Виберіть сторінку

#СтусівськийПроВійну 01.04.2022

#СтусівськийПроВійну 01.04.2022

37-й день війни в Україні.  Ми витримали в рази більше, ніж планував ворог. Російський агресор думав, що їм вистачить декількох днів, щоб захопити всю нашу країну. А ми стоїмо. І будемо боротися далі.

Щодня Україна платить життям своїх громадян за право називатися європейцями. За даними ООН, що набагато нижче реальних, в Україні було вбито 1232 людини, ще 1935 – поранено. З початку вторгнення Росії у в результаті бойових дій загинуло 153 дитини, щонайменше 245 поранено (за даними офісу Генпрокурора). Дані про загиблих та поранених у Маріуполі та на окремих територіях Київської, Чернігівської та Луганської областей поки що не можливо встановити.

Тільки в Маріуполі від російської військової агресії загинуло щонайменше 5000 мирних мешканців.  Після закінчення Другої світової війни жодне місто в Європі не отримало таких жахливих руйнувань. Маріуполь – втілення українського духу та сили. Місто-герой, яке протягом 34 днів самовіддано чинить опір ворогові, що у багато разів сильніший. Маріуполь – це вже не лише українське місто, а й місто світу, яке самовіддано зупиняє російську хижацьку машину.

Українська Армія та Народ продовжують героїчно боротися із російським агресором, для кого немає нічого святого. В Україні зараз відбувається більше, ніж просто війна. Це боротьба за право бути вільними та самим розпоряджатися своїм майбутнім. Україна  – це східний бастіон Європи, захисниця світу, яка стримує тиск російських варварів. Найшвидший вступ до ЄС – єдиний спосіб зберегти не тільки Україну, а й  стабільність та безпеку усієї Європи. Процедура вступу України до ЄС має бути максимально швидкою та мотивованою. Тільки таким чином можна спільно протистояти російському злу. Ми закликаємо увесь цивілізований світ виступити проти війни та допомогти Україні! Ми візьмемо їх на себе і знищимо на землі! Допоможіть нам зробити це і в небі! #CloseSkyOverUkraine.

Що важливо знати про ситуацію в Україні станом на ранок 1 квітня:

За даними Генштабу України, росія намагається перегрупуватися, поповнити запаси та посилити наступ на Донбас. Війська рф зосереджують зусилля на взятті під контроль населених пунктів Попасна, Рубіжне, а також у захопленні міста Маріуполь. Росіяни також активізували авіаудари із застосуванням літаків оперативно-тактичної авіації в на Луганщині. Ворог створює нове угруповання військ на Слобожанському напрямку, націлюючись на Харків.  Загарбники продовжують перекидати ракетні підрозділи та найманців з Близького Сходу в Білорусь.

У війні проти України російська армія зазнає колосальних втрат. За даними Генштабу України,  станом 31 березня кількість загиблих російських військових становила понад 17 000. Тим часом російське керівництво не поспішає визнавати свої втрати, навмисно і значно занижуючи цифри. путінський режим вигадує різні способи приховати справжнє число загиблих та позбутися їхніх тіл.

Українська армія продовжує героїчний захист та наступ на окремих напрямках. На Херсонщині звільнені від ворога 11 населених пунктів. На Київщині ВСУ встановили контроль над Ірпенем та готуються до звільнення Бучі, Ворзеля та Гостомеля. Як повідомляється, російські війська були відведені з території Чорнобильської АЕС та міста-супутника Славутич.

Українські міста продовжують знаходитися під масштабними обстрілами російської артилерії та крилатих ракет.  У ХАРКОВІ снаряд потрапив до підземного газопроводу, без газу залишилося 34 тис. людей. Комунальники не можуть почати ремонт через бойові дії. З Ізюмського району за останню добу було евакуйовано 2500 людей, повідомляє місцева влада. В самому Ізюмі до 20 тисяч мешканців міста потребують евакуації, проте майже 20 днів уже немає погоджених «зелених коридорів».

ЧЕРНІГІВ. Російські війська відходять із Чернігівської області, але регіон ще звільнений не повністю. Про це повідомив губернатор В.Чаус, наголосивши на збереженні загроз ракетних та авіаударів. 31 березня під Черніговом російські військовіі обстріляли п’ять автобусів, які намагалися в’їхати в блокадне місто для евакуації людей.

СУМИ. В одному з населених пунктів Сумської області, захопленому окупантами, російські війська замінували багато об’єктів, зокрема цвинтар. Відомо принаймні про одного загиблого місцевого мешканця, який підірвався на міні, коли прямував вулицею.

Обласна адміністрація у Миколаєві після російського ракетного удару, 31 березня 2022. Фото ДСНС

ЦЕНТРАЛЬНА УКРАЇНА. У Дніпропетровській області завдано ракетного удару по військовій частині, повідомив губернатор В.Резніченко. Двоє людей загинули, п’ятеро – поранені. Знищено адміністративну будівлю та склад із пальним. Число загиблих внаслідок ракетного удару по будівлі Миколаївської облдержадміністрації збільшилося до 27 людей, повідомляє ДСНС. Розбір завалів продовжується.

У ЛУГАНСЬКІЙ ОБЛАСТІ повністю без води залишаються Сєверодонецьк, Рубіжне та Попасна, частково – Лисичанськ та Гірське. Без газу – 32 населені пункти, без світла – 12. За даними губернатора С.Гайдая, за добу внаслідок бойових дій в області загинуло двоє людей, стільки ж поранено. Зруйновано 20 об’єктів інфраструктури.

ПІВДЕНЬ УКРАЇНИ. Жителі міста Гола Пристань на Херсонщині вийшли на мітинг з вимогою до російських окупантів звільнити викраденого мера О.Бабича та інших городян. За даними офісу президента, російські окупанти викрали та утримують у полоні щонайменше 24 чиновника місцевих органів влади.  В окупованому Мелітополі (Запорізька обл.), російські військові забрали всю гуманітарну допомогу, яку Україна відправила мешканцям – 12 автобусів із 14 тоннами продуктів та медикаментів. За даними місцевої влади, у Мелітополі залишається 70-75 тисяч людей. З міста готують евакуаційну колону, але окупанти не випускають ії у бік Запоріжжя. Росіяни намагаються вивезти місцевих мешканців до окупованого Криму, але люди відмовляються. З початку війни понад 400 тисяч українців вже було насильно переселено з України до росії, повідомила уповноважений Верховної Ради з прав людини Л.Денісова.

***

Ми пишаємося сьогодні кожним, хто своїми діями, словами чи просто тихою молитвою наближає нашу спільну перемогу над ворогом! Ми на своїй землі і з нами правда, перемога і незалежність! Слава Україні!

Якщо ви хочете підтримати українську вищу школу і Донецький національний університет імені Василя Стуса у нашій боротьбі, це можна зробити шляхом академічної допомоги та фінансової підтримки здобувачів вищої освіти і співробітників Університету, які залишились в Україні. Детальніше про можливості такої підтримки можна знайти за посиланням: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

It is the 37th day of the war in Ukraine. We have withstood many times more than the enemy had planned. The russian aggressor thought that a few days would be enough for them to invade our entire country. But we are standing. And we will continue to fight.

Every day Ukraine pays for the right to be called Europeans with the lives of our citizens. According to the UN, which is much lower than the actual figures, 1,232 people have been killed in Ukraine, and another 1,935 have been wounded. Since the russian invasion, 153 children have been killed and at least 245 injured (according to the Attorney General’s office). Data on the dead and wounded in Mariupol and parts of Kyiv, Chernihiv and Luhansk regions cannot yet be ascertained.

In Mariupol alone, at least 5,000 civilians were killed by russian military aggression. Since World War II, no city in Europe has suffered such terrible destruction. Mariupol is the embodiment of Ukrainian spirit and strength. A hero-city has been selflessly resisting the enemy, which is many times stronger, for 34 days. Mariupol is no longer just a Ukrainian city but a city of peace, selflessly stopping the russian predatory machine.

The Ukrainian Army and People continue to fight heroically against the russian aggressor, for whom nothing is sacred. There is more than just war going on in Ukraine right now. It is a struggle for the right to be free and control our own future. Ukraine is Europe’s eastern bastion, the protector of peace, holding back the pressure of the russian barbarians. Fast accession to the EU is the only way to preserve Ukraine and the stability and security of the whole of Europe. The procedure of Ukraine’s accession to the EU must be as quick and motivated as possible. It is the only way to confront the russian evil jointly. We call on the civilised world to stand up against the war and help Ukraine! We will take them on and destroy them on the ground! Please help us do it in the sky too! #CloseSkyOverUkraine

What’s important to know about the situation in Ukraine as of 1 April:

According to Ukraine’s General Staff, russia is trying to regroup, resupply and step up its offensive in Donbas. russia’s troops are concentrating their efforts on taking control of the populated areas of Popasna and Rubizhne and seizing the city of Mariupol. The russians have also stepped up airstrikes using operational-tactical aircraft in the Luhansk region. The enemy is creating a new grouping of troops in the Slobozhansky direction, targeting Kharkiv. The invaders continue transferring missile units and mercenaries from the Middle East to Belarus.

In the war against Ukraine, the russian army is suffering enormous losses. According to the Ukrainian General Staff, as of 31 March, the death toll of the russian military stood at over 17,000. Meanwhile, the russian leadership is unwilling to admit its losses, deliberately and significantly understating the figures. The putin regime comes up with various ways to hide the correct number of dead and dispose of their bodies.

The Ukrainian army continues its heroic defence and offensive in certain areas. In the Kherson region, 11 settlements have been liberated from the enemy. In the KYIV region, the AFU has established control over Irpen and is preparing to liberate Bucha, Vorzel and Gostomel. russian troops have reportedly been withdrawn from the territory of the Chernobyl nuclear power plant and its satellite town Slavutych.

Ukrainian cities continue to come under fire from russian artillery and cruise missiles. A shell hit an underground gas pipeline in KHARKIV, leaving 34,000 people without gas. Utility workers cannot start repairs because of the hostilities. Izyum district has had 2,500 people evacuated in the last 24 hours, local authorities said. In Izyum itself, up to 20,000 residents need evacuation, but there have been no agreed “green corridors” for almost 20 days.

CHERNIHIV. russian troops are withdrawing from the Chernihiv region, but the region has not yet been fully liberated. Governor Chaus said this, noting that threats of missile and air strikes persisted. On 31 March, russian troops shelled five buses near Chernihiv trying to enter the blockaded city to evacuate people.

SUMY. russian troops were replacing many facilities, notably a cemetery, in a settlement in the Sumy region seized by the occupiers. At least one resident is known to have died after he exploded on a landmine while walking down the street.

Regional administration in Mykolaiv after a russian missile strike, 31 March 2022. Photo by the State Emergency Service of Ukraine

CENTRAL UKRAINE. A missile strike has hit a military unit in the Dnipropetrovsk region, Governor V. Reznichenko said. Two people were killed, five were wounded. The administrative building and a fuel depot were destroyed. The death toll from the rocket attack on the Mykolaiv regional state administration building has risen to 27, the State Emergencies Service has said. Debris removal continues.

 In LUHANSK REGION, Severodonetsk, Rubizhne, and Popasna are entire without water supply, while Lysychansk and Gornoe are partial. The gas supply to 32 settlements and power supply to 12  has been suspended. According to Governor Gaidai, two people were killed, and an equal number of people were wounded due to military actions in the region overnight. As many as 20 infrastructure facilities were destroyed.

SOUTH OF UKRAINE. Residents of Golaya Prystan in the Kherson region held a rally demanding that the russian occupiers release the kidnapped mayor A.Babich and other townspeople. According to the presidential office, the russian military has kidnapped and is holding at least 24 local government officials captive. In occupied Melitopol (Zaporizhzhia region), russian soldiers took away all the humanitarian aid Ukraine had sent to residents – 12 buses with 14 tonnes of food and medicines. According to local authorities, 70-75 thousand people remain in Melitopol. An evacuation convoy is being prepared from the city, but the occupiers are not letting it out towards Zaporizhzhya. The russians are trying to evacuate locals to Crimea, but people refuse. More than 400,000 Ukrainians have already been forcibly resettled from Ukraine to russia since the war, the Ukrainian parliamentary human rights commissioner, L.Denysova, has said.

 ***

Today, we are proud of everyone who is bringing our joint Victory over the enemy closer with their actions, words, or just silent prayer! It is our land! We are here together with the Truth, Victory and Independence! Glory to Ukraine! Slava Ukraini!

Suppose you want to support the Ukrainian higher school and Vasyl’ Stus Donetsk National University in our struggle. In that case, you can do it through academic assistance and financial support to higher education applicants and University staff remaining in Ukraine. You can find more information about opportunities for such support by following this link: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Der 37. Kriegstag in der Ukraine. Wir haben viel mehr ertragen, als der Feind erwartet hat. Der russische Aggressor hat gedacht, dass er in einigen Tagen das ganze Land erobern werde. Aber wir stehen und werden weiterkämpfen.

Jeden Tag zahlt die Ukraine mit dem Laben ihrer Bürger für das Recht Europäer genannt zu werden. Nach UN-Angaben, die viel kleiner als die realen Zahlen sind, wurden in der Ukraine 1232 Menschen getötet, noch 1935 wurden verletzt. Seit dem Anfang der russischen Invasion wurden infolge der Kriegshandlungen 153 Kinder getötet und 245 verletzt, so das Büro der Generalstaatsanwaltschaft. Es ist zurzeit nicht möglich die Zahl der Toten und Verletzten in Mariupol und in einigen Bezirken der Gebiete Kyjiw, Tschernihiw und Luhansk zu bestimmen.

Allein in Mariupol starben mindestens 5000 Zivilisten von der russischen militärischen Aggression. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurde keine europäische Stadt so stark beschädigt wie Mariupol heute. Mariupol ist das Symbol des ukrainischen Geistes und der ukrainischen Macht. Mariupol ist die Heldenstadt, die seit 34 Tagen heldenhaft gegen den Feind, der hundertmal stärker ist, abwehrt. Mariupol ist nicht nur eine ukrainische Stadt, sondern auch die Stadt des Lichtes, die selbstlos und heldenhaft die russische räuberische Maschine stoppt.

Die ukrainische Armee und das ukrainische Volk kämpfen gegen den russischen Aggressor, für den es nichts Heiliges gibt, weiter. Es ist nicht nur ein Krieg, es ist der Kampf für das Recht frei zu sein und selbst die Zukunft zu wählen. Die Ukraine ist die östliche Bastion Europas, Schützerin der Welt, die den Druck der russischen Barbaren zurückhält. Der schnellste EU-Beitritt ist der einzige Weg nicht nur die Ukraine zu retten, sondern auch die Stabilität und Sicherheit in ganz Europa zu garantieren. Dieser Vorgang soll für die Ukraine maximal schnell und motiviert sein. Nur solcherweise können wir dem russischen Bösen zusammen widerstehen. Wir bitten die zivilisierte Welt gegen den Krieg vorzugehen und der Ukraine zu helfen. Wir bekämpfen sie auf dem Boden! Helfen Sie uns dasselbe in der Luft zu machen!

#CloseSkyOverUkraine.

Das ist wichtig über die Situation in der Ukraine am 1. April zu wissen.

Nach Angaben des Generalstabs versucht Russland seine Kräfte umzugruppieren, Vorräte aufzufüllen und den Angriff auf Donbas zu verstärken. Die Streitkräfte der Russischen Föderation konzentrieren sich auf dem Versuch solche Städte wie Popasna und Rubischne unter Kontrolle zu bringen, sowie die Stadt Mariupol zu erobern. Die Russen haben die Luftangriffe mit operativ-taktischen Raketen im Gebiet Luhansk aktiviert. Der Feind organisiert eine neue Gruppierung ihrer Truppen in der Richtung Sloboschansk, ihr Ziel ist Charkiw. Die Besatzer ziehen Söldner und Raketengruppierungen aus dem Nahen Osten und Belarus an.

Im Krieg gegen die Ukraine erleidet die russische Armee enorme Verluste. Nach Angaben des Generalstabs beträgt die Zahl der toten russischen Militärpersonen am 31. März mehr als 17 000 Menschen. Inzwischen erkennt die russische Verwaltung ihre Verluste nicht an, und macht diese Zahl viel minder. Putins Regime denkt verschiedene Wege aus, wie die reale Zahl der Toten zu verbergen und die Leichen loszuwerden.

Die ukrainische Armee wehrt heldenhaft ab und greift in einigen Richtungen an. 11 Orte im Gebiet Cherson wurden befreit. Im Gebiet Kyjiw steht die Stadt Irpin unter der Kontrolle der ukrainischen Streitkräfte, man bereitet sich auf die Befreiung von Butscha und Hostomel vor. Die russischen Kräfte haben das Territorium des Atomkraftwerk Tschornobyl und die Satellitenstadt Slawutytsch verlasen.

Die ukrainischen Städte bleiben unter ständigem Beschuss der russischen Artillerie und Flugraketen. In CHARKIW hat die Rakete die unterirdische Gasleitung getroffen, ohne Gas sind 34 000 Menschen geblieben. Die Stadtwerker können wegen der Kriegshandlungen mit den Reparaturarbeiten nicht anfangen. Aus dem Bezirk Isjum wurden am letzten Tag 2500 Menschen evakuiert, so die Stadtverwaltung. In Isjum warten circa 20 000 Menschen auf Evakuierung, aber seit fast 20 Tagen gibt es keine vereinbarten Evakuierungskorridore.

TSCHERNIHIW. Die russischen Truppen verlassen das Gebiet Tschernihiw, aber das Gebiet ist noch nicht befreit, so der Gouverneur W. Tschaus. er hat auch betont, dass es die Gefahr der Luft- und Raketenangriffe weiter besteht. Am 31. März wurden bei Tschernihiw 5 Busse von den russischen Militärpersonen beschossen, die versucht haben, die Stadt, die unter Blockade steht, zu erreichen, um Menschen zu evakuieren.

SUMY. In einem der Orte im Gebiet Sumy, die von Besatzern erobert wurde, haben die Okkupanten viele Objekte, unter anderen einen Friedhof, miniert. Es ist bekannt, das mindestens ein Einwohner der Stadt auf die Mine getreten ist, als er durch die Straße gegangen ist.

Das Gebäude der Gebietsverwaltung in Mykolajiw nach dem russischen Angriff, der 31. März 2022 Foto: der Staatliche Notdienst der Ukraine

DIE ZENTRALUKRAINE. Im Gebiet Dnipropetrowsk sei eine Militärbasis mit Raketen angegriffen worden, teilte der Gouverneur W. Resnitschenko mit. Zwei Menschen starben, noch fünf wurden verletzt. Das Administrationsgebäude und der Brennstofflager wurden vernichtet. Die Zahl der Toten infolge des Angriffs auf das Gebäude der Gebietsverwaltung Mykolajiw vermehrte sich bis auf 27 Menschen, so der Staatliche Notdienst der Ukraine.

Im GEBIET LUHANST bleiben Sewerodonezk, Rubischne und Popasna und teilweise Lyssytschansk und Hirske ohne fließendes Wasser. Ohne Gas bleiben 32 Orte, ohne Strom – 12. Nach Angaben des Gouverneurs S. Haidai starben 2 Menschen am letzten Tag infolge der Kriegshandlungen im Gebiet, noch 2 wurden verletzt. 20 Infrastrukturobjekte sind zerstört.

SÜDEN DER UKRAINE. Die Einwohner der Stadt Hola Prystan im Gebiet Cherson sind auf die Demo mit der Forderung an die Besatzer, den entführten Bürgermeister O. Babytsch und andere festgenommene Bürger zu befreien, gegangen. Nach Angaben des Präsidentenamtes haben die russischen Besatzer mindestens 24 Beamte der lokalen Verwaltungen entführt und halten festgenommen. Im besetzten Melitopol, Gebiet Saporischschja, haben die russischen Militärpersonen die von der Ukraine geschickte humanitäre Hilfe weggenommen. Das sind 12 Busse mit 14 Tonnen von Nahrungsmitteln und Medikamenten. Nach Angaben der Stadtverwaltung bleiben circa 70-75 000 Menschen in Melitopol. Man versucht die Evakuierung aus der Stadt zu organisieren, aber die Besatzer lassen die Evakuierungskolonne in Richtung der Stadt Saporischschja nicht fahren. Die Russen versuchen die Einheimischen auf die besetzte Krim zu bringen, aber die Menschen sagen ab. Seit Beginn des Krieges seien mehr als 400 000 Ukrainer:innen zwangsweise aus der Ukraine nach Russland umgesiedelt worden, so die Menschenrechtskommissarin der Wechowna Rada L. Denissowa.

 Heute sind wir auf alle, die durch ihre Taten, Worte oder das stille Gebet unseren gemeinsamen Sieg über den Feind näherbringen, stolz! Wir sind auf eigenem Grund und Boden, Wahrheit, Sieg und Unabhängigkeit sind mit uns!

Ruhm der Ukraine!

Slava Ukraini!

 Wenn Sie das ukrainische Hochschulwesen und die Nationale Wassyl’-Stus-Universität Donezk in unserem Kampf unterstützen wollen, können Sie das durch akademische und finanzielle Unterstützung der Studierenden und Fachkräfte unserer Universität, die in der Ukraine bleiben, machen. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

 #StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

37. dzień wojny na Ukrainie. Wytrzymaliśmy kilkakrotnie więcej, niż pierwotnie planował wróg. Rosyjski agresor myślał, że wystarczy im kilka dni, aby zagarnąć cały nasz kraj, lecz my stoimy. I będziemy walczyć dalej.

Codziennie Ukraina płaci życiem swoich obywateli za prawo nazywać się Europejczykami. Według danych ONZ, które są znacznie niższe niż realne, na Ukrainie zginęło 1232 osoby, a 1935 zostało rannych. Od początku inwazji Rosji w wyniku działań wojennych zginęło 153 dzieci, a co najmniej 245 zostało rannych (podaje Biuro Prokuratora Generalnego). Dane dotyczące ofiar śmiertelnych i rannych w Mariupolu i niektórych terytoriach obwodów kijowskiego, czernihowskiego i łuhańskiego na razie nie są możliwe do ustalenia.

Tylko w Mariupolu na skutek rosyjskiej agresji wojskowej zginęło co najmniej 5000 cywilów. Po zakończeniu II wojny światowej żadne miasto w Europie nie doznało tak strasznych zniszczeń. Mariupol jest ucieleśnieniem ukraińskiego ducha i siły. Miasto-bohater, który w ciągu 34 dni ofiarnie przeciwstawia się wielokrotnie silniejszemu wrogowi. Mariupol to już nie tylko ukraińskie miasto, ale światowe, powstrzymujące ludożerczą maszynę rosyjską.

Wojsko i naród ukraiński nadal zaciekle walczą z rosyjskim agresorem, dla którego nie istnieje nic świętego. Teraz na Ukrainie odbywa się coś więcej niż tylko wojna. To walka o prawo do wolności i samodzielnego zarządzania swoją przyszłością. Ukraina jest wschodnim bastionem Europy, obrońcą pokoju, który wytrzymuje presję rosyjskich barbarzyńców. Najszybsze wejście do UE to jedyny sposób na zachowanie nie tylko Ukrainy, lecz także stabilności i bezpieczeństwa całej Europy. Procedura przystąpienia Ukrainy do UE powinna być jak najszybsza i umotywowana. Tylko w ten sposób można wspólnie przeciwstawić się rosyjskiemu złu. Wzywamy cały cywilizowany świat, aby przeciwstawiał się wojnie i wspierał Ukrainę! Zwalczymy i zniszczymy ich na ziemi! Prosimy o pomoc, by zrobić to również w niebie! #CloseSkyOverUkraine

Najważniejsze informacje o sytuacji na Ukrainie według stanu na 1 kwietnia:

Według informacji Generalnego Sztabu Ukrainy Rosja dokłada starań dla przegrupowania, uzupełnienia zapasów i wzmocnienia ofensywy na Donbas. Wojska Federacji Rosyjskiej próbują przejąć kontrolę w miejscowościach Popasna, Rubiżne, również zdobyć miasto Mariupol. Także Rosjanie zaktywizowali naloty przy pomocy lotnictwa operacyjno-taktycznego w obwodzie łuhańskim. Wróg tworzy nowe ugrupowanie wojsk na kierunku słobożańskim, celując w Charków. Najeźdźcy nadal przerzucają jednostki rakietowe i najemników z Bliskiego Wschodu na Białoruś.

W wojnie z Ukrainą armia rosyjska ponosi ogromne straty. Zgodnie z danymi Sztabu Generalnego Ukrainy, według stanu na 31 marca liczba zabitych rosyjskich żołnierzy wyniosła ponad 17 000. Tymczasem rosyjskie kierownictwo nie przyznaje się do swoich strat, celowo i znacznie zaniżając liczby. Reżim Putina wymyśla różne sposoby ukrycia prawdziwej liczby ofiar śmiertelnych i pozbycia się ich ciał.

Armia ukraińska kontynuuje bohaterską obronę i kontrofensywę na poszczególnych kierunkach. W regionie chersońskim zostały zwolnione od wroga 11 miejscowości. W obwodzie kijowskim SZU ustanowiły kontrolę nad Irpeniem i przygotowują się do wyzwolenia Buczy, Worzela i Gostomla. Prawdopodobnie wojska rosyjskie zostały wycofane z terytorium elektrowni jądrowej w Czarnobylu i miasta satelitarnego Sławutycz.

Ukraińskie miasta nadal znajdują się pod zmasowanym ostrzałem rosyjskiej artylerii i pocisków wycieczkowych. W Charkowie pocisk uderzył w podziemny gazociąg, bez gazu pozostało 34 tys. osób. Pracownicy komunalni nie mogą rozpocząć napraw z powodu trwania działań wojennych. Z rejonu iziumskiego w ciągu ostatniej doby ewakuowano 2500 osób – poinformowały władze lokalne. Bezpośrednio w mieście Izium około 20 tysięcy mieszkańców potrzebuje ewakuacji, jednak już prawie 20 dni nie ma żadnych uzgodnionych “zielonych korytarzy”.

CZERNIHÓW. Wojska rosyjskie wycofują się z obwodu czernihowskiego, ale region nie został jeszcze całkowicie wyzwolony. Poinformował o tym gubernator W. Czaus, podkreślając dalsze zagrożenia uderzeń rakietowych i nalotów. 31 marca pod Czernihowem rosyjskie wojsko ostrzelało pięć autobusów, które próbowały wjechać do zablokowanego miasta w celu ewakuacji ludzi.

SUMY. W jednej z miejscowości obwodu sumskiego zajętej przez okupantów, wojska rosyjskie zaminowały wiele obiektów, m.in. cmentarz. Wiadomo o co najmniej jednym zmarłym mieszkańcu, który poderwał się na minie, gdy szedł ulicą.

Administracja obwodowa w Mikołajewie po rosyjskim uderzeniu rakietowym, 31 marca 2022. Zdjęcie PSR

UKRAINA CENTRALNA. W obwodzie dniepropietrowskim została poddana atakowi rakietowemu jednostka wojskowa – poinformował gubernator W. Rezniczenko. Dwie osoby zginęły, pięcioro rannych. Zniszczono budynek administracyjny i magazyn z paliwem. Liczba ofiar śmiertelnych w wyniku ataku rakietowego na budynek mikołajewskiej Obwodowej Administracji Państwowej wzrosła do 27 osób, zgodnie z PSR. Analiza gruzów trwa.

W OBWODZIE ŁUHAŃSKIM zupełnie bez wody pozostają Sewerodonieck, Rubiżne i Popasna, częściowo – Lisiczańsk i Girskie. Bez gazu – 32 miejscowości, bez światła -12. Zgodnie z informacją gubernatora S. Gajdaja w ciągu jednej doby w wyniku walk w regionie zginęły dwie osoby, również dwie zostały ranne. Zniszczono 20 obiektów infrastruktury.

POŁUDNIE UKRAINY. Mieszkańcy miasta Hoła Prystań w obwodzie chersońskim wyszli na wiec, domagając się od rosyjskich okupantów uwolnienia porwanego burmistrza O. Babycza i innych mieszkańców miasta. Według Biura Prezydenta rosyjscy okupanci porwali i utrzymują w niewoli co najmniej 24 urzędników lokalnych organów władzy. W okupowanym Melitopolu (obwód zaporoski) rosyjskie wojsko zabrało całą pomoc humanitarną przekazaną przez Ukrainę mieszkańcom miasta – 12 autobusów z 14 tonami żywności i leków. Jak informują władze miejskie w Melitopolu pozostaje 70-75 tysięcy osób. W mieście została przygotowana kolumna ewakuacyjna, ale okupanci nie wypuszczają jej w kierunku Zaporoża. Rosjanie próbują wywieźć mieszkańców miasta na okupowany Krym, ale ludzie odmawiają. Pełnomocnik Rady Najwyższej ds. praw człowieka L. Denisowa powiedziała, że od początku wojny ponad 400 tysięcy Ukraińców zostało już przymusowo przesiedlonych z Ukrainy do Rosji.

***

Dziś jesteśmy dumni z każdego, kto przez swoje działania, słowa lub po prostu cichą modlitwę przybliża nasze wspólne zwycięstwo nad wrogiem! Jesteśmy na naszej ziemi, z nami prawda, zwycięstwo i niepodległość! Chwała Ukrainie! Slava Ukraini!

Udzielić wsparcia ukraińskiej szkole wyższej i Donieckiemu Uniwersytetowi Narodowemu imienia Wasyla Stusa w naszej walce można poprzez pomoc akademicką i wsparcie finansowe dla studentów i pracowników uczelni, którzy pozostali na Ukrainie. Więcej informacji na temat możliwości takiego wsparcia można znaleźć pod linkiem: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

C’est le 37e jour de la guerre en Ukraine. Nous avons résisté bien plus que ce que l’ennemi avait prévu. L’agresseur russe pensait que quelques jours leur suffiraient pour envahir tout notre pays. Mais nous sommes debout. Et nous continuerons à nous battre.

Chaque jour, l’Ukraine paie pour le droit d’être appelé Européen avec la vie de ses citoyens. Selon l’ONU,bien inférieur aux chiffres réels, 1 232 personnes ont été tuées en Ukraine et 1 935 autres ont été blessées. Depuis l’invasion russe, 153 enfants ont été tués et au moins 245 blessés (selon le bureau du procureur général). Les données sur les morts et les blessés à Marioupol et dans certaines parties des régions de Kiev, Tchernihiv et Louhansk ne peuvent pas encore être vérifiées.

Rien qu’à Marioupol, au moins 5 000 civils ont été tués par l’agression militaire russe. Depuis la Seconde Guerre mondiale, aucune ville d’Europe n’a subi d’aussi terribles destructions. Marioupol est l’incarnation de l’esprit et de la force ukrainienne. Une ville héroïque a résisté de manière désintéressée à l’ennemi, qui est beaucoup plus fort, pendant 34 jours. Marioupol n’est plus seulement une ville ukrainienne mais une ville de paix, arrêtant de manière désintéressée la machine prédatrice russe.

L’armée et le peuple ukrainiens continuent de lutter héroïquement contre l’agresseur russe, pour qui rien n’est sacré. Ce n’est plus une simple guerre en cours en Ukraine en ce moment. C’est une lutte pour le droit d’être libre et de contrôler notre propre avenir. L’Ukraine est le bastion oriental de l’Europe, le protecteur de la paix, qui retient la pression des barbares russes. Une adhésion rapide à l’UE est le seul moyen de préserver l’Ukraine ainsi que la stabilité et la sécurité de toute l’Europe. La procédure d’adhésion de l’Ukraine à l’UE doit être aussi rapide et motivée que possible. C’est la seule façon d’affronter ensemble le mal russe. Nous appelons le monde civilisé à se dresser contre la guerre et à aider l’Ukraine! Nous les attaquerons et les détruirons au sol! Aidez-nous à le faire aussi dans le ciel! #CloseSkyOverUkraine

Ce qu’il est important de savoir sur la situation en Ukraine au 1er avril:

Selon l’état-major ukrainien, la russie tente de se regrouper, de se réapprovisionner et d’intensifier son offensive dans le Donbass. Les troupes russes concentrent leurs efforts sur la prise de contrôle des zones peuplées de Popasna et de Rubizhne et sur la prise de la ville de Marioupol. Les Russes ont également intensifié les frappes aériennes à l’aide d’avions opérationnels et tactiques dans la région de Louhansk. L’ennemi crée un nouveau groupement de troupes dans la direction de Slobozhansky, ciblant Kharkiv. Les envahisseurs continuent de transférer des unités de missiles et des mercenaires du Moyen-Orient vers la Biélorussie.

Dans la guerre contre l’Ukraine, l’armée russe subit d’énormes pertes. Selon l’état-major ukrainien, au 31 mars, le nombre de morts dans l’armée russe s’élevait à plus de 17 000. Pendant ce temps, les dirigeants russes ne veulent pas admettre leurs pertes, sous-estimant délibérément et considérablement les chiffres. Le régime de Poutine propose différentes manières de cacher le nombre exact de morts et de se débarrasser de leurs corps.

L’armée ukrainienne poursuit sa défense héroïque et son offensive dans certaines zones. Dans la région de Kherson, 11 communes ont été libérées de l’ennemi. Dans la région de KYIV, l’AFU a pris le contrôle d’Irpen et se prépare à libérer Bucha, Vorzel et Gostomel. les troupes russes auraient été retirées du territoire de la centrale nucléaire de Tchernobyl et de sa ville satellite Slavutych.

Les villes ukrainiennes continuent d’être sous le feu de l’artillerie et des missiles de croisière russes. Un obus a touché un gazoduc souterrain à KHARKIV, laissant 34 000 personnes sans gaz. Les travailleurs des services publics ne peuvent pas commencer les réparations à cause des hostilités. Le district d’Izyum a fait évacuer 2 500 personnes au cours des dernières 24 heures, d’après les autorités locales. À Izyum même, jusqu’à 20 000 habitants doivent être évacués, mais il n’y a pas eu de “couloirs verts” convenus depuis près de 20 jours.

TCHERNIHIV. Les troupes russes se retirent de la région de Tchernihiv, mais la région n’a pas encore été entièrement libérée. Le gouverneur Chaus a annoncé que les menaces de missiles et de frappes aériennes persistaient. Le 31 mars, les troupes russes ont bombardé cinq bus près de Tchernihiv qui tentaient d’entrer dans la ville bloquée pour évacuer les habitants.

SUMY. Les troupes russes détruisent de nombreuses installations, notamment un cimetière, dans une commune de la région de Sumy saisie par les occupants. Au moins un résident est mort après avoir explosé sur une mine terrestre alors qu’il marchait dans la rue…

Administration régionale de Mykolaïv après une frappe de missile russe, 31 mars 2022. Photo du Service national d’urgence d’Ukraine

UKRAINE CENTRALE. Une frappe de missile a touché une unité militaire dans la région de Dnipropetrovsk, a déclaré le gouverneur V. Reznichenko. Deux personnes ont été tuées, cinq ont été blessées. Le bâtiment administratif et un dépôt de carburant ont été détruits. Le bilan des victimes de l’attaque à la roquette contre le bâtiment de l’administration régionale de Mykolaïv est passé à 27, a annoncé le Service national des urgences. L’enlèvement des débris se poursuit.

Dans la RÉGION DE LOUHANSK, Severodonetsk, Rubizhne et Popasna sont entièrement sans approvisionnement en eau, tandis que Lysychansk et Gornoe sont que partiellement L’approvisionnement en gaz de 32 communes et l’alimentation en électricité de 12 ont été suspendus. Selon le gouverneur Gaidai, deux personnes ont été tuées et un nombre égal de personnes ont été blessées en raison d’actions militaires dans la région pendant la nuit. Pas moins de 20 infrastructures ont été détruites.

AU SUD DE L’UKRAINE. Les habitants de Golaya Prystan dans la région de Kherson ont organisé un rassemblement exigeant que les occupants russes libèrent le maire kidnappé A.Babich et d’autres habitants de la ville. Selon le bureau présidentiel, l’armée russe a kidnappé et détient au moins 24 responsables du gouvernement local en captivité. Dans Melitopol occupé (région de Zaporizhzhia), les soldats russes ont emporté toute l’aide humanitaire que l’Ukraine avait envoyée aux habitants – 12 bus avec 14 tonnes de nourriture et de médicaments. Selon les autorités locales, 70 à 75 000 personnes restent à Melitopol. Un convoi d’évacuation est en préparation depuis la ville, mais les occupants ne le laissent pas sortir vers Zaporizhzhya. Les russes tentent d’évacuer les habitants vers la Crimée, mais les gens refusent. Plus de 400 000 Ukrainiens ont déjà été réinstallés de force depuis l’Ukraine vers la Russie depuis la guerre, a déclaré la commissaire parlementaire ukrainienne aux droits de l’homme, L. Denysova.

***

Aujourd’hui, nous sommes fiers de tous ceux qui rapprochent notre victoire commune sur l’ennemi par leurs actions, leurs paroles ou simplement leur prière silencieuse! C’est notre terre! Nous sommes ici avec la Vérité, la Victoire et l’Indépendance! Gloire à l’Ukraine! Slava Ukraine!

Supposons que vous vouliez soutenir l’école supérieure ukrainienne et l’Université nationale Vasyl Stus de Donetsk dans notre lutte. Dans ce cas, vous pouvez le faire par le biais d’une assistance académique et d’un soutien financier aux candidats à l’enseignement supérieur et au personnel universitaire restant en Ukraine. Vous pouvez trouver plus d’informations sur les possibilités d’un tel soutien en suivant ce lien: https://www.donnu.edu.ua/uk/yak-pidtrymaty-donnu-imeni-vasylya-stusa/

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

Архіви

Приєднуйтеся до нас