Виберіть сторінку

#СтусівськийПроВійну 31.03.2022

#СтусівськийПроВійну 31.03.2022

36й день триває повномасштабна російська агресія проти України, щодня збільшуючи рахунок втрачених життів, зруйнованих артилерійськими та ракетними ударами міст, понівечених людських доль.

Цифри дня:

  • З початку війни загинуло 148 дітей, 232 дитини поранено, за даними Офісу генпрокурора.
  • Україну залишило понад 4 мільйони людей, з них 2 мільйони – це діти, зазначають у ООН та ЮНІСЕФ. Близько 6,5 мільйонів людей було переміщено всередині країни. Ще 13 мільйонів людей не можуть виїхати з районів інтенсивних бойових дій.
  • росія вже розбомбила як мінімум три цивільні судна, які перевозили товари з Чорного моря та блокує 94 судна з продовольством, які не можуть дістатися Середземного моря. Вторгненням до України путін створює глобальну продовольчу кризу.
  • російські збройні сили застосовували касетні боєприпаси в населених пунктах не менше 24 разів, повідомляють в ООН. В організації класифікують російські обстріли українських міст авіадурами та важкими артилерійськими обстрілами як військові злочини.

За місяць війни в Україні  солдати російської армії шокували весь світ своїми злочинними діями. Вони вбивають та калічать мирних мешканців, розстрілюють евакуаційний транспорт, ґвалтують жінок, грабують квартири та магазини, руйнують храми та пам’ятки культури. Українська Армія та Народ продовжують відчайдушно боротися із російським агресором, для якого немає нічого святого. Ми закликаємо увесь цивілізований світ виступити проти війни та допомогти Україні! Ми візьмемо їх на себе і знищимо на землі! Допоможіть нам зробити це і в небі! #CloseSkyOverUkraine.

Що важливо знати про ситуацію в Україні станом на ранок 31 березня:

У  Міноборони України повідомили, що масового відведення російських військ із районів Києва та Чернігова не спостерігається.  Частковий відвід підрозділів окупантів, швидше за все, пов’язаний із додатковою комплектацією підрозділів. У зоні Чорнобильської АЕС продовжується накопичення російських військ. На Донбасі зусилля росіян зосереджені на захопленні населених пунктів, очікується наступ на Краматорськ, Покровськ та Світлодарськ. Білорусь продовжує надавати російській армії території для розміщення підрозділів, аеродромну та транспортну мережі, місця для розташування пускових установок крилатих та балістичних ракет, а також медичні заклади для лікування поранених.

Ірпінь, Київська обл., після звільнення від російських окупантів. 30 березня 2022. Фото із соціальних мереж

 В КИЄВІ кожну ніч лунають гучні вибухи, українські системи ПВО збивають ворожі ракети. У Броварському районі через обстріл згорів продуктовий склад,  площа пожежі склала 20 тис. кв. м.  У місті Ірпінь, що перейшло під контроль ЗСУ, тривають обстріли. За даними місцевої влади, повертатися у місто і починати відновлювати критичну інфраструктуру поки що небезпечно. За час війни у місті, за попередніми оцінками, загинуло до 300 мирних жителів, їх найчастіше ховали прямо у дворах житлових будинків.

 ХАРКІВ. Російська армія продовжує завдавати артилерійських та ракетних ударів по місту. За даними мерії, близько 15% житлового фонду міста зруйновано та непридатне для життя. Людей доводиться переміщати в дитячі садки, школи та метро.

ДНІПРО. Ввечері 30 березня місцева влада повідомила про ракетні удари по одному з заводів Новомосковська та нафтобазі у Дніпрі. За попередньою інформацією, загиблих немає. Раніше окупанти також обстріляли нафтобази під Києвом, Львовом, Луцьком, Рівно, Дубно, Старокостянтиновом та Лисичанськом.

 МИКОЛАЇВ.  Всю ніч тривали роботи з розбору завалів та пошуку людей у миколаївській облдержадміністрації, що була зруйнована внаслідок влучення ворожої ракети. За даними ДСНС, станом на 07:00 31 березня загинуло 16 людей.

 ЧЕРНІГІВ. У ніч на 30 березня внаслідок російського обстрілу в центрі міста згоріли ринок та торговий центр. Пошкоджена бібліотека в центрі міста, що знаходиться в історичній будівлі початку 20 століття.

 В ЛУГАНСЬКІЙ ОБЛАСТІ окупанти продовжують обстріл Сєверодонецька та Лисичанська. За останню ніч через обстріли пожежі охопили школу, нафтосховище та десятки цивільних будинків, зруйновано дитячий садок. Інформація щодо постраждалих встановлюється.

Маріуполь. Мешканці блокадного міста ховають загиблих у дворах та на вулицях. 30 березня 2022. Фото із соціальних мереж

 МАРІУПОЛЬ. Окупант знищує місто вщент, сотні тисяч людей залишаються без їжі та предметів першої необхідності. Російська армія цинічно націлюється на громадянську інфраструктуру та систематично вбиває мирних жителів. 

Зокрема, росіяни обстріляли польовий офіс Консультативної місії ЄС у Маріуполі, повідомив Верховний представник ЄС із закордонних справ та політики безпеки Жозеп Боррель.  Загарбники оточили всі виходи з міста та ведуть вогонь по мирних жителях, які намагаються дістатися безпечного місця. Досі ніхто не може назвати точну кількість загиблих, людей ховають у братських могилах без імен. Багато тіл залишаються на вулицях без поховання. Деякі люди залишаються під завалами поховані живцем. Для досягнення своєї мети російські окупанти беруть населення Маріуполя в заручники. Такі терористичні дії путінського режиму мають отримати відповідну оцінку на лаві підсудних у Гаазі.

ХЕРСОН. За даними Генштабу України, російська сторона розпочала підготовку до проведення референдуму про створення так званої «Херсонської народної республіки». Російські військові викрали не менше восьми людей на території Голопристанського району Херсонської області, в тому числі мерів населених пунктів  Гола Пристань та Стара  Збур’ївка, а також голів муніципалітетів сел Милівка та Новоолександрівка. Їх місцезнаходження наразі невідоме. Проте, ЗСУ успішно продвигається по херсонському напрямку, звільнюючи населені пункти.

***

Ми пишаємося сьогодні кожним, хто своїми діями, словами чи просто тихою молитвою наближає нашу спільну перемогу над ворогом! Ми на своїй землі і з нами правда, перемога і незалежність! Слава Україні! 

Якщо ви хочете підтримати українську вищу школу і Донецький національний університет імені Василя Стуса у нашій боротьбі, це можна зробити шляхом академічної допомоги та фінансової підтримки здобувачів вищої освіти і співробітників Університету, які залишились в Україні. Детальніше про можливості такої підтримки можна знайти за посиланням: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

The 36th day of full-scale russian aggression against Ukraine continues, increasing the toll of human lives lost and cities destroyed by artillery and missile strikes.

Figures of the day:

– Since the war began, 148 children have been killed and 232 wounded, according to the Office of the Attorney General.

– More than 4 million people have left Ukraine; 2 million of them were children, the UN and UNICEF say. About 6.5 million people have been displaced within the country. Another 13 million are unable to leave areas of intense fighting.

– russia has already bombed at least three civilian ships carrying goods from the Black Sea and is blocking 94 food ships from reaching the Mediterranean Sea. By invading Ukraine, putin is creating a global food crisis.

 – The UN says that russian armed forces have used cluster munitions in populated areas at least 24 times. The organisation classifies the russian shelling of Ukrainian towns by aircraft and heavy artillery fire as war crimes.

In a month of the war in Ukraine, russian army soldiers have shocked the world with their criminal actions. They have killed and maimed civilians, shot up evacuation vehicles, raped women, looted flats and shops and destroyed churches and cultural monuments. The Ukrainian Army and People continue to fight desperately against the russian aggressor for whom nothing is sacred. We call on the entire civilised world to stand against the war and help Ukraine! We will take them on and destroy them on the ground! Please help us do it in the sky too! #CloseSkyOverUkraine.

What’s important to know about the situation in Ukraine as of March 31:

The Ukrainian Defence Ministry says there is no mass withdrawal of russian troops from the Kyiv and Chernihiv areas. The partial kafir`s exit is most likely due to the additional manning of the units. russian troops continue to amass in the Chernobyl zone. In Donbas, russian efforts are focused on capturing populated areas, and an offensive on Kramatorsk, Pokrovsk and Svitlodarsk is expected. Belarus continues to provide the russian army with the territory for deployment of units, an airfield and transport network, locations of cruise and ballistic missile launchers, and medical facilities to treat the wounded.

Irpin, Kyiv region, after liberation from the russian occupiers. March 30 2022. Photo from social networks

Loud explosions are heard every night in KYIV, with Ukrainian air defence systems shooting down enemy missiles. A grocery store in the Brovary district burned down due to shelling, with a fire area of 20,000 square metres. Shelling continues in the town of Irpin, which the Ukrainian Armed Forces have taken over. According to local authorities, it is unsafe to return to the city and rebuild critical infrastructure. According to preliminary estimates, up to 300 civilians were killed in the town during the war, most often buried right in the courtyards of residential buildings.

 KHARKIV. The russian army continues to launch artillery and missile strikes on the city. According to the mayor’s office, about 15% of the city’s housing stock is destroyed and uninhabitable. People have to be moved to kindergartens, schools and the metro.

DNIPRO. On March 30, local authorities reported rocket attacks on one of Novomoskovsk’s factories and an oil depot in Dnipro. According to preliminary information, there were no fatalities. Earlier, the kafirs also shelled oil depots near Kyiv, Lviv, Lutsk, Rivne, Dubno, Starokonstyantiniv and Lysychansk.

MYKOLAIV. Work continued all night to remove the rubble and search for people in the Mykolaiv Regional State Administration, destroyed by an enemy missile hit. According to the State Emergency Service, as of 07:00 on March 31, 16 people had been killed.

CHERNIHIV. On the night of March 30, russian shelling in the city centre burnt down a market and a shopping centre. A library located in a historical building of the early 20th century was damaged.

In LUHANSK REGION, the occupants continue shelling Severodonetsk and Lysychansk. Over the last night, fires engulfed a school, an oil storage facility and dozens of civilian houses; a kindergarten was destroyed. Information on casualties is being established.

Mariupol. Residents of the besieged city bury the dead in yards and streets. March 30, 2022. Photo from social networks

MARIUPOL. The occupant is destroying the city to the ground; hundreds of thousands of people are left without food and basic necessities. The russian army cynically targets civilian infrastructure and systematically kills civilians. In particular, the russians shelled the field office of the EU Advisory Mission in Mariupol, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrel said. The invaders have cordoned off all exits from the city and are firing at civilians trying to get to safety. So far, no one can give an exact number of the dead; people are buried in mass graves without names. Many bodies remain in the streets without burial. Some people remain buried alive under the rubble. To achieve their goal, the russian occupiers are taking the population of Mariupol hostage. Such terrorist actions by the putin regime should be appropriately assessed in the criminal dock in The Hague.

Mariupol. Residents of the besieged city bury the dead in yards and streets. March 30, 2022. Photo from social networks

 KHERSON. According to the Ukrainian General Staff, the russians have started preparations for a referendum on establishing the so-called “Kherson people’s republic”. The russian military abducted at least eight people in the Holopristanskyy district of the Kherson region, including the mayors of the settlements Hola Pristan and Stara Zburyevka and the heads of the municipalities of the villages Milovka and Novoalexandrovka. Their whereabouts are not yet known. However, the AFU is successfully advancing along the Kherson direction, liberating settlements.

***

Today, we are proud of everyone who is bringing our joint Victory over the enemy closer with their actions, words, or just silent prayer! It is our land! We are here together with the Truth, Victory and Independence! Glory to Ukraine! Slava Ukraini!

Suppose you want to support the Ukrainian higher school and Vasyl’ Stus Donetsk National University in our struggle. In that case, you can do it through academic assistance and financial support to higher education applicants and University staff remaining in Ukraine. You can find more information about opportunities for such support by following this link: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Der sechsunddreißigste Tag der massiven russischen Aggression gegen die Ukraine setzt sich fort und erhöht täglich die Zahl der verlorenen Menschenleben und Schicksale, die durch Artillerie- und Raketenangriffe auf Städte zerstört und verstümmelt werden.

Zahlen des Tages:

  • Seit Kriegsbeginn sind nach Angaben der Generalstaatsanwaltschaft 148 Kinder gestorben und 232 Kinder verletzt worden.
  • Laut UNO und UNICEF haben mehr als 4 Millionen Menschen die Ukraine verlassen, darunter 2 Millionen Kinder. Etwa 6,5 Millionen Menschen wurden innerhalb des Landes vertrieben. Weitere 13 Millionen Menschen sind nicht in der Lage, Gebiete mit intensiven Feindseligkeiten zu verlassen.
  • Russland hat bereits mindestens drei Zivilschiffe bombardiert, die die Waren aus dem Schwarzen Meer transportieren, und blockiert 94 Lebensmittelschiffe, die das Mittelmeer nicht erreichen können. Durch den Einmarsch in die Ukraine verursacht Putin eine globale Nahrungsmittelkrise.
  • Russische Streitkräfte haben laut UN mindestens 24 Mal Streumunition in besiedelten Gebieten eingesetzt. Die Organisation stuft den russischen Beschuss ukrainischer Städte durch Flieger und schweren Artilleriebeschuss als Kriegsverbrechen ein.

Während des Krieges in der Ukraine schockierten russische Soldaten die ganze Welt mit ihren kriminellen Aktionen. Sie töten und verstümmeln Zivilisten, schießen auf Evakuierungsfahrzeuge, vergewaltigen Frauen, rauben Wohnungen und Geschäfte aus und zerstören Tempel und Kulturstätten. Die ukrainische Armee und das ukrainische Volk kämpfen weiterhin furchtlos gegen den russischen Aggressor, dem nichts heilig ist. Wir rufen die gesamte zivilisierte Welt auf, sich gegen den Krieg zu stellen und der Ukraine zu helfen! Wir werden sie auf uns nehmen und auf der Erde zerstören! Helfen Sie uns auch im Himmel dabei! #CloseSkyOverUkraine.

Situation in der Ukraine am Morgen des 31. März:

Das Verteidigungsministerium der Ukraine berichtete, dass es keinen Massenabzug russischer Truppen aus den Oblasten Kiew und Tschernihiw gegeben habe. Der teilweise Rückzug der Besatzereinheiten ist höchstwahrscheinlich auf die personelle Aufstockung der Einheiten zurückzuführen. Die Ansammlung russischer Truppen in der Tschernobyl-Zone geht weiter. Im Donbass konzentrieren sich die russischen Bemühungen auf die Eroberung von Siedlungen, und ein Angriff auf Kramatorsk, Pokrowsk und Switlodarsk wird erwartet. Belarus stellt der russischen Armee weiterhin Flächen für Einheiten, Flugplätze und Transportnetze, Standorte für Abschussrampen für Kreuzfahrtschiffe und ballistische Raketen sowie medizinische Einrichtungen zur Behandlung der Verwundeten zur Verfügung.

Irpin, Oblast Kiew, nach der Befreiung von den russischen Besatzern. 30. März 2022. Foto aus sozialen Netzwerken

 In KIEW sind jede Nacht laute Explosionen zu hören, ukrainische Luftverteidigungssysteme schießen feindliche Raketen ab. In Brovary Gebiet brannte aufgrund des Beschusses ein Lebensmittelgeschäft nieder, und die Brandfläche betrug 20.000 Quadratmeter. In der Stadt Irpin, die unter die Kontrolle der ukrainischen Streitkräfte kam, wird der Beschuss fortgesetzt. Nach Angaben der lokalen Behörden ist es immer noch gefährlich, in die Stadt zurückzukehren und mit dem Wiederaufbau kritischer Infrastruktur zu beginnen. Nach vorläufigen Schätzungen wurden während des Krieges in der Stadt bis zu 300 Zivilisten getötet, meist direkt in den Höfen von Wohngebäuden begraben.

 CHARKIW. Die russische Armee führt weiterhin Artillerie- und Raketenangriffe auf die Stadt. Nach Angaben des Bürgermeisteramtes sind etwa 15 % des Wohnungsbestandes der Stadt zerstört und unbewohnbar. Die Menschen müssen in Kindergärten, Schulen und die U-Bahn verlegt werden.

DNIPRO. Am Abend des 30. März meldeten lokale Behörden Raketenangriffe auf eines der Werke in Nowomoskowsk und ein Öldepot in Dnipro. Nach vorläufigen Angaben kam niemand ums Leben. Zuvor schossen die Besatzer auch auf Öldepots in der Nähe von Kiew, Lemberg, Luzk, Riwne, Dubno, Starokostjantyniw und Lyssytschansk.

 MYKOLAJIW. Die ganze Nacht hindurch sind Arbeiten an der Analyse von Verstopfungen und der Suche von Leuten in Mykolajiw Regionalstaatsregierung, die infolge des Treffers der feindlichen Rakete zerstört wurde, weitergegangen. Nach Angaben des DSNS starben am 31. März um 07:00 Uhr 16 Menschen.

 TSCHERNIHIW. In der Nacht zum 30. März brannte ein Markt und ein Einkaufszentrum in der Innenstadt wegen des Beschusses nieder. Eine Bibliothek im Stadtzentrum, in einem historischen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde beschädigt.

 In der OBLAST LUHANSK beschießen die Besatzer weiterhin Sjewjerodonezk und Lyssytschansk. In der letzten Nacht verschlangen die Brände eine Schule, ein Öldepot und Dutzende von Zivilhäusern, und ein Kindergarten wurde zerstört. Informationen zu den Opfern werden identifiziert.

Mariupol. Bewohner der belagerten Stadt begraben die Toten in Höfen und auf den Straßen. 30. März 2022. Foto aus sozialen Netzwerken

 MARIUPOL. Die Besatzer zerstören die Stadt bis auf die Grundmauern, Hunderttausende Menschen bleiben ohne Nahrung und Grundnahrungsmittel zurück. Das russische Militär greift zynisch die zivile Infrastruktur an und tötet systematisch Zivilisten.

Die Russen hätten insbesondere auf die Außenstelle der EU-Beratungsmission in Mariupol geschossen, sagte der Hohe Vertreter der EU für Außen- und Sicherheitspolitik, Josep Borrell. Die Eindringlinge umzingelten alle Ausgänge der Stadt und eröffneten das Feuer auf Zivilisten, die versuchten, einen sicheren Ort zu erreichen. Bisher kann niemand die genaue Zahl der Toten nennen, Menschen werden in Massengräbern ohne Namen beerdigt. Viele Leichen liegen ohne Beerdigung auf den Straßen. Einige Menschen bleiben lebendig unter den Trümmern begraben. Um ihr Ziel zu erreichen, nehmen die russischen Besatzer die Bevölkerung von Mariupol als Geiseln. Solche terroristischen Akte des Putin-Regimes müssen auf der Anklagebank in Den Haag bewertet werden.

 KHERSON. Nach Angaben des Generalstabs der Ukraine hat Russland mit den Vorbereitungen für ein Referendum über die Gründung der sogenannten „Volksrepublik Kherson“ begonnen. Das russische Militär hat im Bezirk Holoprystan in der Oblast Kherson mindestens acht Personen entführt, darunter Bürgermeister von Hola Prystan und Stara Zburjiwka sowie Bürgermeister der Gemeinden Myliwka und Nowooleksandriwka. Ihr Aufenthaltsort ist derzeit unbekannt. Die ukrainische Armee rückt jedoch erfolgreich in Richtung Kherson vor und befreit Siedlungen.

***

Heute sind wir stolz auf alle, die durch ihre Taten, Worte oder einfach nur stilles Gebet unseren gemeinsamen Sieg über den Feind näher bringen! Wir sind auf unserem Land und mit uns ist Wahrheit, Sieg und Unabhängigkeit! Ruhm der Ukraine!

Wenn Sie die Ukrainische Hochschulbildung und die Nationale Wassyl-Stus-Universität Donezk in unserem Kampf unterstützen möchten, können Sie dies durch akademische Hilfe und finanzielle Unterstützung von Hochschulsuchenden und Universitätsmitarbeitern tun, die in der Ukraine geblieben sind. Mehr Informationen zu den Möglichkeiten einer solchen Unterstützung finden Sie unter: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

36. dzień trwa agresja rosyjska przeciwko Ukrainie, codziennie zwiększając liczbę utraconych żyć, okaleczonych losów ludzkich z powodu atak artyleryjskich i rakietowych miast.

Dane statystyczne:

  • Według danych Biura Prokuratora Generalnego od początku wojny zginęło 148 dzieci, 232 dzieci zostały ranne.
  • Jak podaje ONZ i UNICEF, Ukrainę opuściło ponad 4 miliony ludzi, z czego 2 miliony to dzieci. Około 6,5 miliona ludzi zostało przesiedleńcami wewnątrz kraju. Kolejne 13 milionów ludzi nie może opuścić obszarów intensywnych walk.
  • Rosja zbombardowała już co najmniej trzy statki cywilne przewożące towary Morzem Czarnym i blokuje 94 statki z żywnością, które nie mogą dotrzeć do Morza Śródziemnego. Inwazja na Ukrainę Putina stworzy globalny kryzys żywnościowy.
  • Według informacji ONZ rosyjskie siły zbrojne używały amunicji kasetowej w miejscowościach co najmniej 24 razy. Organizacja klasyfikuje rosyjskie naloty i ostrzały ukraińskich miast, ostrzały ciężką artylerią jako zbrodnie wojenne.

     W ciągu miesiąca wojny na Ukrainie zbrodnicze działania żołnierzy armii rosyjskiej zszokowali cały świat. Zabijają i okaleczają cywilów, rozstrzeliwują pojazdy ewakuacyjne, gwałcą kobiety, rabują mieszkania i sklepy, niszczą świątynie i zabytki kultury. Wojsko i naród ukraiński nadal zaciekle walczą z rosyjskim agresorem, dla którego nie istnieje nic świętego. Wzywamy cały cywilizowany świat, aby przeciwstawiał się wojnie i wspierał Ukrainę! Zwalczymy i zniszczymy ich na ziemi! Prosimy o pomoc, by zrobić to również w niebie! #CloseSkyOverUkraine

Najważniejsze informacje o sytuacji na Ukrainie według stanu na 31 marca:

Zgodnie z informacją Ministerstwa Obrony Ukrainy nie obserwuje się masowego wycofania wojsk rosyjskich z rejonów Kijowa i Czernihowa. Częściowe wycofanie jednostek okupantów wiąże się najprawdopodobniej z dodatkowym wyposażeniem oddziałów. W strefie elektrowni jądrowej w Czarnobylu trwa gromadzenie wojsk rosyjskich. W Donbasie wysiłki Rosjan koncentrują się na zdobyciu poszczególnych miejscowości, m.in. oczekuje się ofensywa na Kramatorsk, Pokrowsk i Switłodarsk. Białoruś nadal zapewnia armii rosyjskiej terytorium dla zakwaterowania jednostek, lotniska i transport, tereny do umieszczania wyrzutni pocisków rakietowych i balistycznych, a także placówki medyczne do leczenia rannych.

Irpień, obwód kijowski, po wyzwoleniu od rosyjskich okupantów. 30 marca 2022 roku. Zdjęcia z portali społecznościowych

W KIJOWIE co noc słychać głośne wybuchy, ukraińskie systemy obrony powietrznej zestrzeliwują pociski wroga. W dzielnicy Browarów z powodu ostrzału spłonął magazyn spożywczy, powierzchnia pożaru wyniosła 20 tysięcy metrów kwadratowych. W mieście Irpień, które przeszło pod kontrolę sił zbrojnych Ukrainy, trwają ostrzały. Według władz lokalnych powrót do miasta i rozpoczęcie odbudowy infrastruktury krytycznej jest na razie niebezpieczne. Według wstępnych szacunków w czasie wojny w mieście zginęło około 300 cywilów, chowano ich najczęściej bezpośrednio na dziedzińcach budynków mieszkalnych.

CHARKÓW. Armia rosyjska nadal atakuje miasto artylerią i rakietami. Według informacji burmistrza około 15% zasobów mieszkaniowych miasta zostało zrujnowane i nie nadają się do zamieszkania. Ludzie zmuszeni przenosić się do przedszkoli, szkół i metra.

 DNIEPR. Wieczorem 30 marca lokalne władze poinformowały o atakach rakietowych na jedną z fabryk Nowomoskowska i bazę naftową w Dnieprze. Według wstępnych informacji ofiar śmiertelnych nie ma. Wcześniej okupanci również ostrzelali bazy naftowe pod Kijowem, Lwowem, Łuckiem, Równem, Dubnem, Starokonstantynowem i Lisiczańskiem.

 MIKOŁAJEW. Przez całą noc trwały prace nad demontażem gruzów i poszukiwaniem ludzi w mikołajewskiej administracji obwodowej, która została zniszczona w wyniku uderzenia pocisku wroga. Według stanu na godzinę 07:00 31 marca zginęło tam 16 osób.

 CZERNIHÓW. W nocy 30 marca w wyniku rosyjskiego ostrzału w centrum miasta wypalił się rynek i centrum handlowe. Uszkodzono bibliotekę w centrum miasta, znajdującą się w zabytkowym budynku z początku XX wieku.

W OBWODZIE ŁUHANSKIM okupanci kontynuują ostrzał Sewerodoniecka i Lisiczańska. Ostatniej nocy z powodu ostrzału pożar ogarnął szkołę, magazyn nafty i dziesiątki domów cywilnych, zniszczone zostało przedszkole. Informacje o poszkodowanych są ustalane.

Mariupol. Mieszkańcy zablokowanego miasta grzebią zmarłych na podwórkach i ulicach. 30 marca 2022 roku. Zdjęcia z portali społecznościowych

 MARIUPOL. Okupant doszczętnie niszczy miasto, setki tysięcy ludzi pozostają bez jedzenia i niezbędnych rzeczy. Armia rosyjska cynicznie atakuje infrastrukturę cywilną i systematycznie zabija cywilów. W szczególności Rosjanie ostrzelali Biuro Terenowe misji doradczej UE w Mariupolu – poinformował wysoki przedstawiciel UE ds. zagranicznych i polityki bezpieczeństwa Josep Borrell. Najeźdźcy otoczyli wszystkie wyjścia z miasta i strzelają do cywilów, którzy próbują dotrzeć do bezpiecznego miejsca. Do tej pory nikt nie może podać dokładnej liczby ofiar śmiertelnych, ludzie są pochowani w masowych grobach bez nazwisk. Wiele ciał pozostaje na ulicach bez pochówku. Niektórzy ludzie pozostają pod gruzami pochowani żywcem. Aby osiągnąć swój cel, rosyjscy okupanci biorą ludność Mariupola jako zakładników. Takie działania terrorystyczne reżimu Putina powinny zostać odpowiednio ocenione w Hadze.

CHERSON. Według Generalnego Sztabu Ukrainy rosyjscy okupanci rozpoczęli przygotowania do przeprowadzenia referendum w sprawie utworzenia tzw. “Chersońskiej Republiki Ludowej”. Rosyjskie wojsko porwało co najmniej osiem osób na terenie rejonu hołoprystańskiego obwodu chersońskiego, w tym burmistrzów miejscowości Hoła Prystań i Stara Zburjiwka, a także szefów gmin wsi Myliwka i Nowooleksandriwka. Ich miejsce pobytu na razie nie jest znane. Jednak SZU z powodzeniem posuwają się w kierunku Chersoniu.

***

Dziś jesteśmy dumni z każdego, kto przez swoje działania, słowa lub po prostu cichą modlitwę przybliża nasze wspólne zwycięstwo nad wrogiem! Jesteśmy na naszej ziemi, z nami prawda, zwycięstwo i niepodległość! Chwała Ukrainie! Slava Ukraini!

Udzielić wsparcia ukraińskiej szkole wyższej i Donieckiemu Uniwersytetowi Narodowemu imienia Wasyla Stusa w naszej walce można poprzez pomoc akademicką i wsparcie finansowe dla studentów i pracowników uczelni, którzy pozostali na Ukrainie. Więcej informacji na temat możliwości takiego wsparcia można znaleźć pod linkiem: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

C’est le 36e jour que l’agression russe à grande échelle contre l’Ukraine se poursuit, augmentant chaque jour le nombre de vies perdues, de villes détruites par l’artillerie et les attaques à la roquette, de destins humains mutilés.

Chiffres du jour :

  • Depuis le début de la guerre, 148 enfants ont été tués et 232 enfants blessés, selon le bureau du procureur général.
  • Plus de 4 millions de personnes ont quitté l’Ukraine, dont 2 millions d’enfants, selon l’ONU et l’UNICEF. Environ 6,5 millions de personnes ont été déplacées à l’intérieur du pays. 13 millions de personnes supplémentaires sont incapables de quitter les zones de combats intenses.
  • La russie a déjà bombardé au moins trois navires civils transportant des marchandises en provenance de la mer Noire et bloque 94 navires de ravitaillement incapables d’atteindre la Méditerranée. En envahissant l’Ukraine, poutine crée une crise alimentaire mondiale.
  • Les forces russes ont utilisé des armes à sous-munitions dans des zones peuplées au moins 24 fois, selon l’ONU. L’organisation classe les bombardements russes de villes ukrainiennes par des aviateurs et les bombardements d’artillerie lourde comme des crimes de guerre.

Pendant le mois de la guerre en Ukraine, les soldats russes ont choqué le monde entier avec leurs actions criminelles. Ils tuent et mutilent des civils, tirent sur des véhicules d’évacuation, violent des femmes, cambriolent des appartements et des magasins et détruisent des temples et des sites culturels. L’armée et le peuple ukrainiens continuent de lutter désespérément contre l’agresseur russe, pour qui rien n’est sacré. Nous appelons le monde civilisé tout entier à s’opposer à la guerre et à aider l’Ukraine ! Nous les prendrons sur nous et les détruirons sur terre ! Aidez-nous à faire cela dans le ciel ! #CloseSkyOverUkraine.

Ce qu’il est important de savoir sur la situation en Ukraine au matin du 31 mars :

Le ministère de la Défense de l’Ukraine a signalé que le retrait massif des troupes russes des régions de Kiev et de Tchernihiv n’est pas observé.  Le retrait partiel des unités des occupants est très probablement dû à la dotation en personnel supplémentaire des unités.  Dans la zone de la centrale nucléaire de Tchernobyl, l’accumulation de troupes russes se poursuit.  Dans le Donbass, les efforts des Russes se concentrent sur la prise des localités, l’offensive sur Kramatorsk, Pokrovsk et Svitlodarsk est en attente, la Biélorussie continue de fournir à l’armée russe un territoire pour accueillir des unités, des aérodromes et des réseaux de transport, des emplacements pour les lanceurs de missiles de croisière et balistiques, ainsi que des installations médicales pour le traitement des blessés.

Irpin, région de Kiev, après la libération des envahisseurs russes. 30 mars 2022. Photos des réseaux sociaux

À Kyiv, chaque nuit, il y a de fortes explosions, les systèmes de défense aérienne ukrainiens abattent les missiles ennemis. Dans le district de Brovary, le dépôt de vivres a été brûlé à la suite des bombardements, et la superficie de l’incendie était de 20 000 mètres carrés. Dans la ville d’Irpin, qui est passée sous le contrôle des forces armées ukrainiennes, les bombardements se poursuivent. Selon les autorités locales, il est toujours dangereux de retourner dans la ville et de commencer à reconstruire les infrastructures essentielles. Selon des estimations préliminaires, jusqu’à 300 civils ont été tués pendant la guerre dans la ville, le plus souvent ils étaient enterrés directement dans les cours des immeubles résidentiels.

 KHARKIV. L’armée russe continue de lancer des frappes d’artillerie et de missiles sur la ville. Selon la mairie, environ 15% du parc immobilier de la ville est détruit et inhabitable. Les gens doivent être hébergés dans les jardins d’enfants, les écoles et le métro.

DNIPRO. Dans la soirée du 30 mars, les autorités de la ville ont signalé des frappes de missiles sur l’une des usines de Novomoskovsk et un dépôt pétrolier a Dnipro. Selon les premières informations, personne n’a été tué. Auparavant, les occupants avaient également tiré sur les dépôts pétroliers près de Kiev, Lviv, Loutsk, Rivne, Dubno, Starokostiantyniv et Lysychansk.

 MYKOLAIV.  Toute la nuit se sont déroulés les travaux pour rechercher des personnes et démonter les décombres du bâtiment de l’administration d’État régionale de Mykolaïv, qui a été détruite à la suite du coup de la roquette ennemie. Selon le SES, au 31 mars, 19 personnes sont décédées.    

 TCHERNIHIV. Dans la nuit du 30 mars, à la suite des bombardements russes dans le centre-ville, un marché et un centre commercial ont brûlé.  La bibliothèque située tout près, dans un bâtiment historique du début du 20ème siècle, est aussi endommagée.

 Dans la région de LOUHANSK, les occupants continuent de bombarder Severodonetsk et Lysychansk. Au cours de la nuit dernière, les incendies ont englouti une école, un dépôt pétrolier et des dizaines de maisons civiles, un jardin d’enfants a été détruit. Des informations sur les victimes sont en cours d’établissement.

 MARIOUPOL.  L’occupant détruit la ville jusqu’au sol, des centaines de milliers de personnes se retrouvent sans nourriture et sans produits de première nécessité.  L’armée russe cible cyniquement les infrastructures civiles et tue systématiquement des civils.

Mariupol. Les habitants de la ville de blocus enterrent les morts dans les cours et dans les rues. 30 mars 2022. Photos des réseaux sociaux

En particulier, les russes ont bombardé le bureau extérieur de la mission consultative de l’UE à Marioupol, a déclaré le haut représentant de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrell. Les envahisseurs ont encerclé toutes les sorties de la ville et tirent sur les civils qui tentent d’atteindre un endroit sûr. Jusqu’à présent, personne ne peut nommer le nombre exact de morts, les gens sont enterrés dans des fosses communes sans nom. De nombreux corps restent dans les rues sans sépulture. Certaines personnes restent enterrées vivantes sous les décombres. Pour atteindre leur objectif, les occupants russes prennent en otage la population de Marioupol. De tels actes terroristes du régime poutine doivent être accusés à La Haye.

KHERSON.  Selon l’état-major général de l’Ukraine, la partie russe a commencé à préparer un référendum sur la création de la soi-disant « République populaire de Kherson », l’armée russe a kidnappé au moins huit personnes sur le territoire du district d’Holoprystansky de la région de Kherson, y compris les maires des localités de Hola Prystan et Stara  Zburivka, ainsi que les chefs des municipalités de villages Mylivka et Novooleksandrivka. On ignore actuellement où ils se trouvent.  Cependant, l’AFU avance avec  succès dans la direction de Kherson, libérant des villes et des villages.

***

Aujourd’hui, nous sommes fiers de tous ceux qui, par leurs actions, leurs paroles ou simplement leur prière tranquille, rapprochent notre victoire commune sur l’ennemi ! Nous sommes dans notre pays et avec nous la vérité, la victoire et l’indépendance ! Gloire à l’Ukraine !

Si vous voulez soutenir l’école supérieure ukrainienne et l’Université nationale Vasyl Stus de Donetsk dans notre lutte, cela peut être fait par le biais d’une assistance académique et d’un soutien financier aux candidats à l’enseignement supérieur et au personnel universitaire qui sont restés en Ukraine. Plus d’informations sur les possibilités d’un tel soutien peuvent être trouvées sur le lien: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

 

Архіви

Приєднуйтеся до нас