Виберіть сторінку

#СтусівськийПроВійну 24.05.2022

#СтусівськийПроВійну 24.05.2022

Мати та донька евакуюються з Бахмуту (Донецька обл.). Aris Messinis / AFP

Вже рівно 90 днів триває повномасштабна війна в Україні.  За 3 місяці російська армія завдала по Україні 1474 ракетні удари, застосувавши 2275 різних ракет, повідомив президент Зеленський. Понад 3000 авіаударів російських літаків та гвинтокрилів було завдано по мирним українським містам. Найважча ситуація зараз на Донбасі. Ворог наступає на Бахмут, Попасну, Сєвєродонецьк. Ніхто і ніколи не руйнував цей регіон так, як це роблять російські військові. В нас немає жодної альтернативи, крім як боротися. Боротися й перемогти. Звільнити нашу землю і наших людей. Бо окупанти хочуть забрати в нас не просто щось, а все, що в нас є. Включно з правом на життя для українців. Сьогодні ми в Україні захищаємо спільні цінності усіх країн вільного світу. Допоможіть нам у цій боротьбі #ArmUkraineNow

Кожен із нас – Воїн! Станьте поруч із нами! #StandWithUkraine

Цифри дня: 

  • Співвідношення військової техніки у української та російської сторін в Донбасі зараз складає 1 до 20, заявив президент Зеленський під час виступу в Давосі. Україні потрібна далекобійна військова техніка, щоб зберегти життя сотень тисяч людей.

    Обстріл дороги з Лисичанська, 23 травня 2022 року. Aris Messinis / AFP

  • У місті Десна Чернігівської області, по якому 17 травня було завдано ракетного удару, під уламками виявлено 87 тіл загиблих (президент Зеленський).
  • Окупанти створили на Херсонщині та Запоріжжі 19 “комендатур”, повідомляє Генштаб ЗСУ.
  • 23 травня суд у Києві засудив російського військового Вадима Шишімаріна до довічного ув’язнення за вбивство беззбройного мешканця Сумської області Олександра Шеліпова. Наразі розслідується близько 13 тисяч кримінальних справ, прокурори склали список із майже 600 підозрюваних у військових злочинах.

Що важливо знати про ситуацію в Україні станом на 24 травня:

 ДНІПРО. Місцева влада повідомила про 4 ракетні удари по Павлограду, Синельниково та селам Криворізького району. За інформацією губернатора В.Резніченко, серйозно зруйновані залізничні колії та контактна мережа. У 12 будинках поруч вибито вікна та пошкоджено дахи. Люди не постраждали.

Авдіївка, Донецька обл. 23 травня 2020. Фото губернатора П.Кириленко.

ЗАПОРІЖЖЯ. Армія рф запустила 3 крилаті ракети по цивільному об’єкту в регіоні. Потерпілих немає. Гуманітарна ситуація на тимчасово окупованих територіях залишається складною. Персонал Запорізької АЕС в окупованому Енергодарі працює на межі своїх можливостей. Російські військові 23 травня увірвалися до дому до співробітника АЕС та поранили його, повідомило українське підприємство “Енергоатом”. 

ДОНБАС. У Донецькій області  23 травня внаслідок бойових дій загинули троє мирних жителів, шестеро зазнали поранень. Напружені бої точаться за місто Лиман. Внаслідок потужних обстрілів та авіаудару по Авдіївці як мінімум три людини поранені, пошкоджені 20 житлових будинків та дитячий садок. В Луганській області ворог продовжує наступ з метою оточити Лисичанськ та Сєверодонецьк. Губернатор Сергій Гайдай повідомляє, що у Сєвєродонецьку четверо загиблих в одній багатоповерхівці.

Окупований Маріуполь. Alexander Ermochenko / Reuters

ХЕРСОН. Окупаційний режим в Херсоні ввів бівалютну зону, а безрахункові рахунки примушує здійснювати виключно в рублях. 

Ми пишаємося сьогодні кожним, хто своїми діями, словами чи просто тихою молитвою наближає нашу спільну перемогу над ворогом! Ми на своїй землі і з нами правда, перемога і незалежність! Слава Україні!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

The mother and daughter are being evacuated from Bakhmut, Donetsk Region. Aris Messinis / AFP

It has been exactly 90 days of the full-scale war in Ukraine. In 3 months, the russian army has launched 1,474 missile strikes in Ukraine, using 2,275 different rockets, President Zelenskiy said. More than 3,000 airstrikes by russian planes and helicopters have targeted peaceful Ukrainian cities. The worst situation is now in Donbas. The enemy is advancing on Bakhmut, Popasna and Severodonetsk. No one has ever destroyed this region the way the russian military has. We have no alternative but to fight and win. To sack our land and our people. Because the occupants want to take from us not just anything but everything we have, including the right to live for Ukrainians. Today, we in Ukraine are defending the shared values of all the free world countries. Please help us in this struggle #ArmUkraineNow.

Each one of us is a Warrior! Stand with us! #StandWithUkraine

Figures of the day:

  • The ratio of military equipment on the Ukrainian and russian sides in Donbas is now 1 to 20, President Zelenskiy said during his speech in Davos. Ukraine needs long-range military equipment to save the lives of hundreds of thousands of people.

    A roadside bombardment from Lysychansk, 23 May 2022. Aris Messinis / AFP

  • In the city of Desna, Chernihiv Region, which was hit by a missile strike on 17 May, 87 bodies were found dead under the rubble (President Zelenskiy).
  • According to the AFU General Staff, occupiers set up 19 “commandant’s offices” in Kherson and Zaporizhzhya.
  • On 23 May, a court in Kyiv sentenced russian soldier Vadim Shishimarin to life imprisonment for killing an unarmed Sumy Region resident. Some 13,000 criminal cases are being investigated, and prosecutors have compiled a list of nearly 600 suspects in war crimes. 

What’s important to know about the situation in Ukraine as of 24 May: 

DNIPRO. Local authorities reported four rocket attacks on Pavlograd, Sinelnikovo and the Kriviy Rih district villages. According to Governor V. Reznichenko, railway tracks and contact lines were severely damaged. In 12 houses nearby, windows were broken and roofs damaged. No people were injured.

Avdiivka, Donetsk region. 23 May 2020. Photo by Governor P. Kyrylenko.

ZAPORIZHZHYA. The russian army launched three cruise missiles at a civilian facility in the region. There were no casualties. The humanitarian situation in the temporarily occupied territories remains difficult. Personnel at the Zaporizhzhya NPP in occupied Energodar are working on the edge of their capabilities. The russian military broke into the home of a nuclear power plant employee on 23 May and wounded him, the Ukrainian company Enerhoatom reported. 

DONBAS. Three civilians were killed and six wounded in fighting in the Donetsk region on 23 May. Tense fighting is taking place outside the town of Liman. As a result of heavy shelling and an airstrike on Avdiivka, at least three people were wounded, and 20 residential buildings and a kindergarten were damaged. In the Luhansk region, the enemy continues its offensive to encircle Lysychansk and Severodonetsk. Governor Serhiy Gaidai reports four dead in one apartment block in Severodonetsk. 

Occupied Mariupol. Alexander Ermochenko / Reuters

KHERSON. The occupation regime in Kherson has imposed a dual currency zone and forces non-counting accounts to be done exclusively in rubles.

Today, we are proud of everyone who is bringing our joint Victory over the enemy closer with their actions, words, or just silent prayer! It is our land! We are here together with the Truth, Victory and Independence! Glory to Ukraine! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Mutter und Tochter evakuieren sich aus Bachmut (Oblast Donezk). Aris Messinis / AFP

Ein umfassender Krieg in der Ukraine dauert seit genau 90 Tagen an. In drei Monaten hat die russische Armee 1.474 Raketenangriffe auf die Ukraine mit 2.275 verschiedenen Raketen gestartet, sagte Präsident Selenskyj. Mehr als 3.000 Luftangriffe russischer Flugzeuge und Hubschrauber wurden auf friedliche ukrainische Städte verübt. Die schwierigste Situation ist jetzt in Donbass. Der Feind greift Bachmut, Popasna und Sjewjerodonezk an. Niemand hat diese Region jemals so zerstört wie das russische Militär. Wir haben keine andere Wahl als zu kämpfen. Zu kämpfen und zu gewinnen. Unser Land und unser Volk zu befreien. Denn die Besatzer wollen uns nicht nur etwas wegnehmen, sondern alles, was wir haben. Darunter das Recht auf Leben für Ukrainer. Heute verteidigen wir in der Ukraine die gemeinsamen Werte aller Länder der freien Welt. Helfen Sie uns in diesem Kampf #ArmUkraineNow

Jeder von uns ist ein Krieger! Stehen Sie mit uns! #StandWithUkraine

Zahlen des Tages: 

  • Das Verhältnis von militärischer Ausrüstung zwischen der ukrainischen und der russischen Seite in Donbass beträgt jetzt 1 zu 20, sagte Präsident Selenskyj während einer Rede in Davos. Die Ukraine braucht militärische Langstreckenausrüstung, um das Leben von Hunderttausenden von Menschen zu retten.

    Beschuss der Straße von Lyssytschansk, 23. Mai 2022. Aris Messinis / AFP

  • In der Stadt Desna, Oblast Tschernihiw, die am 17. Mai von einer Rakete getroffen wurde, wurden unter den Trümmern 87 Leichen gefunden (Präsident Selenskyj).
  • Die Besatzer haben nach Angaben des Generalstabs der Streitkräfte der Ukraine 19 „Kommandantenbüros“ in Cherson und Saporischschja geschaffen.
  • Am 23. Mai verurteilte das Gericht in Kiew den russischen Soldaten Wadym Schyschymarin wegen des Mordes an Olexander Shelipow, einem unbewaffneten Bewohner der Oblast Sumy, zu lebenslanger Haft. Etwa 13.000 Strafsachen werden derzeit untersucht, und Staatsanwälte haben eine Liste mit fast 600 mutmaßlichen Kriegsverbrechern zusammengestellt. 

Situation in der Ukraine am 24. Mai: 

DNIPRO. Lokale Behörden meldeten 4 Raketenangriffe auf Pawlohrad, Synelnykowe und Dörfer des Bezirks Krywyj Rih. Laut Gouverneur W. Reznitschenko wurden die Gleise und das Kontaktnetz schwer beschädigt. In 12 Häusern in der Nähe wurden Fenster eingeschlagen und Dächer beschädigt. Niemand wurde verletzt.

Awdijiwka, Oblast Donezk 23. Mai 2020. Foto von Gouverneur P. Kyrylenko.

SAPORISCHSCHIA. Die russische Armee hat drei Marschflugkörper auf eine zivile Einrichtung in der Region abgefeuert. Es gibt keine Opfer. Die humanitäre Lage in den vorübergehend besetzten Gebieten bleibt schwierig. Die Belegschaft des AKW Saporischschja im besetzten Enerhodar arbeitet bis zum Äußersten. Am 23. Mai sei das russische Militär in die Wohnung eines Mitarbeiters eines Atomkraftwerks eingebrochen und habe ihn verletzt, berichtete das ukrainische Unternehmen „Energoatom“. 

DONBASS. In Oblast Donetsk wurden am 23. Mai infolge der Feindseligkeiten drei Zivilisten getötet, sechs wurden verwundet. Außerhalb der Stadt Lyman finden heftige Kämpfe statt. Durch schweren Beschuss und einen Luftangriff auf Avdijiwka wurden mindestens drei Menschen verletzt, 20 Häuser und ein Kindergarten beschädigt. In der Oblast Luhansk greift der Feind weiter an, um Lyssytschansk und Sjewjerodonezk zu umzingeln. Gouverneur Serhij Hajdaj berichtet, dass vier Menschen in einem Hochhaus in Sjewjerodonezk starben.

Besetztes Mariupol. Alexander Ermochenko / Reuters

CHERSON. Das Besatzungsregime in Cherson hat eine Zweiwährungszone eingeführt und erzwingt offene Rechnungen ausschließlich in Rubel.

 Heute sind wir stolz auf jeden, der durch die Taten, Worte oder einfach nur stilles Gebet unseren gemeinsamen Sieg über den Feind näherbringt! Wir sind auf unserem Land und mit uns ist Wahrheit, Sieg und Unabhängigkeit! Ruhm der Ukraine!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Matka i córka ewakuujące się z Bachmuta (obwód doniecki). Aris Messinis / AFP

Wojna na pełną skalę na Ukrainie trwa już dokładnie 90 dni. W ciągu 3 miesięcy armia rosyjska przeprowadziła 1474 ataki rakietowe na Ukrainę, używając 2275 różnych rakiet, powiedział prezydent Zełeński. Ponad 3000 nalotów przeprowadzono z rosyjskich samolotów i śmigłowców na spokojne ukraińskie miasta. Najtrudniejsza sytuacja teraz jest w Donbasie. Wróg atakuje Bachmut, Popasną i Sewerodonieck. Nigdy nikt tak nie zniszczył tego regionu, jak robi to rosyjska armia. Nie mamy żadnej alternatywy, jak tylko walczyć. Walczyć i zwyciężać. Uwolnić naszą ziemię i naszych ludzi. Bo okupanci chcą nam odebrać nie coś, lecz wszystko, co mamy. Łącznie z prawem do życia dla Ukraińców. Dziś na Ukrainie bronimy wspólnych wartości wszystkich krajów wolnego świata. Prosimy o pomoc w tej walce #ArmUkraineNow  Każdy z nas jest Wojownikiem! Stań obok Ukrainy! #StandWithUkraine 

Dane statystyczne:

  • Relacja sprzętu wojskowego strony ukraińskiej i rosyjskiej w Donbasie wynosi teraz 1 do 20 – stwierdził prezydent Zełeński podczas przemówienia w Davos. Ukraina potrzebuje sprzętu wojskowego dalekiego zasięgu, aby uratować życie setkom tysięcy ludzi.

    Ostrzał drogi z Lisiczańska, 23.05.2022 r. Aris Messinis / AFP

  • W miejscowości Desna w obwodzie czernihowskim, gdzie 17 maja trafiła rakieta, pod gruzami znaleziono 87 ciał zmarłych (podaje Zełeński).
  • Według Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych Ukrainy okupanci utworzyli 19 „komend” wojskowych w obwodzie chersońskim i zaporoskim.
  • 23 maja sąd w Kijowie skazał rosyjskiego wojskowego Wadima Szyszymarina na dożywocie za zabójstwo nieuzbrojonego mieszkańca obwodu sumskiego Aleksandra Szelipowa. Obecnie trwa dochodzenie około 13 000 spraw karnych, a prokuratorzy sporządzili listę prawie 600 podejrzanych o popełnienie zbrodni wojennych.

Najważniejsze informacje o sytuacji na Ukrainie według stanu na 24 maja: 

DNIPRO. Lokalne władze poinformowały o 4 uderzeniach rakietowych w Pawłogradzie, Synelnikowie i wsiach rejonu kryworoskiego. Według gubernatora W. Rezniczenka poważnie uszkodzono tory kolejowe i sieć połączeń. W 12 okolicznych domach wybito okna i zniszczono dachy. Ludzie nie zostali ranni.

Awdijewka, obwód doniecki, 23 maja 2022 r. Zdjęcie gubernatora P. Kyryłenki.

ZAPOROŻE. Armia rosyjska wystrzeliła 3 pociski manewrujące na obiekt cywilny w regionie. Nie ma ofiar. Sytuacja humanitarna na tymczasowo okupowanych terytoriach pozostaje trudna. Rersonel zaporoskiej elektrowni jądrowej w okupowanym Energodarze pracuje na granicy możliwości. 23 maja rosyjscy wojskowi włamali się do domu pracownika elektrowni jądrowej i rozstrzelali go – informuje ukraińskie przedsiębiorstwo „Energoatom”.

 DONBAS. 23 maja w obwodzie donieckim w wyniku działań wojennych zginęło trzech cywilów, sześciu zostało rannych. Intensywne walki toczą się o miasto Łyman. W wyniku potężnych ostrzałów i nalotu na Awdijewkę rannych zostało co najmniej trzy osoby, uszkodzeniu uległo 20 domów i przedszkole. W obwodzie łuhańskim wróg kontynuuje ataki w celu otoczenia Lisiczańska i Sewerodoniecka. Gubernator Sergij Gajdaj donosi, że w jednym z budynków wielopiętrowych w Sewerodoniecku zginęły cztery osoby.

Okupowany Mariupol. Alexander Ermochenko / Reuter

CHERSON. Okupacyjny reżim w Chersoniu zaprowadził strefę dwuwalutową, zmuszając do prowadzenia rozliczeń bezgotówkowych wyłącznie w rublach. 

Dziś jesteśmy dumni z każdego, kto przez swoje działania, słowa lub po prostu cichą modlitwę przybliża nasze wspólne zwycięstwo nad wrogiem! Jesteśmy na naszej ziemi, z nami prawda, zwycięstwo i niepodległość! Chwała Ukrainie! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

La mère et la fille sont évacuées de Bakhmut, dans la région de Donetsk. Aris Messinis / AFP

Cela fait exactement 90 jours de guerre à grande échelle en Ukraine. En 3 mois, l’armée russe a lancé 1 474 frappes de missiles en Ukraine, utilisant 2 275 roquettes différentes, a déclaré le président Zelenskiy. Plus de 3 000 frappes aériennes d’avions et d’hélicoptères russes ont visé des villes ukrainiennes paisibles. La pire situation est maintenant dans le Donbass. L’ennemi avance sur Bakhmut, Popasna et Severodonetsk. Personne n’a jamais détruit cette région comme l’a fait l’armée russe. Nous n’avons pas d’autre alternative que de nous battre et de gagner. Pour saccager notre terre et notre peuple. Parce que les occupants veulent nous prendre non pas n’importe quoi mais tout ce que nous avons, y compris le droit de vivre pour les Ukrainiens. Aujourd’hui, en Ukraine, nous défendons les valeurs communes de tous les pays du monde libre. Aidez-nous dans le combat #ArmUkraineNow

Chacun de nous est un guerrier ! Restez à nos côtés ! #StandWithUkraine

Chiffres du jour :

  • Le ratio d’équipements militaires des côtés ukrainien et russe dans le Donbass est désormais de 1 à 20, a déclaré le président Zelenskiy lors de son discours à Davos. L’Ukraine a besoin d’équipements militaires à longue portée pour sauver la vie de centaines de milliers de personnes.

    Un bombardement en bordure de route depuis Lyssytchansk, le 23 mai 2022. Aris Messinis / AFP

  • Dans la ville de Desna, dans la région de Tchernihiv, touchée par un tir de missile le 17 mai, 87 corps ont été retrouvés morts sous les décombres (président Zelenskiy).
  • Selon l’état-major de l’AFU, les occupants ont installé 19 “bureaux de commandement” à Kherson et Zaporizhzhya.
  • Le 23 mai, un tribunal de Kiev a condamné le soldat russe Vadim Shishimarin à la réclusion à perpétuité pour avoir tué un habitant non armé de la région de Soumy. Quelque 13 000 affaires pénales font l’objet d’enquêtes et les procureurs ont dressé une liste de près de 600 suspects de crimes de guerre.

Ce qu’il est important de savoir sur la situation en Ukraine au 24 mai  :

 DNIPRO. Les autorités locales ont signalé quatre attaques à la roquette sur Pavlograd, Sinelnikovo et les villages du district de Kriviy Rih. Selon le gouverneur V. Reznichenko, les voies ferrées et les lignes de contact ont été gravement endommagées. Dans 12 maisons voisines, les fenêtres ont été brisées et les toits endommagés. Personne n’a été blessé.

Avdiivka, région de Donetsk. 23 mai 2020. Photo du gouverneur P. Kyrylenko.

ZAPORIZHZHYA. L’armée russe a lancé trois missiles de croisière sur une installation civile de la région. Il n’y a pas eu de victimes. La situation humanitaire dans les territoires temporairement occupés reste difficile. Le personnel de la centrale nucléaire de Zaporizhzhya à Energodar occupé travaille à la limite de ses capacités. L’armée russe a fait irruption au domicile d’un employé de la centrale nucléaire le 23 mai et l’a blessé, a rapporté la société ukrainienne Enerhoatom.

DONBAS. Trois civils ont été tués et six blessés lors de combats dans la région de Donetsk le 23 mai. Des combats intenses se déroulent à l’extérieur de la ville de Liman. À la suite de violents bombardements et d’une frappe aérienne sur Avdiivka, au moins trois personnes ont été blessées et 20 bâtiments résidentiels et un jardin d’enfants ont été endommagés. Dans la région de Lougansk, l’ennemi poursuit son offensive pour encercler Lysychansk et Severodonetsk. Le gouverneur Serhiy Gaidai fait état de quatre morts dans un immeuble à Severodonetsk.

Marioupol occupée. Alexandre Ermochenko / Reuters

KHERSON. Le régime d’occupation de Kherson a imposé une zone à double monnaie et oblige les comptes non comptés à se faire exclusivement en roubles.

Aujourd’hui, nous sommes fiers de tous ceux qui, par leurs actions, leurs paroles ou simplement leur prière tranquille, rapprochent notre victoire commune sur l’ennemi ! Nous sommes dans notre pays et avec nous la vérité, la victoire et l’indépendance ! Gloire à l’Ukraine ! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Архіви

Приєднуйтеся до нас