Виберіть сторінку

Наталка Сняданко: «Вважаю це рішення єдиноправильним»

Наталка Сняданко: «Вважаю це рішення єдиноправильним»

— Я лише раз у житті була в Донецьку. Точніше, у Горлівці, де шукала сліди описаного у книзі Герти Мюллер «Гойдалка дихання» табору для військовополонених. Це мали бути аудіосліди — шерехи, звуки, гудіння, крики. Ми разом із берлінським радіожурналістом Каєм Ґреном записували їх для майбутньої радіовистави за мотивами книги. Моє найсвітліше враження з тієї поїздки — зустріч зі студентами германістики Донецького національного університету. Їхній рівень підготовки і зацікавленість дозволили провести зустріч із мандрівником, журналістом і письменником Каєм Ґреном без перекладу. Тобто нашою спільною мовою стала німецька. Мені було приємно і гордо за таких студентів і їхніх викладачів. Я розумію, як непросто було прийняти рішення про евакуацію ДонНУ до Вінниці, але вважаю це рішення в актуальній ситуації єдиноправильним. Успіхів вам і спокійного навчального року!

Наталка Сняданко,
письменниця