Виберіть сторінку

#СтусівськийПроВійну 05.05.2022

#СтусівськийПроВійну 05.05.2022

Пожежники працюють на електропідстанції у Львові, яка постраждала від російського ракетного удару 3 травня 2022. Andrii Gorb / Reuters

71й день повномасштабної війни в Україні. Російські загарбники не припиняють ракетних ударів по наших містах. Цієї ночі били по Дніпру, Миколаєву, Одесі, Запоріжжю та Києву. Під Харковом та в Донбасі не припиняється вогонь, що уносить мирні життя. Представники кремля нанесли “візит” до розірваного російськими снарядами Маріуполю, вочевидь, готуючись до анексії українських територій.  Усі ці злочини отримають належну відповідь. Як юридичну, так і цілком практичну – на полі бою. Саме зараз і саме в Україні вирішується те, чи буде мир не тільки в нашій державі, а й на усьому європейському континенті. Зло не знає, що таке державні кордони. Тиранія ніколи не зупиняється на захопленні лише однієї країни. Ми продовжуємо вести боротьбу  – кожен на своєму фронті. Адже ми знаємо, за що б’ємося – за незалежність, свободу та мирне небо над головою усього світу. Допоможіть нам у цій боротьбі #ArmUkraineNow

Кожен із нас – Воїн! Станьте поруч із нами! #StandWithUkraine

Цифри дня:

  • 4 травня в рамках гуманітарного коридору з Маріуполя було евакуйовано 344 людини. Росіяни прорвалися на територію “Азовсталі”, там йдуть важкі кровопролитні бої.

    Наслідки ракетного удару по Луганській області, 5 травня 2022. фото Сергія Гайдая

  • Протягом доби повідомлялося про нові ракетні удари по критичній інфраструктурі, транспортним вузлам та енергетичним підстанціям у Миколаєві, Дніпрі, Запоріжжі, Черкасах, Кропивницькому, а також місті Бровари Київської області. У більшості випадків спрацювала система ППO.
  • Міністерство оборони України не виключає провокації з боку росії перед 9 травня – тому що агресор хотів би досягти своїх стратегічних цілей до цієї дати, але йому це не вдасться.
  • ООН: станом на 3 травня в Україні зафіксовано 6635 жертв серед цивільного населення. З них 3238 убитих (зокрема 227 дітей), 3397 поранених (зокрема 322 дитини). Здебільшого – внаслідок обстрілів та авіаударів. Реальні цифри набагато вищі.
  • З початку війни російські військові пошкодили 400 лікарень, 40 з яких повністю зруйновані і не підлягають відновленню. Внаслідок цього сотні тисяч українців втратили доступ до первинної медичної допомоги.
  • У боях під Ізюмом у Харківській області загинув відомий український тележурналіст Олександр Махов.
  • Associated Press стверджує, що від удару по драмтеатру Маріуполя загинуло близько 600 людей. Журналісти зібрали показання 23 людей, які вижили під час бомбардування, рятувальників та людей, близько знайомих із укриттям у драмтеатрі. В AP заперечують, що театр був зруйнований українськими військами або служив військовою базою.

    Українці, евакуйовані із прифронтових районів, прибули на вокзал Кривого Рогу. Далі вони поїдуть у Західну Україну та, можливо, за її межі. John Moore / Getty Images

Українська Армія та Народ продовжують відчайдушно боротися із російським агресором, для кого немає нічого святого. Ми закликаємо увесь цивілізований світ виступити проти війни та допомогти Україні! Ми візьмемо їх на себе і знищимо на землі! Допоможіть нам зробити це і в небі! #CloseSkyOverUkraine.

Що важливо знати про ситуацію в Україні станом на 5 травня:

ЛЬВІВ. Внаслідок ракетного обстрілу  Львова 3 травня поранення отримали дві людини. За словами мера А.Садового, міська інфраструктура зазнала серйозних пошкоджень.

ХАРКІВ. За останні 24 години окупаційні війська завдали двох ударів по місту з реактивних систем залпового вогню та артилерії, а також обстріляли шість прилеглих сіл. В результаті обстрілу вісім людей поранено і один загинув, повідомив голова військової адміністрації Олег Синєгубов. 

МИКОЛАЇВ. Внаслідок обстрілу Миколаївської області російськими військами 3 травня поранено 11 людей. Загалом у місцевих лікарнях проходять лікування 137 осіб, які постраждали від збройної російської агресії.

У Києві пройшов мітинг із вимогою до міжнародних лідерів організувати гуманітарний коридор для евакуації українських військових та мирних жителів із Маріуполя. Gleb Garanich / Reuters

ДОНБАС. П’ятеро людей загинули внаслідок російського обстрілу Луганської області, повідомляє голова обласної адміністрації Сергій Гайдай. За його даними, 4 травня російські військові обстрілювали регіон 24 рази. Під обстріл потрапили Сєвєродонецьк, Лисичанськ, Горська та Попасна. Пошкоджено не менше 23 будинків. У Попасній та Рубіжному, за словами Гайдая, їжі та продовольства залишилося на тиждень.  У Донецкій області вночі під ракетний обстріл потрапили житлові райони та центр Краматорська. Мінімум 25 поранених мирних мешканців. Російські ракети пошкодили 9 житлових будинків, школу та численні об’єкти цивільної інфраструктури. Удару знову було завдано по Святогірській Лаврі, де на даний момент в обителі проживає, крім братії, 300 біженців, з них 50 дітей.

МАРІУПОЛЬ. 4 травня в рамках гуманітарного коридору було евакуйовано 344 людини, повідомила віце-прем’єр  Ірина Верещук. Це жінки, діти та літні люди з Маріуполя, Мангуша, Бердянська, Токмака та Василівки. Усі вони прибули до Запоріжжя. За даними української влади, російські війська та підрозділи “ДНР” прорвалися на територію заводу “Азовсталь”.  Президент Зеленський у розмові з генсеком ООН Антоніу Гуттерішем просив його допомогти вивезти з «Азовсталі» у Маріуполі поранених військових. Їх кількість оцінюється у 500 чоловік.

Ми пишаємося сьогодні кожним, хто своїми діями, словами чи просто тихою молитвою наближає нашу спільну перемогу над ворогом! Ми на своїй землі і з нами правда, перемога і незалежність! Слава Україні!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Firefighters work on a power substation in Lviv that was hit by a russian missile strike on May 3, 2022. Andrii Gorb / Reuters

There is the 71st day of the full-scale war in Ukraine. The russian invaders are not stopping rocket attacks on our cities. This night they hit Dnipro, Mykolaiv, Odesa, Zaporizhzhya and Kyiv. Near Kharkiv and in Donbas, the fire that is killing civilians continues unabated. Representatives of the kremlin have paid a “visit” to Mariupol, torn apart by russian shells, apparently in preparation for the annexation of Ukrainian territories. All these crimes will be answered. Both legally and entirely practically – on the battlefield. It is now, and it is in Ukraine, that it is decided whether there will be peace not only in our state but also on the entire European continent. Evil does not know what state borders are. Tyranny never stops at conquering just one country. We continue to fight – each of us on our own front. We know what we are fighting for – independence, freedom and peaceful skies over the world’s head. Please help us in this fight #ArmUkraineNow.

Each of us is a Soldier! Stand with us! #StandWithUkraine

Figures of the day:

  • 344 people were evacuated from Mariupol on May 4 as part of a humanitarian corridor. The russians have broken through to Azovstal, and heavy bloody fighting is taking place there.

    Consequences of a missile strike in Luhansk Region, May 5, 2022. photo by Sergei Gaidai

  • New missile strikes were reported against critical infrastructure, transport hubs and energy substations in Mykolaiv, Dnipro, Zaporizhzhya, Cherkasy, Kropivnytskyi and the city of Brovary in the Kyiv region. In the majority of cases, the air defence system was triggered.
  • The Ukrainian Defence Ministry does not rule out a provocation by russia before May 9 – because the aggressor would like to achieve its strategic goals by this date, but it will not succeed.
  • UN: 6,635 civilian casualties have been recorded in Ukraine as of May 3. Of these, 3,238 were killed (including 227 children) and 3,397 wounded (including 322 children). Mainly as a result of shelling and airstrikes. The real figures are much higher.
  • Since the start of the war, russians have damaged 400 hospitals, 40 of which have been destroyed and cannot be repaired. As a result, hundreds of thousands of Ukrainians have lost access to primary medical care.
  • A prominent Ukrainian TV journalist, Oleksandr Makhov, was killed in battles near Izyum in the Kharkiv region.
  • Associated Press claims that a strike on the Mariupol Drama Theatre killed some 600 people. Journalists have gathered testimony from 23 survivors of the bombing, rescuers and people closely familiar with the shelter in the Drama Theatre. The AP denies that the theatre was destroyed by Ukrainian troops or served as a military base.

Ukrainians evacuated from the front-line areas have arrived at the Kryvyi Rih railway station. They will then travel to Western Ukraine and possibly beyond. John Moore / Getty Images

The Ukrainian Army and the People continue to fight desperately against the russian aggressor, for whom nothing is sacred. We call on the entire civilised world to stand against the war and help Ukraine! We will take them on and destroy them on the ground! Please help us do it in the sky too! #CloseSkyOverUkraine.

What’s important to know about the situation in Ukraine as of May 5

 LVIV. Two people were injured due to a rocket fire in Lviv on May 3. According to Mayor Sadovyy, the city’s infrastructure was severely damaged. 

KHARKIV. Over the past 24 hours, the occupying forces have launched two multiple rocket and artillery strikes on the city and shelled six nearby villages. Eight people were wounded and one killed due to the shelling, the head of the military administration, Oleg Sinegubov, said.

MYKOLAIV. The shelling of the Mykolaiv region by russian troops on May 3 wounded 11 people. Local hospitals are treating 137 people affected by the armed russian aggression.

Kyiv’s rally demanded that international leaders organise a humanitarian corridor to evacuate the Ukrainian military and civilians from Mariupol. Gleb Garanich / Reuters

DONBAS. Five people have been killed due to russian shelling in the Luhansk region. According to the head of the regional administration Serhiy Haidai, the russian military shelled the area 24 times on May 4. At least 23 houses were damaged in Severodonetsk, Lysychansk, Gorska and Popasna. In Rubizhne, according to Gaidai, food and supplies were left for a week. In the Donetsk region, residential areas and the centre of Kramatorsk were hit by rocket fire overnight. At least 25 civilians were wounded. russian rockets damaged nine residential buildings, a school and numerous civilian infrastructure facilities. Again, the russian strike struck Sviatogorsk Lavra, where the monastery is now home to 300 refugees, including 50 children.

MARIUPOL. On May 4, 344 people were evacuated as part of a humanitarian corridor, Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk said. These are women, children and older people from Mariupol, Mangush, Berdyansk, Tokmak and Vasylivka. All of them arrived in Zaporizhzhya. russian troops and ‘DNR’ units have broken through to the Azovstal plant. President Zelenskiy asked UN Secretary-General António Gutteres to help extract the wounded military from Azovstal. Their number is estimated at 500 people.

Today, we are proud of everyone who is bringing our joint Victory over the enemy closer with their actions, words, or just silent prayer! It is our land! We are here together with the Truth, Victory and Independence! Glory to Ukraine! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Feuerwehrleute arbeiten an einem Umspannwerk in Lemberg, das am 3. Mai 2022 von einem russischen Raketenangriff getroffen wurde. Andrii Gorb / Reuters

Der einundsiebzigste Tag des umfassenden Krieges in der Ukraine. Die Russen stoppen Raketenangriffe auf unsere Städte nicht. In dieser Nacht schlugen sie auf Dnipro, Mykolajiw, Odessa, Saporischschja und Kiew. Das Feuer, das friedliche Leben tötet, hört nicht in der Nähe von Charkiw und Donbass auf. Vertreter des Kremls statteten dem von russischen Granaten zerfetzten Mariupol einen “Besuch” ab, offenbar in Vorbereitung auf die Annexion ukrainisches Territoriums. All diese Verbrechen werden richtig beantwortet. Sowohl legal als auch ziemlich praktisch – auf dem Schlachtfeld. Gerade jetzt und in der Ukraine wird entschieden, ob es nicht nur in unserem Land, sondern auf dem ganzen europäischen Kontinent Frieden geben wird. Das Böse kennt keine Staatsgrenzen. Tyrannei hört nie damit auf, nur ein Land zu erobern. Wir kämpfen weiter – jeder an eigener Front. Schließlich wissen wir, wofür wir kämpfen – Unabhängigkeit, Freiheit und einen friedlichen Himmel über der Welt. Helfen Sie uns in diesem Kampf #ArmUkraineNow

Jeder von uns ist ein Krieger! Schließen Sie sich uns an! #StandWithUkraine

Zahlen des Tages:

  • Am Mai wurden 344 Menschen im Rahmen eines humanitären Korridors aus Mariupol evakuiert. Die Russen sind in das Gebiet von Asow-Stahl eingedrungen, wo schwere blutige Kämpfe stattfinden

    Folgen eines Raketenangriffs in der Oblast Luhansk, 5. Mai 2022. Foto von Serhij Haidaj

  • Im Laufe des Tages wurden neue Raketenangriffe auf kritische Infrastrukturen, Verkehrsknotenpunkte und Umspannwerke in Mykolajiw, Dnipro, Saporischschja, Tscherkassy, Kropywnyzkyj und Browary, Oblast Kiew, gemeldet. In den meisten Fällen funktionierte das Luftverteidigungssystem.
  • Das Verteidigungsministerium der Ukraine schließt Provokationen aus Russland vor dem Mai nicht aus – denn der Aggressor möchte bis zu diesem Datum seine strategischen Ziele erreichen, aber es wird ihm nicht gelingen.
  • UNO: Am Mai sind in der Ukraine 6.635 zivile Opfer gemeldet. Davon wurden 3.238 getötet (darunter 227 Kinder), 3.397 verletzt (darunter 322 Kinder). Hauptsächlich aufgrund von Beschuss und Luftangriffen. Die realen Zahlen sind viel höher.
  • Seit Kriegsbeginn hat das russische Militär 400 Krankenhäuser beschädigt, von denen 40 vollständig zerstört wurden und nicht wieder aufgebaut werden können. Infolgedessen haben Hunderttausende Ukrainer den Zugang zur primären Gesundheitsversorgung verloren.
  • Oleksandr Makhow, ein bekannter ukrainischer Fernsehjournalist, wurde bei den Kämpfen in der Nähe von Isjum in der Oblast Charkiw getötet.
  • Associated Press behauptet, dass bei dem Angriff auf das Mariupoler Dramatheater etwa 600 Menschen getötet wurden. Journalisten sammelten Zeugenaussagen von 23 Überlebenden des Bombenanschlags, Rettern und Personen, die mit der Notunterkunft im Schauspielhaus vertraut waren. Associated Press bestreitet, dass das Theater von ukrainischen Truppen zerstört wurde oder als Militärbasis diente.

Von der Front evakuierte Ukrainer kamen am Bahnhof Krywyj Rih an. Dann werden sie in die Westukraine und möglicherweise ins Ausland gehen. John Moore/Getty Images

Die ukrainische Armee und das ukrainische Volk kämpfen weiterhin heldenhaft gegen Russland, dem nichts heilig ist. Wir rufen die gesamte zivilisierte Welt auf, sich gegen den Krieg zu stellen und der Ukraine zu helfen! Wir werden sie auf der Erde zerstören! Helfen Sie uns dabei im Himmel! #CloseSkyOverUkraine.

Situation in der Ukraine am 5. Mai:

LEMBERG. Bei dem Raketenangriff auf Lemberg am 3. Mai wurden zwei Menschen verletzt. Laut Bürgermeister A. Sadowyj wurde die Infrastruktur der Stadt schwer beschädigt.

CHARKIW. In den letzten 24 Stunden haben die Besatzer die Stadt zweimal mit mehreren Raketenwerfern und Artillerie angegriffen und sechs nahe gelegene Dörfer beschossen. Infolge des Beschusses seien acht Menschen verletzt und einer gestorben, sagte der Chef der Militärverwaltung Oleh Synjehubow.

 MYKOLAJIW. Infolge des Angriffs der Oblast Mykolajiw durch die russischen Truppen am 3. Mai wurden 11 Menschen verwundet. Insgesamt 137 Opfer der bewaffneten russischen Aggression werden in örtlichen Krankenhäusern behandelt.

In Kiew fand eine Kundgebung statt, bei der internationale Politiker aufgefordert wurden, einen humanitären Korridor zu organisieren, um ukrainisches Militär und Zivilisten aus Mariupol zu evakuieren. Gleb Garanich / Reuters

DONBASS. Nach Angaben des Leiters der Regionalverwaltung Serhij Haidaj starben fünf Menschen infolge des russischen Beschusses der Oblast Luhansk. Ihm zufolge hat das russische Militär am 4. Mai 24 Mal auf die Region geschossen. Sjewjerodonezk, Lyssytschansk, Horska und Popasna gerieten unter Beschuss. Mindestens 23 Häuser wurden beschädigt. Laut Haidaj gibt es in Popasna und Rubischne Lebensmittel nur für eine Woche. In der Oblast Donezk gerieten nachts Wohngebiete und das Zentrum von Kramatorsk unter Raketenbeschuss. Mindestens 25 Zivilisten wurden verletzt. Russische Raketen beschädigten 9 Häuser, eine Schule und zahlreiche zivile Infrastruktur. Der Schlag wurde erneut dem Kloster Swjatohirsk zugefügt, wo das Gebäude derzeit 300 Flüchtlinge beherbergt, darunter 50 Kinder.

MARIUPOL. Am 4. Mai wurden 344 Menschen im Rahmen eines humanitären Korridors evakuiert, sagte die Vizeministerpräsidentin Iryna Wereshchuk. Dies sind Frauen, Kinder und ältere Menschen aus Mariupol, Manhush, Berdjansk, Tokmak und Wasyliwka. Sie kamen alle in Saporischschja an. Nach Angaben der ukrainischen Behörden sind russische Truppen und DNR-Einheiten in das Gebiet des Werks Asow-Stahl eingedrungen. In einem Gespräch mit UN-Generalsekretär Antonio Guterres bat ihn Präsident Selenskyj, beim Abtransport verwundeter Soldaten aus Asov-Stahl in Mariupol zu helfen. Ihre Zahl wird auf 500 Personen geschätzt.

Heute sind wir stolz auf jeden, der durch die Taten, Worte oder einfach nur stilles Gebet unseren gemeinsamen Sieg über den Feind näher bringt! Wir sind auf unserem Land und mit uns ist Wahrheit, Sieg und Unabhängigkeit! Ruhm der Ukraine!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Strażacy pracują na podstacji energetycznej we Lwowie, która została trafiona rosyjską rakietą 3 maja 2022 r. Andrii Gorb / Reuters

71. dzień wojny na Ukrainie. Rosyjscy najeźdźcy nie zaprzestają ataków rakietowych na nasze miasta. Tej nocy zaatakowali Dniepr, Mikołajew, Odessę, Zaporoże i Kijów. Ostrzały, które zabierają życie cywilom, kontynuują się w okolicach Charkowa i Donbasu. Przedstawiciele Kremla złożyli „wizytę” w rozszarpany przez rosyjskie pociski Mariupol, najwyraźniej przygotowując się do aneksji terytoriów ukraińskich. Wszystkie te zbrodnie dostaną właściwą odpowiedź. Zarówno prawną, jak i całkiem praktyczną – na polu bitwy. Właśnie na Ukrainie rozstrzyga się, czy zapanuje pokój nie tylko w naszym kraju, ale i na całym kontynencie europejskim. Zło nie wie, czym są granice państwowe. Tyrania nigdy nie kończy się na zdobyciu tylko jednego kraju. Kontynuujemy swoją walkę, każdy na swoim froncie. Przecież wiemy, o co walczymy – za niepodległość, wolność i spokojne niebo nad całym światem. Prosimy o pomoc w tej walce #ArmUkraineNow Każdy z nas jest wojownikiem! Stań obok nas w tej walce! #StandWithUkraine 

Dane statystyczne:

  • 4 maja 344 osoby zostały ewakuowane przez korytarz humanitarny w Mariupolu. Rosjanie wdarli się na teren Azowstalu, gdzie toczą się wówczas ciężkie krwawe bitwy.

    Konsekwencje ataku rakietowego na obwód łuhański, 5 maja 2022 r. Zdjęcie Sergija Gajdaja

  • W ciągu doby zgłoszono o nowych atakach rakietowych na infrastrukturę krytyczną, węzły transportowe i podstacje energetyczne w Mikołajowie, Dnieprze, Zaporożu, Czerkasach, Kropywnyckim i mieście Browary w obwodzie kijowskim. W większości przypadków zadziałał system obrony powietrznej.
  • Ministerstwo Obrony Ukrainy nie wyklucza prowokacji ze strony Rosji przed 9 maja – agresor chciałby osiągnąć do tego czasu swoje strategiczne cele, ale mu się to nie uda.
  • ONZ: według stanu na 3 maja na Ukrainie odnotowano 6635 ofiar wśród ludności cywilnej. Spośród nich 3238 zginęło (w tym 227 dzieci), 3397 zostało rannych (w tym 322 dzieci). Głównie wskutek ostrzałów i nalotów. Liczby rzeczywiste są znacznie wyższe.
  • Od początku wojny wojskowi rosyjscy uszkodzili 400 szpitali, z których 40 zostało zniszczonych całkowicie i nie da się ich odbudować. W rezultacie setki tysięcy Ukraińców straciło dostęp do podstawowej opieki zdrowotnej.
  • Znany ukraiński dziennikarz telewizyjny Ołeksandr Machow zginął w walkach pod Iziumem w obwodzie charkowskim.
  • Associated Press stwierdza, że w ataku na Teatr Dramatyczny w Mariupolu zginęło około 600 osób. Dziennikarze zebrali zeznania 23 osób, które przeżyły bombardowanie, ratowników i osób zaznajomionych ze schronem w teatrze dramatycznym. AP zaprzecza, jakoby teatr został zniszczony przez wojska ukraińskie lub służył jako baza wojskowa.

Ukraińcy ewakuowani z rejonów przyfrontowych przybyli na dworzec w Krzywym Rogu. Następnie wyjadą na Ukrainę Zachodnią i ewentualnie za granicę. John Moore / Getty Images

 Wojsko i naród ukraiński nadal zaciekle walczą z rosyjskim agresorem, dla którego nie   istnieje nic świętego. Wzywamy cały cywilizowany świat, aby przeciwstawiał się wojnie i wspierał Ukrainę! Zwalczymy i zniszczymy ich na ziemi! Prosimy o pomoc, by zrobić to również w niebie! #CloseSkyOverUkraine

Najważniejsze informacje o sytuacji na Ukrainie według stanu na 5 maja:

LWÓW. W wyniku ataku rakietowego na Lwów 3 maja ranne zostały dwie osoby. Według burmistrza A. Sadowego infrastruktura miasta została poważnie uszkodzona.

CHARKÓW. W ciągu ostatnich 24 godzin siły okupacyjne dwukrotnie zaatakowały miasto z wyrzutni rakiet i artylerii, a także ostrzelały sześć pobliskich wiosek. W wyniku ostrzału osiem osób zostało rannych, a jedna zginęła – powiedział szef administracji wojskowej Oleg Sinegubow.

MIKOŁAJÓW. W wyniku ataku wojsk rosyjskich 3 maja w obwodzie mikołajewskim rannych zostało 11 osób. W lokalnych szpitalach znajduje się łącznie 137 ofiar zbrojnej agresji rosyjskiej.

W Kijowie odbył się wiec wymagający, by międzynarodowi liderzy zorganizowali korytarz humanitarny do ewakuacji ukraińskich wojskowych i cywilów z Mariupola. Gleb Garanich / Reuters

 DONBAS. Według szefa administracji regionalnej Sergija Gajdaja w wyniku rosyjskiego ostrzału obwodu łuhańskiego zginęło pięć osób. Według niego, 4 maja rosyjscy wojskowi przeprowadzili ostrzały w regionie 24 razy. Sewerodonieck, Lisiczańsk, Gorskie i Popasna znalazły się pod ostrzałem. Uszkodzone zostały co najmniej 23 domy. Według Gajdaja, w Popasnej i Rubiżnym jedzenia pozostało na tydzień. W obwodzie donieckim dzielnice mieszkalne i centrum Kramatorska znalazły się w nocy pod ostrzałem rakietowym. Co najmniej 25 cywilów zostało rannych. Rosyjskie pociski uszkodziły 9 domów, szkołę i liczne obiekty infrastruktury cywilnej. Ławra Świętogórska, gdzie prócz mnichów obecnie mieszkają 300 uchodźców, w tym 50 dzieci, została ponownie zaatakowana.

MARIUPOL. 4 maja w ramach korytarza humanitarnego ewakuowano 344 osoby – poinformowała wicepremier Iryna Wereszczuk. Są to kobiety, dzieci i osoby starsze z Mariupola, Manguszu, Berdiańska, Tokmaku i Wasylówki. Wszyscy przybyli do Zaporoża. Według danych władz ukraińskich na teren zakładu Azowstal wtargnęły się wojska rosyjskie i oddziały DNR. W rozmowie z sekretarzem generalnym ONZ Antonio Guterresem prezydent Zełeński poprosił go o pomoc w ewakuacji rannych żołnierzy z Azowstalu w Mariupolu. Ich liczbę szacuje się na 500 osób.

 Dziś jesteśmy dumni z każdego, kto przez swoje działania, słowa lub po prostu cichą modlitwę przybliża nasze wspólne zwycięstwo nad wrogiem! Jesteśmy na naszej ziemi, z nami prawda, zwycięstwo i niepodległość! Chwała Ukrainie! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Les pompiers travaillent dans une sous-station électrique à Lviv, qui a été touchée par une frappe de missile russe le 3 mai 2022.  Andrii Gorb / Reuters

Au 71e jour de la guerre à grande échelle en Ukraine, les envahisseurs russes n’arrêtent pas les frappes de missiles sur nos villes. Cette nuit-là, ils ont battu Dnipro, Mykolaiv, Odessa, Zaporizhzhya et Kiev. Près de Kharkiv et du Donbass, le feu qui emporte des vies paisibles ne cesse pas. Des représentants du Kremlin ont rendu “visite” à Marioupol, déchirée par les obus russes, apparemment en préparation de l’annexion des territoires ukrainiens. Tous ces crimes recevront une réponse appropriée. À la fois légal et très pratique – sur le champ de bataille. À l’heure actuelle, c’est en Ukraine qu’il est décidé s’il y aura la paix non seulement dans notre pays, mais aussi sur l’ensemble du continent européen. Le mal ne sait pas ce que sont les frontières des États. La tyrannie ne s’arrête jamais à la capture d’un seul pays. Nous continuons à nous battre – tout le monde est sur son propre front. Après tout, nous savons pour quoi nous nous battons – pour l’indépendance, la liberté et un ciel pacifique au-dessus de la tête du monde entier. Aidez-nous dans ce combat #ArmUkraineNow

Chacun de nous est un guerrier ! Restez à nos côtés ! #StandWithUkraine

Chiffres du jour :

  • Le 4 mai, dans le cadre du couloir humanitaire, 344 personnes ont été évacuées de Marioupol. Les russes ont fait irruption sur le territoire d’Azovstal, où se déroulent de violentes batailles sanglantes.

    Les conséquences de la frappe de missiles sur la région de Lougansk, le 5 mai 2022. Photo par Sergei Gaidai

  • Au cours de la journée, de nouvelles frappes de missiles ont été signalées sur des infrastructures critiques, des centres de transport et des sous-stations électriques à Mykolaiv, Dnipro, Zaporizhzhya, Tcherkasy, Kropyvnytskyi, ainsi que dans la ville de Brovary dans la région de Kiev. Dans la plupart des cas, le système de défense aérienne a réagi.
  • Le ministère de la Défense de l’Ukraine n’exclut pas les provocations de la Russie avant le 9 mai, car l’agresseur aimerait atteindre ses objectifs stratégiques à cette date, mais il ne réussira pas.
  • ONU : Au 3 mai, 6 635 victimes civiles ont été enregistrées en Ukraine, dont 3 238 tués (dont 227 enfants), 3 397 blessés (dont 322 enfants). Principalement à cause des bombardements et des frappes aériennes. Les chiffres réels sont beaucoup plus élevés.
  • Depuis le début de la guerre, l’armée russe a endommagé 400 hôpitaux, dont 40 ont été complètement détruits et ne peuvent pas être restaurés. En conséquence, des centaines de milliers d’Ukrainiens ont perdu l’accès aux soins de santé primaires.
  • Dans les batailles près d’Izyum dans la région de Kharkiv on a tué le journaliste de télévision ukrainien bien connu Alexandre Makhov.
  • Selon l’Associated Press, environ 600 personnes ont été tuées dans la frappe sur le théâtre dramatique de Marioupol. Les journalistes ont recueilli les témoignages de 23 personnes qui ont survécu à l’attentat, des sauveteurs et des personnes proches d’eux et de l’abri dans le théâtre dramatique. L’AP nie que le théâtre ait été détruit par les troupes ukrainiennes ou ait servi de base militaire.

Les Ukrainiens évacués des zones de première ligne sont arrivés à la gare de Kryvyi Rig. Ensuite, ils iront dans l’ouest de l’Ukraine et peut-être au-delà. John Moore / Getty Images

L’armée ukrainienne et le peuple continuent de combattre courageusement l’agresseur russe, pour qui il n’y a rien de sacré. Nous appelons le monde civilisé tout entier à s’opposer à la guerre et à aider l’Ukraine ! Nous les prendrons sur nous et les détruirons sur terre ! Aidez-nous à faire cela dans le ciel ! #CloseSkyOverUkraine.

Ce qui est important de savoir sur la situation en Ukraine au 5 mai :

LVIV.  À la suite de tirs de roquettes à Lviv le 3 mai, deux personnes ont été blessées. Selon le maire A. Sadovy, les infrastructures de la ville ont été gravement endommagées.

KHARKIV. Au cours des dernières 24 heures, les forces d’occupation ont mené deux frappes sur  la ville avec de multiples roquettes et de l’artillerie, ainsi que bombardé six villages voisins. À la suite du bombardement, huit personnes ont été blessées et une est décédée, a déclaré le chef de l’administration militaire Oleg Sinegubov.

 MYKOLAIV.  À la suite du bombardement de la région de Mykolaïv par les troupes russes le 3 mai, 11 personnes ont été blessées. Au total, 137 victimes de l’agression armée russe sont soignées dans les hôpitaux locaux.

Un rassemblement a eu lieu à Kiev pour exiger que les dirigeants internationaux organisent un couloir humanitaire pour évacuer les militaires et les civils ukrainiens de Marioupol. Gleb Garanich / Reuters

DONBASS. Cinq personnes ont été tuées à la suite de bombardements russes dans la région de Lougansk, selon le chef de l’administration régionale Sergei Gayday. Selon lui, le 4 mai, l’armée russe a tiré 24 fois sur la région. Severodonetsk, Lysychansk, Horska et Popasna ont essuyé des tirs. Au moins 23 maisons ont été endommagées. Selon Gaidai, il reste de la nourriture et des aliments à Popasna et Rubizhne pour une semaine. Dans la région de Donetsk dans la nuit, des zones résidentielles et le centre de Kramatorsk ont essuyé des tirs de roquettes. Au moins 25 civils ont été blessés. Les missiles russes ont endommagé 9 maisons, une école et de nombreuses infrastructures civiles. Le coup a de nouveau été porté sur la laure de Svyatogorsk, où le monastère abrite actuellement 300 réfugiés, dont 50 enfants.  

MARIOUPOL. Le 4 mai, 344 personnes ont été évacuées dans le couloir humanitaire, a déclaré la vice-Première ministre Iryna Vereshchuk. Il s’agit de femmes, d’enfants et de personnes âgées de Marioupol, Mangouch, Berdiansk, Tokmak et Vasylivka. Ils sont tous arrivés à Zaporizhzhia. Selon les autorités ukrainiennes, des troupes russes et des unités du DNR ont fait irruption sur le territoire de l’usine d’Azovstal. Lors d’une conversation avec le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, le président Zelensky lui a demandé d’aider à retirer les soldats blessés d’Azovstal à Marioupol. Leur nombre est estimé à 500 personnes.

Aujourd’hui, nous sommes fiers de tous ceux qui, par leurs actions, leurs paroles ou simplement leur prière tranquille, rapprochent notre victoire commune sur l’ennemi ! Nous sommes dans notre pays et avec nous la vérité, la victoire et l’indépendance ! Gloire à l’Ukraine !

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Архіви

Приєднуйтеся до нас