ЯК НАШІ МАГІСТРИ В БОЛГАРІЇ ЗНАННЯ ОТРИМУВАЛИ ТА СЕСІЮ СКЛАДАЛИ (ХРОНІКА ЕКЗАМЕНАЦІЙНОЇ СЕСІЇ – коментарі з перших уст)
У магістрів 1 курсу економічного факультету, які навчаються за освітньою програмою «International Financial Management» (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування) була чудова нагода провести два тижні в Болгарії! Лише тому, що в період з 27 травня по 8 червня вони були присутні на навчально-екзаменаційній сесії в Економічній (Стопанській) Академії імені Д.А. Ценова ( м. Свиштов, Болгарія).
Вячеслав Демьохін, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
«Навчаючись на 4 курсі, я дізнався про те, що в нашому університеті розпочинають програму подвійних дипломів «International Financial Management», укладену нашим університетом та Економічною академією ім. Д. А. Ценова в місті Свіштов. Я був серед тих студентів, яких зацікавила ця можливість».
Особливість навчальної програми подвійних дипломів «International Financial Management» (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування) полягає в тому, що другий семестр магістратури студенти навчаються та складають іспити в нашому вузі-партнері – Стопанській Академії імені Д.А. Ценова (м. Свиштов, Болгарія). Групу студентів супроводжувала гарант освітньої програми, куратор групи, доцент кафедри фінансів і банківської справи В.І. Матвійчук.
Сергій Васильченко, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
«Ще на першій офіційній зустрічі з професором А. Захарієвим прийшли до домовленості, що семестр навчання в Болгарії ми можемо провести в форматі дистанційного навчання в Україні, а сесію здати безпосередньо у м. Свіштові (що було дуже важливо, адже всі ми на той момент уже офіційно працювали)».
Вячеслав Демьохін, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
Програма передбачала наше навчання в Болгарії в другому семестрі, однак нам надали можливість дистанційного навчання з прибуттям в м. Свіштов на два тижні для закріплення вивченого матеріалу і складання іспитів».
Вже з перших хвилин перебування на гостинній болгарській землі наші студенти відчули на собі надзвичайно високий та якісний рівень організації всіх сфер життєдіяльності – від навчання до проживання.
Лаура Асєєва, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
«Побачити Болгарію і здати сесію» – так, це саме про нас! Для більшості з нас це була перша поїздка за кордон. Саме тому, коли ми прибули до болгарського автовокзалу в місті Варна, після довготривалих перевірок на кордоні, втомлені та трішки розгублені, ми були приємно вражені турботою, якою нас забезпечила Стопанська Академія імені Д.А.Ценова. Ми встигли лише вийти з автобуса, як нас вже зустрічали, в особі Ангела Маринова. Він люб’язно допоміг нам з речами та довіз до самого гуртожитку в містечко Свіштов. Там нас зустрів асистент кафедри фінансів Дмитро Костов і провів до місця, де ми жили протягом усіх двох тижнів».
Місто Свіштов досить невелике, проте дуже затишне та комфортне. Всі будівлі знаходиться максимум в 10 хвилинах неспішної прогулянки, що дає змогу зручно розподіляти свій час та висипатись (що важливо для кожного студента!).
Вячеслав Демьохін, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
«Відносно самої поїздки в Свіштов, емоції не описати словами: екскурсії по містах, відвідування різних пам’яток, спілкування зі студентами з усіх куточків планети, нічні клуби, дискотеки – це тільки мала частина того, що може зацікавити середньостатистичного студента ДонНУ імені Василя Стуса. Неможливо не відзначити висококваліфікованих викладачів Економічної академії ім. Д. А. Ценова. Їх підхід до викладання, вміння працювати з іноземними студентами, дружелюбність і почуття гумору – те, що зробило наше перебування в Свіштові максимально комфортним».
Перший тиждень роботи передбачав досить напружену роботу з викладачами кафедри фінансів та кредиту. Для створення належної робочої обстановки студенти були розміщені в аудиторії Piraeus Bank, завдяки чому кожен студент мав можливість працювати на комп’ютері, з відповідним виходом не лише на внутрішні джерела Академії (бібліотека, архів й т. ін.), але й поєднуватися з інформаційними джерелами провідних університетів світу.
Сергій Васильченко, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
Складнощі при здачі сесії, необхідність знову самому собі готувати їжу, завантажений графік, важкий перехід на англійську мову – все це абсолютно не про наші два тижні в сонячній Болгарії. Хочеться відзначити неймовірну привітність і відкритість наших болгарських викладачів. Ними було зроблено все, щоб наше коротке перебування у них як можна більше запам’яталося – поселення в «крутий» гуртожиток, стипендія, екскурсії по різних містах, барбекю вечір, а також безліч сувенірів і подарунків».
Для того, щоб студенти як найкраще підготувалися до сесії, кафедра фінансів та кредиту Стопанської Академії подарувала кожному магістру комплект підручників англійською за тих дисциплін, які вони вивчали протягом другого семестру.
За розкладом заняття розпочиналися о дев’ятій та закінчувалися о сімнадцятій годині. Такий напружений графік роботи був навіть непомітнм, настільки цікавими були лекції болгарських викладачів. Значна частина занять проводилися англійською, проте це не стало перешкодою для розуміння. Ще протягом першого семестру студенти слухали лекції, які їм читали викладачі Донецького національного університету імені Василя Стуса, англійською та активно самостійно підвищували свій рівень мовної підготовки.
Лаура Асєєва, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
«Від навчального процесу та екзаменаційного тижня ми отримали максимум задоволення та користі, розбираючи цікаві завдання та вирішуючи нові задачі. Свідком цього є заповнені формулами й записами зошити та результати в наших залікових книжках».
Слід підкреслити, що наші болгарські колеги спрямовують процес навчання магістрів на поєднання теоретичних знань із вирішенням реальних практичних кейсів та завдань. Саме тому в аудиторіях тривали дискусії під час обговорення й відбору найбільш доречних методів вирішення та розв’язання.
Лаура Асєєва, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
«Особливої уваги вартий завідувач кафедри «Фінанси та кредит», професор Андрій Захарієв, завдяки якому ми змогли відчути гостинність іншої країни в повній мірі. Професор А.Захарієв дав нам змогу краще ознайомитися з культурою, національною кухнею, історією та навчальною базою країни. Йшов назустріч у всіх організаційних питаннях, допомагав нам відчути дух Свіштова та полюбити це колоритне містечко за такий короткий термін. За що ми йому щиро вдячні»!
Проте дні наших студентів були наповнені не лише навчанням. На теплій й гостинній зустрічі із заступником ректора Стопанської Академії, професором, доктором Маріяною Божиновою були розглянути питання організації навчання магістрів в Академії, їх розташування та можливості продовження дружніх стосунків між нашими вузами з метою підготовки магістрів за освітньою програмою «Міжнародний фінансовий менеджмент» («International Financial Management»). Наприкінці зустрічі сторони обмінялися подарунками та сувенірами.
В Болгарії 2 червня є Днем вшанування пам’яті героїв Болгарії, які загинули, виборюючи її незалежність протягом всього періоду існування країни як держави. В центрі міста відбувся мітинг общини Свіштова, на якому були присутні жителі міста та почесні гості. О півдні в місті зупиняється рух і три довгі й тривожні сигнали сирени сповіщають про те, що нащадки пам’ятають та зберігають здобутки своїх предків. Наші студенти були присутні на цьому величному заході та разом з городянами поклали квіти до монументу Героям Болгарії.
Вадим Мисник, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
«В місті Свіштов я з друзями-однокурсниками та нашим куратором Матвійчук Вікторією Іванівною відвідали безліч цікавих місць цього чудового міста. В Стопанській академії нас із групою ознайомили з експонатами музею-пам’ятки – особистими речами засновника академії Димитра А. Ценова, провели галереєю з портретами колишніх директорів та керівників Академії. Все це було дуже цікаво та повчально».
Найцікавіший вихідний день мали наші студенти за підтримки Андрія Захарієва, завідувача кафедрою фінансів та кредиту, та його колег. Магістри ознайомилися з культурною та історичною спадщиною Велико Тирново – міста, яке було столицею Болгарії в давнину.
Навіть значна кількість фотографій не в змозі передати красу та велич древньої столиці Болгарії.
Вадим Мисник, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
«Ми побували в Терновій долині, яка захопила подих своїми просторами – давні руїни, величний пейзаж міста. Чотири години прогулянки по Велико Терново, тогочасний столиці Болгарії, залишать незабутні спогади на все життя».
Лаура Асєєва, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
«У нас була щаслива нагода відвідати античне поселення «Нове», де був сформований і перебував перший римський легіон. На екскурсії до міста Велико Тирново ми побачити та відвідати Патріарший собор, руїни Царського палацу, церкву св. Дмитра Солунського і церкву св. Петра і Павла. В військово-історичному музеї-панорамі «Плевенська епопея 1877 року» в місті Плевен ми власними очима побачили реконструкцію подій, які відбувалися при звільненні Болгарії від Османького Іга та мали можливість повністю зануритись в атмосферу того часу».
Красиві пейзажі, цікаві розповіді Дмитра Костова (асистента кафедри фінансів та кредиту), пам’ятки давнини, що зберігаються – все це привернуло увагу та надало можливість не лише відпочити, а й набратися сил для складного наступного тижня, на якому студентів чекали іспити, щоб перевірити їх навчальні здобутки.
Зрозуміло, що студенти хвилювалися під час іспитів. Навіть за умови попереднього ознайомлення зі структурою екзаменаційних білетів та докладного розгляду викладачами проблемних питань із дисциплін, що вивчалися. Високий рівень складності теоретичних питань та кейсів дозволив визначити належний рівень підготовки наших магістрів. Найкращим свідоцтвом цього виступають оцінки в залікових книжках. Таким відмінним та добрим оцінкам раділи не лише студенти, але й викладачі!
Лаура Асєєва, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
«Ці два тижні були наповнені цікавими подіями та не давали нам сумувати, тому дуже шкода покидати Свіштов, хоча й із позитивними результатами. Дуже сподіваюся на повернення до гостинної Болгарії та подальшого розвитку програми «IFM». Ще не раз згадуватимемо Свіштов зі світлими думками».
Вячеслав Демьохін, магістр 1 року навчання (спеціальність 072 Фінанси, банківська справа та страхування, освітня програма «International Financial Management»):
«Закінчуючи другий семестр, я розумію, що зробив правильний вибір, вступивши на «IFM» і сподіваюся, що співпраця між навчальними закладами продовжиться і у всіх бажаючих студентів буде можливість підвищити свою кваліфікацію, пережити безліч незабутніх емоцій і отримати безцінний досвід».
Сесія закінчилася. Студенти повернулися в Alma Mater, сповнені враженнями, натхненні новими ідеями стосовно підготовки майбутніх магістерських робіт та подальшого навчання.
А наші вузи чекають нову групу магістрів, які бажали би отримати європейську освіту, що підтверджена двома дипломами відомих вищів – Донецького національного університету імені Василя Стуса та Стопанської Академії імені Д.А. Ценова.
В.І. Матвійчук
доцент кафедри фінансів і банківської справи
