Виберіть сторінку

#СтусівськийПроВійну 18.04.2022

#СтусівськийПроВійну 18.04.2022

Харків. Рятувальники намагаються допомогти пораненим після ракетного удару по центру міста. 17 квітня 2022. Felipe Dana / AP / Scanpix / LETA

54й день повномасштабної війни в Україні. Росія продовжує тримати в заручниках більше 100 000 мирних мешканців у Маріуполі. Кадри із міста страшні: загиблі цивільні мешканці на вулицях рідного міста, жодного вцілілого будинку, чеченські бійці буквально танцюють на трупах. Розповіді очевидців ще страшніші. Голод, смерть, репресії. Це і є той самий “русский мир”, який російська пропаганда прагне нав’язати усьому світові. Не менш страшна ситуація і в інших українських містах, що були буквально стерті з лиця землі російськими авіаударами. Волноваха, Ізюм, Попасна, Лисичанськ, Сєвєродонецьк, Чернігів. У звільнених від росіян містах на півночі продовжують знаходити тіла загиблих. Війна виставляє і новий жахливий рахунок: діти та дорослі підриваються на мінах, залишених росіянами. У південних містах України  окупанти продовжують вчиняти свої звірства.  “Там будують застінки, викрадають представників місцевої влади, шантажують вчителів, крадуть гроші, спрямовані на виплату пенсій”, – зазначив президент Зеленський у своєму зверненні.

Це не якісь вигадані кадри з чергового серіалу Netflix. Це – страшна реальність, що відбувається прямо зараз в самому центрі Європи. Звірства росіян неможливо пробачити. Але їх можна зупинити. Україна потребує зброї та фінансової допомоги. Станьте поруч із нами! #StandWithUkraine

Цифри дня:

  • На ранок 18 квітня загинуло 205 дітей, а не менше 362 дістали поранення (українська прокуратура).
  • 18 людей загинули у Харкові внаслідок обстрілів міста за останні чотири дні, 106 людей поранено (президент Зеленський).
  • Цієї ночі повітряна тривога лунала у всіх регіонах України. У Львові внаслідок авіаударів загинули 6 людей, 8 поранені, в тому числі дитина.
  • У Бородянці Київської області з-під завалів витягли 41 тіло загиблих мирних жителів. З 6 квітня у селищі розібрали п’ять багатоповерхових житлових будинків, на черзі — ще два.
  • Війна в Україні може занурити у злидні і голод 1,7 мільярда людей у найбідніших країнах (генсек ООН Антоніу Гутерріш).

Українська Армія та Народ продовжують відчайдушно боротися із російським агресором, для кого немає нічого святого. Ми закликаємо увесь цивілізований світ виступити проти війни та допомогти Україні! Ми візьмемо їх на себе і знищимо на землі! Допоможіть нам зробити це і в небі! #CloseSkyOverUkraine.

Що важливо знати про ситуацію в Україні станом на 18 квітня:

Бородняка, 17 квітня 2022. Sergei Supinsky / AFP / Scanpix / LETA

За даними Генштабу ВСУ, росія завершує створення наступального угруповання на Сході України, не припиняє завдавати ракетно-бомбових ударів по об’єктах критичної інфраструктури, в тому числі і на Заході України.

 

ЛЬВІВ. Зранку 18 квітня місцева влада повідомила про 5 прицільних ракетних ударів по місту. За підтвердженими даними, шестеро людей загинули, вісім отримали поранення. Серед постраждалих – дитина. За даними місцевої військової адміністрації, три удари було завдано по об’єктах військової інфраструктури, один по шиномонтажу. Об’єкти серйозно постраждали.

ДНІПРО. Внаслідок ракетного удару по інфраструктурному об’єкту у Синельниківському районі постраждало двоє людей. У Павлоградському районі зруйнувало залізничну інфраструктуру. За повідомленням місцевої влади, більшу частину ракет, випущених вночі по Дніпропетровській області, вдалося збити.

ХАРКІВ. Під час удару по місту 17 квітня російські військові потрапили по житловому будинку у центрі міста. П’ятеро людей загинули, 13 було поранено. Також повідомлялося, що під час розмінування російських касетних боєприпасів під Харковом загинули три сапери та ще четверо отримали тяжкі поранення.

Місто Попасна, Луганська область. 17 квітня 2022. Фото губернатора С.Гайдая.

КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ.  В Україну прибули іноземні пожежники та рятувальники для допомоги у розборі завалів. Фахівці зі США, Австралії, Польщі та Німеччини вже розпочали роботи з розбору завалів у Бородянці Київської області. З 6 квітня у місті розібрали п’ять багатоповерхових житлових будинків, на черзі — ще два. Під завалами були знайдені тіла 41 місцевого мешканця.

СУМИ. У Тростянці Сумської області через залишені росіянами міни та розтяжки загинули вже п’ять дітей. Про це повідомив мер Юрій Бова. За його словами, 16 квітня на розтяжці підірвався місцевий мешканець, який вийшов у ліс погуляти із собакою. «Таких випадків дуже багато. У нас уже загинули від попадання на міни та різні розтяжки п’ять дітей. Є також поранені», – зазначив Бова.

В ДОНБАСІ за добу російські війська обстріляли  18 населених пунктів, є загиблі та поранені. Обстріли велися з використанням реактивних систем залпового вогню «Град», танків, важкої артилерії. У Донецькій області було зруйновано 17 цивільних об’єктів у 13 населених пунктах — житлові будинки, шахта, адміністративні будівлі. Внаслідок обстрілів загинули двоє людей, ще чотири людини на отримали поранення.  У Луганській області під обстріли потрапило місто Золоте, щонайменше двоє людей загинуло та четверо постраждали. Також повідомлялося про обстріл будівлі поліції в Лисичанську, травми отримали шестеро співробітників. Губернатор Сергій Гайдай повідомив, що армія РФ увійшла до Кремінної, там почалися вуличні бої та евакуація більше не можлива.

Тіла мирних мешканців на вулиці Маріуполя. 17 квітня 2022. Alexander Ermochenko / Reuters / Scanpix / LETA

Найважчою залишається ситуація в МАРІУПОЛІ. Міністр іноземних справ Дмитро Кулеба описав її так: “Ситуація в Маріуполі важка з військового погляду. Міста більше не існує. Залишки української армії і велика група цивільних осіб фактично оточені російськими військами. Вони продовжують свою боротьбу, але, судячи з того, як поводиться російська армія в Маріуполі, вони вирішили зрівняти місто із землею за всяку ціну”.

Звірства, що чинить російська армія в Україні, неможливо пробачити. Ми пишаємося сьогодні кожним, хто своїми діями, словами чи просто тихою молитвою наближає нашу спільну перемогу над ворогом! Ми на своїй землі і з нами правда, перемога і незалежність! Слава Україні!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Kharkiv. Rescuers try to help the wounded after a rocket attack on the city centre. April 17 2022. Felipe Dana / AP / Scanpix / LETA

There is the 54th day of full-scale war in Ukraine. russia continues to hold more than 100,000 civilians hostage in Mariupol. The footage from the city is terrifying: dead civilians on the streets of their hometown, not a single surviving house, Chechen fighters literally dancing on the corpses. The stories of eyewitnesses are even more frightening. Hunger, death, repression. It’s the exact “russian order” that russian propaganda seeks to impose on the world. The situation is no less dire in other Ukrainian towns, which were razed to the ground by russian airstrikes: Volnovakha, Izyum, Popasna, Lysychansk, Severodonetsk, and Chernihiv. The dead bodies continue to be found in the cities liberated from the russians in the north. The war also brings a new and terrible toll. Children and adults are blown up by mines left by the russians. In the southern cities of Ukraine, the occupiers continue to commit their atrocities. “They are building prison cells there, kidnapping local officials, blackmailing teachers, stealing money earmarked for pensions,” President Zelenskyy said.

These are not some made-up images from another Netflix series. It’s a terrible reality taking place right now in the centre of Europe. russian atrocities cannot be forgiven. But they can be stopped. Ukraine needs weapons and financial aid. Please stand with us! #StandWithUkraine

Figures of the day:

  • As of April 18, 205 children were killed and at least 362 injured (Ukrainian prosecutor’s office).
  • 18 people have been killed in Kharkiv due to shelling in the city over the past four days, with 106 wounded (President Zelensky).
  • An air-raid alert was sounded in all regions of Ukraine this night. In Lviv, airstrikes killed 6 people and injured 8, including a child.
  • In Borodyanka, Kyiv region, 41 bodies of dead civilians were pulled out from under the rubble. Since April 6, five multi-storey residential buildings in the village have been demolished, with two more in the pipeline.
  • War in Ukraine could plunge 1.7 billion people in the poorest countries into poverty and hunger (UN Secretary-General António Guterres).

The Ukrainian Army and People continue to fight desperately against the russian aggressor for whom nothing is sacred. We call on the entire civilised world to stand against the war and help Ukraine! We will take them on and destroy them on the ground! Please help us do it in the sky too! #CloseSkyOverUkraine.

What’s important to know about the situation in Ukraine as of April 18:

Borodyanka, 17 April 2022. Sergei Supinsky / AFP / Scanpix / LETA

According to the AFU General Staff, russia is completing an offensive grouping in eastern Ukraine. It hasn’t stopped launching missile and bomb strikes on critical infrastructure, including western Ukraine.

LVIV. On the morning of April 18, local authorities reported five targeted rocket attacks in the city. Six people were confirmed dead and eight wounded. A child was among the injured. According to the local military administration, strikes targeted military infrastructure and tyre service. The facilities were severely damaged.

DNIPRO. A missile strike on an infrastructure facility in the Sinelnikovskiy district injured two people. In the Pavlograd district, railway infrastructure was destroyed. According to local authorities, most of the missiles fired overnight in the Dnipropetrovsk region have been shot down.

KHARKIV. In a strike on the city on April 17, the russian military hit a residential building in the centre of the town. Five people were killed, and 13 were wounded. It was also reported that three sappers were killed, and four others were seriously injured while clearing russian cluster munitions near Kharkiv.

The town of Popasna, Luhansk region. April 17 2022. Photo by Governor S. Haydai.

KYIV REGION. Foreign firefighters and rescuers have arrived in Ukraine to clear the rubble. Experts from the US, Australia, Poland and Germany have already started to remove the wreckage in Borodyanka, Kyiv region. Since April 6, five multi-storey residential buildings in the city have been dismantled, with two more to come. The bodies of 41 local residents were found under the rubble.

SUMY. Five children have died in Trostianets, Sumy region, because of mines and stretchers left by russians. Mayor Yuri Bova reported it. According to him, on April 16, a local resident who had gone out to the woods for a walk with his dog exploded on a tripwire. “There are a lot of such cases. We have already had five children killed by land mines and various stretcher bombs. There are also wounded,” Bova noted.

In DONBAS, russian troops shelled 18 settlements in 24 hours, and there were dead and wounded. The shelling was carried out using Grad multiple rocket launchers, tanks, and heavy artillery. 17 civilian objects were destroyed in 13 settlements of the Donetsk region – residential houses, mines, and administrative buildings. Two people were killed, and four others were wounded due to the shelling. In the Luhansk region, the town of Zolote came under fire, killing at least two people and injuring four others. The shelling of a police building in Lysychansk was also reported, with six officers injured. Governor Serhiy Gaidai said that the russian army had entered Kremenna, street fighting had broken out there, and evacuation was no longer possible.

Bodies of civilians along a street in Mariupol. April 17, 2022. Alexander Ermochenko / Reuters / Scanpix / LETA

The situation in MARIUPOL remains the most difficult. Foreign Minister Dmytro Kuleba described it as follows: “The situation in Mariupol is militarily difficult. The city no longer exists. Russian troops surround the remnants of the Ukrainian army and a large group of civilians. They continue their fight, but judging by how the russian army is behaving in Mariupol, they have decided to flatten the city at any cost.”

The atrocities committed by the russian army in Ukraine cannot be forgiven. Today, we are proud of everyone who is bringing our joint Victory over the enemy closer with their actions, words, or just silent prayer! It is our land! We are here together with the Truth, Victory and Independence! Glory to Ukraine! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Charkiw. Retter versuchen, den Verletzten nach einem Raketenangriff auf die Innenstadt zu helfen. 17. April 2022. Felipe Dana / AP / Scanpix / LETA

Der vierundfünfzigste Tag des umfassenden Krieges in der Ukraine. Russland hält weiterhin mehr als 100.000 Zivilisten in Mariupol als Geiseln. Die Aufnahmen aus der Stadt sind schrecklich: Zivilisten wurden auf den Straßen ihrer Heimatstadt getötet, kein überlebendes Haus, tschetschenische Kämpfer tanzen buchstäblich auf Leichen. Augenzeugenberichte sind noch erschreckender. Hunger, Tod, Unterdrückung. Dies ist dieselbe „russische Welt“, die die russische Propaganda der Welt aufzuzwingen versucht. Nicht weniger schrecklich ist die Situation in anderen ukrainischen Städten, die durch russische Luftangriffe buchstäblich vom Erdboden gefegt wurden. Wolnowaсha, Isjum, Popasna, Lyssytschansk, Sjewjerodonezk, Tschernihiw. Die Leichen der Toten werden weiterhin in von Russland befreiten Städten im Norden gefunden. Der Krieg stellt auch eine neue schreckliche Rechnung: Kinder und Erwachsene werden von Minen gesprengt, die die Russen hinterlassen haben. In den südlichen Städten der Ukraine begehen die Besatzer weiterhin Gräueltaten. „Dort werden Gefängnisse gebaut, lokale Behörden entführt, Lehrer erpresst, Geld gerichtet um Renten zu bezahlen wird gestohlen“, sagte Präsident Selenskyj in seiner Ansprache.

Dies sind keine fiktiven Aufnahmen aus der nächsten Netflix-Serie. Dies ist eine schreckliche Realität, die sich gerade im Herzen Europas abspielt. Die Gräueltaten der Russen können nicht vergeben werden. Aber sie können gestoppt werden. Die Ukraine braucht Waffen und finanzielle Hilfe. Stehen Sie mit uns! # StandWithUkraine

Zahlen des Tages:

  • Gegenwärtig wurden 205 Kinder getötet und mindestens 362 verletzt (Laut Ukrainische Staatsanwaltschaft).
  • 18 Menschen starben in den letzten vier Tagen in Charkiw infolge des Beschusses der Stadt, 106 Menschen wurden verletzt (Laut Präsident Selenskyj).
  • Heute Nacht ertönte der Luftalarm in allen Regionen der Ukraine. In Lemberg wurden bei Luftangriffen 6 Menschen getötet und 8 verletzt, darunter ein Kind.
  • In Borodjanka, Oblast Kiew, wurden 41 Leichen toter Zivilisten aus den Trümmern gezogen. Seit dem 6. April werden im Dorf fünf mehrstöckige Wohngebäude aufgeräumt, zwei weitere stehen als nächstes an.
  • Der Krieg in der Ukraine könnte 1,7 Milliarden Menschen in den ärmsten Ländern in Armut und Hunger stürzen (Laut UN-Generalsekretär Antonio Guterres).

Die ukrainische Armee und das ukrainische Volk kämpfen weiterhin heldenhaft gegen die Russen, denen nichts heilig ist. Wir rufen die gesamte zivilisierte Welt auf, sich gegen den Krieg zu stellen und der Ukraine zu helfen! Wir werden sie sie auf der Erde zerstören! Helfen Sie uns auch im Himmel dabei! #CloseSkyOverUkraine.

Situation in der Ukraine am 18. April:

Borodjanka, 17 April 2022. Sergei Supinsky / AFP / Scanpix / LETA

Nach Angaben des Generalstabs des Generalstabs der ukrainischen Streitkräfte schließt Russland die Schaffung einer Offensivgruppe in der Ostukraine ab und startet weiterhin Raketen- und Bombenangriffe auf kritische Infrastrukturen, einschließlich in der Westukraine.

LWIW. Am Morgen des 18. April meldeten lokale Behörden 5 gezielte Raketenangriffe in der Stadt. Nach bestätigten Angaben starben sechs Menschen und acht wurden verletzt. Unter den Opfern ist ein Kind. Nach Angaben der örtlichen Militärverwaltung wurden drei Streiks auf militärische Infrastruktur durchgeführt, einer auf die Reifenmontage. Die Gebäude wurden schwer beschädigt.

DNIPRO. Bei einem Raketenangriff auf eine Infrastruktureinrichtung im Bezirk Synelnykiwskyj wurden zwei Menschen verletzt. Im Bezirk Pawlohrad wurde die Eisenbahninfrastruktur zerstört. Nach Angaben lokaler Behörden wurden die meisten Raketen, die nachts in der Oblast Dnipropetrowsk abgefeuert wurden, abgeschossen.

CHARKIW. Während des Angriffs auf die Stadt am 17. April traf das russische Militär ein Haus im Stadtzentrum. Fünf Menschen wurden getötet und 13 verletzt. Es wurde auch berichtet, dass drei Pioniere getötet und vier weitere schwer verletzt wurden, als sie russische Streumunition in der Nähe von Charkiw entminten.

Die Stadt Popasna, Oblast Luhansk. 17 April 2022. Foto von Gouverneur S. Hajdaj.

OBLAST KIEW. Ausländische Feuerwehrleute und Rettungskräfte trafen in der Ukraine ein, um bei der Beseitigung der Trümmer zu helfen. Spezialisten aus den USA, Australien, Polen und Deutschland haben bereits mit der Aufräumung der zerstörten Gebäude in Borodjanka, Oblast Kiew, begonnen. Seit dem 6. April werden in der Stadt fünf mehrstöckige Wohngebäude aufgeräumt, zwei weitere sind in Planung. Unter den Trümmern wurden die Leichen von 41 Anwohnern gefunden.

SUMY. In Trostjanets in der Oblast Sumy sind bereits fünf Kinder durch Minen gestorben, die die Russen hinterlassen haben. Der Bürgermeister Yurij Bowa hat darüber berichtet. Ihm zufolge explodierte am 16. April ein Anwohner weil er mit einem Hund im Wald spazieren ging. „Solche Fälle gibt es viele. Wir haben bereits fünf Kinder durch Minen verloren. Es gibt auch Verwundete“, sagte Bowa.

In DONBASS haben russische Truppen in den letzten 24 Stunden auf 18 Siedlungen geschossen. Es gibt getötete und verwundete Menschen. Der Beschuss erfolgte mit “BM-21”-Mehrfachraketenwerfern, Panzern und schwerer Artillerie. In der Oblast Donezk wurden 17 zivile Einrichtungen in 13 Siedlungen zerstört – Wohngebäude, eine Mine und Verwaltungsgebäude. Der Beschuss tötete zwei Menschen und verletzte vier weitere. In der Oblast Luhansk geriet die Stadt Solote unter Beschuss, wobei mindestens zwei Menschen getötet und vier verletzt wurden. Es wurde auch berichtet, dass das Polizeigebäude in Lyssytschansk beschossen und sechs Beamte verletzt wurden. Gouverneur Serhij Hajdaj sagte, die russische Armee sei in Kreminna einmarschiert, wo Straßenkämpfe begonnen hätten und eine Evakuierung nicht mehr möglich sei.

Körper von Zivilisten auf der Straße von Mariupol. 17. April 2022. Alexander Ermochenko / Reuters / Scanpix / LETA

Die Situation in MARIUPOL bleibt die schwierigste. Außenminister Dmytro Kuleba beschrieb es so: „Die Situation in Mariupol ist militärisch schwierig. Die Stadt existiert nicht mehr. Die Überreste der ukrainischen Armee und eine große Gruppe von Zivilisten sind tatsächlich von russischen Truppen umzingelt ihrer Kampfarmee in Mariupol entschieden sie, die Stadt um jeden Preis dem Erdboden gleichzumachen.“

Die von der russischen Armee in der Ukraine begangenen Gräueltaten können nicht vergeben werden. Heute sind wir stolz auf alle, die durch ihre Taten, Worte oder einfach nur stilles Gebet unseren gemeinsamen Sieg über den Feind näher bringen! Wir sind auf unserem Land und mit uns ist Wahrheit, Sieg und Unabhängigkeit! Ruhm der Ukraine!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Charków. Ratownicy próbują pomóc rannym po ataku rakietowym na centrum miasta. 17 kwietnia 2022. Felipe Dana / AP / Scanpix / LETA

54. dzień wojny na pełną skalę na Ukrainie. Rosja nadal utrzymuje jako zakładników ponad 100 000 cywilów w Mariupolu. Widoki miasta są okropne: cywile, którzy zginęli na ulicach rodzinnego miasta, żadnego ocalałego domu, czeczeńscy bojownicy dosłownie tańczący na zwłokach. Relacje naocznych świadków są jeszcze bardziej przerażające. Głód, śmierć, represje. To ten „rosyjski świat”, który rosyjska propaganda stara się narzucić całemu światu. Sytuacja jest nie mniej okropna w innych ukraińskich miastach, które przez rosyjskie naloty zostały dosłownie starte z powierzchni ziemi. Wołnowacha, Izium, Popasna, Lisiczańsk, Sewerodonieck, Czernihów. Ciała zmarłych nadal znajdują w wyzwolonych od Rosji miastach na północy kraju. Wojna wyznacza także nowe straszne liczby: dzieci i dorośli są wysadzani w powietrze przez miny rozstawione przez Rosjan. W południowych miastach Ukrainy okupanci nadal popełniają okrucieństwa. „Tworzą tam katownie, porywają przedstawicieli władz lokalnych, szantażują nauczycieli, kradną pieniądze przeznaczone na wypłatę emerytur” – zaznaczył prezydent Zełeński w swoim wystąpieniu.

To nie są fikcyjne materiały z kolejnego serialu Netflixu. To straszna rzeczywistość, która dzieje się obecnie w sercu Europy. Okrucieństw Rosjan nie można wybaczyć, lecz można je powstrzymać. Ukraina potrzebuje broni i pomocy finansowej. Stań obok Ukrainy w tej walce. #StandWithUkraine

Dane statystyczne:

 Według stanu na 18 kwietnia zginęło 205 dzieci, a co najmniej 362 zostało rannych (dane prokuratury ukraińskiej).

  • 18 osób zginęło w Charkowie w wyniku ostrzałów miasta w ciągu ostatnich czterech dni, 106 osób zostało rannych (podaje prezydent Zełeński).
  • Tej nocy we wszystkich regionach Ukrainy zabrzmiał alarm lotniczy. We Lwowie wskutek nalotów zginęło 6 osób, 8 zostało rannych, w tym jedno
  • W Borodiance w obwodzie kijowskim zpod gruzów wyjęto 41 ciał zabitych cywilów. Od 6 kwietnia w miasteczku rozebrano pięć wielopiętrowych budynków mieszkalnych, a kolejne dwa oczekują badań gruzów.
  • Wojna na Ukrainie może spowodować ubóstwo i głód 1,7 miliarda ludzi w najbiedniejszych krajach (stwierdza sekretarz generalny ONZ Antonio Guterres).

Wojsko i naród ukraiński nadal zaciekle walczą z rosyjskim agresorem, dla którego nie istnieje nic świętego. Wzywamy cały cywilizowany świat, aby przeciwstawiał się wojnie i wspierał Ukrainę! Zwalczymy i zniszczymy ich na ziemi! Prosimy o pomoc, by zrobić to również w niebie! #CloseSkyOverUkraine

Najważniejsze informacje o sytuacji na Ukrainie według stanu na 18 kwietnia:

Borodianka, 17 kwietnia 2022. Sergei Supinsky / AFP / Scanpix / LETA

Według danych Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych Ukrainy Rosja kończy utworzenie grupy ofensywnej na wschodzie Ukrainy, kontynuując ataki rakietowe i bombowe na infrastrukturę krytyczną, w tym również na Ukrainie zachodniej.

LWÓW. 18 kwietnia rano władze miejskie poinformowały o 5 atakach rakietowych na miasto. Według potwierdzonych danych zginęło sześć osób, a osiem zostało rannych. Wśród ofiar jest też dziecko. Według lokalnej administracji wojskowej przeprowadzono trzy uderzenia na infrastrukturę wojskową, jedno na montaż opon. Obiekty zostały poważnie uszkodzone.

DNIPRO. Dwie osoby zostały ranne w wyniku ataku rakietowego na obiekt infrastruktury w rejonie synelnikowskim. W rejonie pawłogradzkim zniszczono infrastrukturę kolejową. Według lokalnych władz większość rakiet wystrzelonych w nocy w obwodzie dniepropietrowskim została zestrzelona.

CHARKÓW. 17 kwietnia podczas ataku na miasto wojska rosyjskie uderzyły w dom mieszkalny w centrum miasta. Pięć osób zginęło, 13 zostało rannych. Poinformowano również, że podczas rozminowywania rosyjskiej amunicji kasetowej w pobliżu Charkowa zginęło trzech saperów, a czterech innych zostało ciężko rannych.

Miasto Popasna, obwód łuhański. 17 kwietnia 2022. Zdjęcie gubernatora S. Gajdaja.

OBWÓD KIJOWSKI. Zagraniczni strażacy i ratownicy przybyli na Ukrainę, by pomagać  usuwać gruzy. Specjaliści z USA, Australii, Polski i Niemiec rozpoczęli już prace nad demontażem gruzów w Borodiance w obwodzie kijowskim. Od 6 kwietnia w mieście rozebrano pięć wielopiętrowych budynków mieszkalnych, a dwa następne czekają swoją kolej. Pod gruzami znaleziono ciała 41 mieszkańca.

SUMY. W Trościańcu obwodu sumskiego z powodu min pozostawionych przez Rosjan zginęło już pięcioro dzieci. O tym poinformował burmistrz Jurij Bowa. Według niego, 16 kwietnia miejscowy mieszkaniec, który wybrał się na spacer po lesie z psem, eksplodował na minie. „Jest wiele takich przypadków. Straciliśmy już pięcioro dzieci przez miny i różne urządzenia. Są też ranni” – powiedział Bowa.

W DONBASIE wojska rosyjskie w ciągu ostatnich 24 godzin ostrzeliwały 18 miejscowości, w związku z czym są zabici i ranni. Ostrzał przeprowadzono za pomocą wyrzutni rakietowych „Grad”, czołgów i ciężkiej artylerii. W obwodzie donieckim zniszczono 17 obiektów cywilnych w 13 miejscowościach – budynki mieszkalne, kopalnię i budynki administracyjne. Wskutek ostrzału dwie osoby zginęło, cztery zostały ranne. W obwodzie łuhańskim miasto Zołote znalazło się pod ostrzałem, w związku z czym zabito co najmniej dwie osoby, cztery dostały poranienia. Poinformowano również, że budynek policji w Lisiczańsku został ostrzelany, a sześciu pracowników zostało rannych. Gubernator Sergij Gajdaj poinformował, że armia rosyjska wkroczyła do Kreminnej, gdzie rozpoczęły się walki uliczne i ewakuacja obecnie nie jest możliwa.

Ciała ludności cywilnej na ulicy Mariupola. 17 kwietnia 2022. Alexander Ermochenko / Reuters / Scanpix / LETA

Najtrudniejsza sytuacja jest w MARIUPOLU. Minister spraw zagranicznych Dmytro Kuleba określił ją następująco: „Z wojskowego punktu widzenia sytuacja w Mariupolu jest trudna. Miasta już nie istnieje. Resztki wojska ukraińskiego i duża grupa ludności cywilnej są faktycznie otoczone przez wojska rosyjskie. Kontynuują swoją walkę, lecz wiedząc, jak się zachowuje ich armia w Mariupolu, postanowili za wszelką cenę zrównać miasto z ziemią.”

Okrucieństwa popełnione przez armię rosyjską na Ukrainie nie mogą być wybaczone. Dziś jesteśmy dumni z każdego, kto przez swoje działania, słowa lub po prostu cichą modlitwę przybliża nasze wspólne zwycięstwo nad wrogiem! Jesteśmy na naszej ziemi, z nami prawda, zwycięstwo i niepodległość! Chwała Ukrainie! Slava Ukraini!

#StandWithUkrain

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Kharkov. Les sauveteurs tentent de secourir les blessés après une attaque à la roquette sur le centre-ville. 17 avril 2022. Felipe Dana / AP / Scanpix / LETA

Le 54ème jour de la guerre en Ukraine. la russie continue de retenir plus de 100 000 civils en otage à Marioupol. Les images de la ville sont terrifiantes : des civils morts dans les rues de leur ville natale, pas une seule maison survivante, des combattants tchétchènes dansant littéralement sur les cadavres. Les histoires de témoins oculaires sont encore plus effrayantes. La faim, la mort, la répression. C’est exactement “l’ordre russe” que la propagande russe cherche à imposer au monde. La situation n’est pas moins grave dans d’autres villes ukrainiennes rasées par les frappes aériennes russes: Volnovakha, Izyum, Popasna, Lysychansk, Severodonetsk et Chernihiv. Les cadavres continuent d’être retrouvés dans les villes libérées des Russes dans le nord. La guerre apporte aussi un nouveau et terrible bilan. Des enfants et des adultes sont explosés par des mines laissées par les russes. Dans les villes du sud de l’Ukraine, les occupants continuent de commettre leurs atrocités. “Ils y construisent des cellules de prison, enlèvent des responsables locaux, font chanter des enseignants, volent de l’argent destiné aux pensions”, a déclaré le président Zelenskyy.

Ce ne sont pas des images inventées d’une autre série Netflix. C’est une terrible réalité qui se déroule en ce moment même au centre de l’Europe. les atrocités russes ne peuvent être pardonnées. Mais ils peuvent être arrêtés. L’Ukraine a besoin d’armes et d’aide financière. Veuillez rester avec nous! #StandWithUkraine

Chiffres du jour:

  • Au 18 avril, 205 enfants avaient été tués et au moins 362 blessés (parquet ukrainien).
  • 18 personnes ont été tuées à Kharkiv à cause des bombardements dans la ville au cours des quatre derniers jours, avec 106 blessés (président Zelensky).
  • Une alerte au raid aérien a été déclenchée dans toutes les régions d’Ukraine cette nuit. À Lviv, des frappes aériennes ont fait 6 morts et 8 blessés, dont un enfant.
  • À Borodyanka, dans la région de Kiev, 41 corps de civils morts ont été retirés des décombres. Depuis le 6 avril, cinq immeubles résidentiels à plusieurs étages du village ont été démolis, et deux autres sont en préparation.
  • La guerre en Ukraine pourrait plonger 1,7 milliard de personnes dans les pays les plus pauvres dans la pauvreté et la faim (Secrétaire général de l’ONU, António Guterres).

L’armée ukrainienne et le peuple continuent de combattre courageusement l’agresseur russe, pour qui il n’y a rien de sacré. Nous appelons le monde civilisé tout entier à s’opposer à la guerre et à aider l’Ukraine ! Nous les prendrons sur nous et les détruirons sur terre ! Aidez-nous à faire cela dans le ciel ! #CloseSkyOverUkraine.

Ce qu’il est important de savoir sur la situation en Ukraine au 18 avril:

Borodyanka, 17 avril 2022. Sergei Supinsky / AFP / Scanpix / LETA

Selon l’état-major de l’AFU, la russie achève un groupement offensif dans l’est de l’Ukraine. Il n’a cessé de lancer des missiles et des bombardements sur des infrastructures critiques, y compris l’ouest de l’Ukraine.

LVIV. Le matin du 18 avril, les autorités locales ont signalé cinq attaques à la roquette ciblées dans la ville. Six personnes ont été confirmées mortes et huit blessées. Un enfant figure parmi les blessés. Selon l’administration militaire locale, les frappes visaient les infrastructures militaires et le service des pneumatiques. Les installations ont été gravement endommagées.

DNIPRO. Une frappe de missile sur une installation d’infrastructure dans le district de Sinelnikovskiy a blessé deux personnes. Dans le district de Pavlograd, l’infrastructure ferroviaire a été détruite. Selon les autorités locales, la plupart des missiles tirés dans la nuit dans la région de Dnipropetrovsk ont été abattus.

KHARKIV. Lors d’une frappe sur la ville le 17 avril, l’armée russe a frappé un immeuble résidentiel au centre de la ville. Cinq personnes ont été tuées et 13 ont été blessées. Il a également été rapporté que trois sapeurs ont été tués et quatre autres grièvement blessés lors du nettoyage d’armes à sous-munitions russes près de Kharkiv.

La ville de Popasna, région de Louhansk. 17 avril 2022. Photo du gouverneur S. Haydai.

RÉGION DE KYIV. Des pompiers et des sauveteurs étrangers sont arrivés en Ukraine pour dégager les décombres. Des experts des États-Unis, d’Australie, de Pologne et d’Allemagne ont déjà commencé à retirer l’épave à Borodyanka, dans la région de Kiev. Depuis le 6 avril, cinq immeubles résidentiels à plusieurs étages de la ville ont été démantelés, et deux autres sont à venir. Les corps de 41 riverains ont été retrouvés sous les décombres. 

SUMY. Cinq enfants sont morts à Trostianets, dans la région de Soumy, à cause des mines et des brancards laissés par les russes. Le maire Yuri Bova l’a signalé. Selon lui, le 16 avril, un riverain qui était sorti dans les bois pour se promener avec son chien a explosé sur un fil-piège. “Il y a beaucoup de cas de ce genre. Nous avons déjà eu cinq enfants tués par des mines terrestres et diverses bombes à civière. Il y a aussi des blessés”, a noté Bova.

Dans le DONBAS, les troupes russes ont bombardé 18 colonies en 24 heures, et il y a eu des morts et des blessés. Le bombardement a été effectué à l’aide de lance-roquettes multiples Grad, de chars et d’artillerie lourde. 17 objets civils ont été détruits dans 13 colonies de la région de Donetsk – maisons d’habitation, mines et bâtiments administratifs. Deux personnes ont été tuées et quatre autres ont été blessées à cause des bombardements. Dans la région de Louhansk, la ville de Zolote a essuyé des tirs, tuant au moins deux personnes et en blessant quatre autres. Le bombardement d’un bâtiment de la police à Lysychansk a également été signalé, faisant six blessés. Le gouverneur Serhiy Gaidai a déclaré que l’armée russe était entrée à Kremenna, que des combats de rue y avaient éclaté et que l’évacuation n’était plus possible.

Corps de civils le long d’une rue de Marioupol. 17 avril 2022. Alexandre Ermochenko/Reuters/Scanpix/LETA

La situation à MARIOUPOL reste la plus difficile. Le ministre des Affaires étrangères Dmytro Kuleba l’a décrit comme suit : “La situation à Marioupol est militairement difficile. La ville n’existe plus. Les troupes russes encerclent les restes de l’armée ukrainienne et un grand groupe de civils. l’armée russe se comporte à Marioupol, ils ont décidé d’aplatir la ville à tout prix.”

Les atrocités commises par l’armée russe en Ukraine ne peuvent être pardonnées. Aujourd’hui, nous sommes fiers de tous ceux qui, par leurs actions, leurs paroles ou simplement leur prière tranquille, rapprochent notre victoire commune sur l’ennemi ! Nous sommes dans notre pays et avec nous la vérité, la victoire et l’indépendance ! Gloire à l’Ukraine ! Slava Ukraini !

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Архіви

Приєднуйтеся до нас