniknięciu” tej wojny (“Zachód nie pozostawił Rosji wyboru”) i utworzeniu “nowego porządku świata”, w którym “Wielka Rosja” będzie odgrywać główną rolę. Podobnie propaganda działa na Białorusi, której naród Kreml dosłownie popycha do krwawej rzezi we własnym interesie. Na naszych oczach faktycznie pojawia się i sprowadza się do rangi ideologii państwowej “nazizm rosyjsko-słowiański” pod osłoną wyimaginowanego “zbawienia narodu rosyjskiego”. Prawdziwy stan rzeczy, polegający na tym, że zbrodnie wojenne Rosji na Ukrainie są identyczne ze zbrodniami armii serbskiej w Srebrenicy (Bośnia i Hercegowina), gdzie również przeprowadzono ludobójstwo ludności cywilnej, jest przemilczany. Nie mogąc pokonać armii ukraińskiej, Rosjanie mszczą się na cywilach, niszcząc obiekty cywilne i ostrzeliwując konwoje humanitarne, zrzucając bomby na schronienia, szkoły i szpitale dziecięce. 39 państw członkowskich statutu Rzymskiego zadeklarowało potrzebę zbadania przestępczych działań Federacji Rosyjskiej na Ukrainie właśnie w odniesieniu do popełnienia przestępstw przeciwko ludzkości i przycięgania do odpowiedzialności osób odpowiedzialnych za nie. Na Putina i jego popleczników czeka los za Slobodana Miloszewicza, a także przedstawicieli nazistowskich Niemiec i cesarskiej Japonii na trybunałach wojskowych w Norymberdze i Tokio.
Tymczasem my, wojsko i naród ukraiński, kontynuujemy heroiczną walkę z rosyjskim Złem. Każdy z nas jest wojownikiem!
Udzielić wsparcia ukraińskiej szkole wyższej i Donieckiemu Uniwersytetowi Narodowemu imienia Wasyla Stusa w naszej walce można poprzez pomoc akademicką i wsparcie finansowe dla studentów i pracowników uczelni, którzy pozostali na Ukrainie. Więcej informacji na temat możliwości takiego wsparcia można znaleźć pod linkiem: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/
Zwalczymy i zniszczymy ich na ziemi! Prosimy o pomoc, by zrobić to również w niebie! #CloseSkyOverUkraine
Jesteśmy na naszej ziemi, z nami prawda, zwycięstwo i niepodległość! Chwała Ukrainie! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine
#RussiaHandsOffUkraine
#StusUniversityAgainstRussianAggression
#NoFlyZoneUA
#NoFlyZoneOverUkraine

Le vingt-troisième jour de guerre en Ukraine. L’agresser russe continue à détruire nos villes, nos écoles et hôpitaux par les attaques aériennes, il tue nos enfants, il essaye de nous priver de notre avenir européenne et détruire notre économie. Barabashovo, l’un des plus grands marchés d’Europe de l’Est, est en feu à Kharkiv. En général, les pertes ukrainiennes à cause de la Russie ont dépassé 500 milliards de dollars. Et ce n’est pas seulement notre désastre. Le FMI et L’OECD attendent le ralentissement de la croissance d’économie mondiale pour 1% et la croissance de l’inflation en 2022. À cause de l’invasion russe en Ukraine, dans 12-18 moins le monde sera confronté à une crise alimentaire en Afrique.

Notre people ukrainienne  continue la lutte sur tous les fronts, y compris le front informatique. Nous combattons les faux nombreux qui sont distribués par les propagandists russes. Les partenaires, les collègues, les Amis, pour protester vous-mêmes il faut de vérifier l’information, y compris avec l’aide de notre rapport quotidien que nous préparons uniquement sur la base de sources vérifiées et officielles.

Information importante sur la guerre en Ukraine pour le matin du 18 mars

Selon l’état-major ukrainien, l’ennemi éssaye de reprendre une offensive sur Izyum dans la région de Kharkiv, se prépare à une offensive sur Severodonetsk et à encercler Mariupol. Près de Kharkiv, les ennemis  ont déjà perdu 30 % du personnel, des armements et des équipements militaires. Selon de la direction principale du renseignement du ministère de la défense de l’Ukraine, des mercenaires syriens et libanais rejoignent les forces russes. Un millier de volontaires de l’armée de Bachar el assad et du Hezbollah ont déjà été recrutés. Au total, la Syrie a promis de fournir à la Russie 40 000 mercenaires pour la guerre en Ukraine, qui pourrait ensuite se retrouver en Europe.

Dans le même temps, la russie continue l’élargissement de la geografie de la guerre très proche des frontières de l’UE. Le matin du 18 mars l’attaque aérienne a détruit  une usine de réparation d’avions à Lviv. Le commandement aérien de forces armées ukrainiennes annonce que Lviv a été attaque par six missiles de croisière, lances de la mer Noire. Deux d’entre eux ont été détruits par les missiles anti-aériens ukrainiens. Au cours des dernières 24 heures, des roquettes Smerchy et Grad ont été tirées sur un terrain d’entraînement militaire et une usine près de Zaporizhzhya, ainsi que sur une station de pompage près de Kryvyi Rih (région de Dnipropetrovsk).

Kyїv. À la suite du bombardement dans le district de Sviatoshynskyi à Kyїv, un entrepôt a pris feu, la superficie de l’incendie est de 10 000 mètres carrés. Selon les informationspréliminaires, deux personnes sont décédées. Dans la nuit du 18 mars, les restes d’une roquette abattue ont touché un immeuble de cinq étages dans le district de Podilskyi. Selon les premières données, une personne est décédée, 19 ont été blessées, dont 4 enfants.)

Kyїv, le secteur Podolsky, matin du 18 mars 2022

Il est connu des bombardement des villages de Novy Petrivtsi, Vyshgorod, Lyutezh au nord de la capitale par les troupes russes. Des maisons privées et des infrastructures sociales sont en  feu. Selon des données préliminaires, un enfant de deux ans est décédé à Vyshgorod, quatre autres personnes ont été blessées. Les occupants continuent de bombarder des cartiers  de Bucha avec des lance-missiles Grad et Smerch. Les réseaux sociaux rapportent la mort de deux personnalités culturelles en raison des hostilités. Le soliste de ballet de l’Opéra national d’Ukraine, âgé de 43 ans, lauréat des concours internationaux Artem Datsishin est décédé à l’hôpital. L’actrice Oksana Shvets est décédée lors du bombardement de Darnitsia

Kharkiv. Le matin du 18 mars, une frappe aérienne a été menée contre l’Académie d’administration publique sous le président de l’Ukraine, tuant 1 personne et en blessant 11 autres. Le démontage des décombres, où se trouvent encore des personnes, se poursuit. Les sauveteurs éteignent l’incendie provoqué par le bombardement du marché de Barabashovo depuis 17 heures. Il s’agit d’environ 15 000 espaces de vente au détail et d’entrepôts et d’emplois pour 60 000 hars.La zone d’incendie, selon le Service d’État ukrainien pour les urgences, est d’environ 7 hectares. Plusieurs maisons d’habitation ont pris feu : deux endommagées, 10 sauvées

Kharkiv, marché de Barabashovo, 18 mars 2022

Un autre bombardement a eu lieu pendant l’incendie. Un sauveteur a été tué et un autre a été blessé. À la suite du bombardement de la ville de Merefa dans la région de Kharkiv dans la nuit du 17 mars, 21 personnes sont mortes, 25 autres ont été blessées, dont 10 sont dans un état critique. Le démontage des débris est toujours en cours. Dans la soirée du 17 mars, les occupants ont tiré des armes à sous-munitions sur le village de Kozacha Lopagne dans la région de Kharkiv.

MARIOUPOL. A ce moment, il n’y a pas d’informations complètes sur les victimes des attaques d’hier sur le théâtre dramatique et la piscine. Selon des informations non confirmées, l’abri anti-bombes, qui est en dessous du théâtre a résisté à une explosion et a sauvé environ 130 personnes. La Russie a commis l’un des crimes de guerre les plus brutaux de la guerre en lançant un bombardement ciblé d’un rassemblement de masse de civils. Des images satellites ont révélé qu’Il y avait les titres «ENFANTS». Selon le conseil municipal de Marioupol, à l’heure actuelle, 350 000 habitants continuent de se cacher des bombardements continus dans les abris et les sous-sols. En moyenne, les troupes russes lâchent 50 à 100 bombes sur une ville. Environ 30 000 personnes ont pu quitter Marioupol en transport personnel. 2 000 habitants de Marioupol se sont rendus à Zaporijia. Beaucoup de voitures sont encore sur la route.

DONBAS. Le bombardement à la roquette de la partie du Donbass, qui est sous contrôle ukrainien se poursuit. Cette nuit-là, des roquettes ont été tirées sur Pokrovsk et Kramatorsk. Au moins deux personnes ont été tuées et six autres blessées. Rubizhne, Lysychansk et Popasna dans la région de Louhansk sont constamment attaqués. Selon l’information préliminaire, deux personnes ont été tuées et quatre ont été blessées dans le bombardement de la nuit du 18 mars. Les occupants ont tiré sur un bus transportant des personnes évacuées de Popasna. À Severodonetsk, les envahisseurs ont tiré sur un refuge pour mères avec enfants, où ils se sont cachées des bombardements ennemis. “Il n’y a plus place sécurisée dans la région de Louhansk”, a déclaré le gouverneur local S. Gaidai.

CHERNIHIV. Le maire de Chernihiv V. Atroshenko a déclaré que depuis le début de l’invasion russe à l’Ukraine, plus de 200 civils ont été tué dans la ville. Une famille de 5 personnes a été sauvée des décombres du dortoir. Ce sont des jumeaux de 3 ans, une soeur aînée de 12 ans et leurs parents. Ils sont morts dans une frappe aérienne sur un dortoir le 13 mars. On connaît également la mort d’un citoyen américain qui a vécu en Ukraine depuis les années 2000.

LA REGION DE SOUMY. Les envahisseurs expulsent les gens de leurs maisons et pillent. Les villages où l’ennemi décide de passer la nuit souffrent le plus : les Russes pénètrent dans les maisons, chassent les gens et emportent de la nourriture. Le bétail et leurs oiseaux sont abattus. Les corridors humanitaires pour la région n’ont pas encore été convenus.

KHERSON-BERDIANSK-MELITOPOL. Selon les chaînes Kherson Telegram, le drapeau ukrainien a été enlevé au-dessus du bâtiment de l’administration régionale occupé par les occupants russes. Auparavant, le drapeau ukrainien avait été retiré du mât de Melitopol, dans la région de Zaporijia. La propagande russe parle d’un «nouveau gouvernement» dans les régions occupés. Cependant, l’administration régionale de Kherson et les autorités de Kherson continuent d’informer les citoyens sur le groupe dans les régions, les problèmes économiques, rendent compte de leur travail et exhortent à ne pas croire les faux russes. Le 17 mars, le bureau du procureur régional de Kherson a annoncé le début du développement dans le cadre de la création d’une «pseudo-autorité dans la région de Kherson».

Au mépris de les bombardements et les arrestations les habitants héroïques de Kherson, Berdyansk, Melitopol, Genichesk continuent, d’aller à des manifestations en faveur de l’Ukraine et contre l’occupation russe. De nombreux cas d’enlèvements par l’armée russe des autorités locales et des militants dans ces villes ont été rapportés. Le sort de certains d’entre eux est actuellement inconnu. Le 17 mars, les médias de Melitopol ont rapporté que les forces russes visitaient les domiciles de citoyens ukrainiens et procédaient à des perquisitions. Le 17 mars, les médias de Melitopol ont rapporté que les forces russes se rendaient chez des citoyens ukrainiens et menaient des perquisitions.

La Russie éteint la télévision ukrainienne dans les territoires occupés et diffuse des chaînes russes. Grâce à la propagande, Poutine tente de convaincre les Russes que les sanctions affecteront d’abord les pays occidentaux et que l’Occident veut «commettre un génocide de la Russie et de tous les Russes». L’autorité dit à ses citoyens la histoire de cette guerre que («l’Occident n’a laissé aucun choix à la Russie») et que ils veuent la formation d’un «nouvel ordre mondial», où «la grande Russie» jouera le rôle principal. De même, la propagande fonctionne en Biélorussie, dont le peuple Le Kremlin oblige à faire la guerre. On peut pratiquement voir comment l’idéologie du «nazisme russo-slave» émerge et se réduit au rang d’État sous couvert du prétendu «sauvetage de la nation russe». La réalité n’est pas racontée.  Et la vérité est que les crimes de guerre de la Russie en Ukraine sont identiques aux crimes de l’armée serbe à Srebrenica (Bosnie-Herzégovine), où le génocide de la population civile a également été commis. Les Russes ne peuvent pas vaincre l’armée ukrainienne et ils ripostent contre la population civile en détruisant des objets civils et bombardant des convois humanitaires, larguant des bombes sur des abris à bombes, des écoles et des hôpitaux pour enfants. Les 39 Etats membres du Statut de Rome ont déclaré qu’il était nécessaire d’enquêter sur les actions criminelles de la Fédération de Russie en Ukraine précisément pour la commission de crimes contre l’humanité et de traduire en justice les responsables. Poutine et ses hommes de main suivront l’exemple de Slobodan Milosevic, ainsi que des représentants de l’Allemagne nazie et du Japon impérial aux tribunaux militaires de Nuremberg et de Tokyo.

En ce moment, nous, l’armée ukrainienne et le peuple ukrainien, continuons la bataille héroïque contre le mal russe. Chacun de nous est un guerrier!

Si vous voulez soutenir l’école supérieure ukrainienne et l’Université nationale de Donetsk nommé en honneur de Vasil Stous dans notre lutte, cela peut être fait par l’aide académique et le soutien financier pour les candidats de l’enseignement supérieur et les employés de l’Université restant en Ukraine. Pour avoir plus d’informations sur les possibilités d’un tel soutien, voir: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

Nous les exreminerons sur terre ! Aidez-nous à le faire dans le ciel !

#CloseSkyOverUkraine

Nous sommes sur notre terre et la vérité, la victoire et l’indépendance sont avec nous! Vive l’Ukraine!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA #NoFlyZoneOverUkraine