#СтусівськийПроВійну 25.05.2022

“Ukrposhta has issued a unique stamp to mark the sinking of the russian flagship Moscow. Edgar Su / Reuters

There is the 91st day of a full-scale war in Ukraine. The third month of our defence has come to an end. It has been a long period that the world’s leading intelligence agencies did not anticipate and our enemies did not expect. It is three months of war crimes by the russian occupiers, their strikes, destruction and blockade. And three months of mass exploits of our people defending their own country. We are eternally grateful to everyone who fights, heals, informs, works, saves, helps and promotes Ukrainian interests in the world. We are thankful to everyone who decided on February 24 to be with Ukraine. Each one of us is a Warrior! Please stand with us! #StandWithUkraine

Help us in this fight #ArmUkraineNow

Figures of the day:

• In three months of full-scale war, russia seized 125,000 kilometres of Ukrainian territory, damaged $100 billion worth of infrastructure and killed nearly 4,000 civilians (Forbes).
• 82% of Ukrainians consider any territorial concessions to russia unacceptable (KMIS polling company).
  

  Soledar, Donetsk region. Aris Messinis / AFP

• The enemy is stepping up its offensive and shelling in Donbas, where dozens were killed and hundreds of houses destroyed in the past 24 hours. Another russian rocket attack also hit settlements in Zaporizhzhya, Dnipropetrovsk and Sumy regions.
• The largest salt mining company in Europe, Artemsol, was shut down due to shelling in the Donetsk region.
• About 200 bodies of dead residents were found under the rubble of a multi-storey building in Mariupol (mayor’s adviser P. Andryushchenko).

 What’s important to know about the situation in Ukraine as of May 25:

 ZAPORIZHZHIA, DNIPRO. On the morning of May 25, the russians fired four rockets at Zaporizhzhya. According to the local administration, one person was killed and three others wounded. At least 62 houses in the private sector were damaged. In Kryvyi Rih (Dnipropetrovsk Region), three missiles also “flew” at an industrial plant, which suffered severe damage.

Kramatorsk after an airstrike on May 25, 2022. Photo by the city’s mayor’s office.

SUMY. Governor D. Zhivitsky told of a rocket attack on Krasnopillya tonight. About 20 houses and power lines were damaged. Half of the village was left without electricity. According to preliminary information, there were no casualties.

KHARKIV. The russian occupiers in the Kharkiv region are focused on holding the occupied positions and are preparing to resume their offensive. Near Izyum, the enemy conducted a reconnaissance battle near the settlement of Paseka. Our defenders inflicted damage on the enemy and forced them to retreat.

DONBAS. According to the AFU General Staff, the main fighting is taking place in the towns of Liman and Severodonetsk. russia is preparing to resume its offensive against Slovyansk. Dense enemy shelling continues in Liman, and there are dead and many wounded local civilians. There are probably still 7-8,000 people left in the city, but due to the heavy shelling of the town, there is no possibility of evacuating yet. Six people were injured in the airstrike on Pokrovsk. In Kramatorsk, there has been significant destruction in residential areas and the private sector. Local authorities have confirmed that the Ukrainian military has left Svitlodarsk to take up more advantageous positions and regroup.

Mariupol. Photo from social media.

In the Luhansk region, the russians once again shelled an oil refinery in Lysychansk and opened fire at the Azot plant in Severodonetsk, where several bomb shelters had been set up. According to Governor S. Haydai, there are six dead and at least eight wounded in the city. Most are near the bomb shelters. The town is holding its ground defensively.

 MARIUPOL. About 200 bodies of dead residents have been found under the rubble of a high-rise building on Mira Avenue in Mariupol, according to an adviser to Mayor Petro Andryushchenko.

 SOUTH UKRAINE. The head of the Kherson regional administration, Hennadiy Laguta, said that 50% of the region’s residents had left because they did not want to live in the occupied territory. Meanwhile, the occupation authorities in Kherson say they intend to deploy a russian military base in the region and introduce russian-language education in schools. The transition to the ruble zone was announced by the “authorities” of Berdyansk. The occupiers made public statements about their intentions to annex the occupied part of the Zaporizhzhya Region to russia.

 Today, we are proud of everyone who is bringing our joint Victory over the enemy closer with their actions, words, or just silent prayer! It is our land! We are here together with the Truth, Victory and Independence! Glory to Ukraine! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

„Ukrposhta“ hat anlässlich der Überschwemmung des russischen Flaggschiffs “Moskwa“ eine Sondermarke herausgegeben. Edgar Su / Reuters

Der einundneunzigste Tag des umfassenden Krieges in der Ukraine. Der dritte Monat unserer Verteidigung ist vorbei. Dies ist ein langer Zeitraum, der von den führenden Geheimdiensten der Welt nicht vorhergesehen und von unseren Feinden nicht erwartet wurde. Dies sind drei Monate Kriegsverbrechen durch die russischen Besatzer, ihre Angriffe, Zerstörungen und Blockaden. Und drei Monate lang Massentaten unseres Volkes, das sein eigenes Land verteidigt. Wir sind all jenen unendlich dankbar, die kämpfen, heilen, informieren, arbeiten, retten, helfen und die ukrainischen Interessen in der Welt fördern. Wir sind allen dankbar, die sich entschieden haben, am 24. Februar in der Ukraine zu sein. Jeder von uns ist ein Krieger! Stehen Sie mit uns! #StandWithUkraine

Helfen Sie uns in diesem Kampf #ArmUkraineNow

Zahlen des Tages: 

• In drei Monaten eines umfassenden Krieges hat Russland 125.000 Kilometer ukrainisches Territorium erobert, Infrastruktur im Wert von 100 Milliarden US-Dollar beschädigt und fast 4.000 Zivilisten getötet (Forbes).
  

  Soledar, Oblast Doenzk. Aris Messinis / AFP

• 82 % der Ukrainer halten territoriale Zugeständnisse Russlands (soziologisches Unternehmen KMIS) für inakzeptabel.
• Der Feind intensiviert die Offensive und den Beschuss von Donbass, wo in den letzten 24 Stunden Dutzende Menschen getötet und hunderte Häuser zerstört wurden. Auch die Siedlungen in Oblasten Saporischschja, Dnipropetrowsk und Sumy wurden regelmäßig von russischen Raketen angegriffen.
• Aufgrund des Beschusses von Soledar, Oblast Donezk, Europas größtes Salzunternehmen „Artemsil“ hat sich geschlossen
• Circa 200 Leichen toter Einwohner wurden unter den Trummern eines mehrstöckigen Gebäudes in Mariupol (Berater des Bürgermeisters P. Andrjushchenko) gefunden. 

Situation in der Ukraine am 25. Mai: 

SAPORISCHSCHA, DNIPRO. Am Morgen des 25. Mai feuerten die Russen vier Raketen auf Saporischschja ab. Nach Angaben der örtlichen Verwaltung wurde eine Person getötet und drei weitere verletzt. Mindestens 62 Häuser im Privatsektor wurden beschädigt. In Krywyj Rih (Oblast Dnipropetrowsk) gibt es auch drei “Ankünfte” von Raketen auf ein schwer beschädigtes Industrieunternehmen.

Kramatorsk nach dem Luftangriff am 25. Mai 2022. Foto von der Stadtverwaltung.

SUMY. Gouverneur D. Zhywytskyj sprach heute Nacht über den Raketenangriff auf Krasnopillja. Etwa 20 Häuser und Stromleitungen wurden beschädigt. Das halbe Dorf war ohne Strom. Nach vorläufigen Angaben wurde niemand verletzt. 

CHARKIW. Die russischen Besatzer in der Oblast Charkiw konzentrieren sich darauf, ihre Stellungen zu halten und bereiten sich auf die Wiederaufnahme der Offensive vor. In der Nähe von Isjum führte der Feind bewaffnete Aufklärung im Gebiet der Siedlung Pasika durch. Unsere Verteidiger fügten dem Feind Verluste zu und zwangen ihn zum Rückzug. 

DONBASS. Nach Angaben des Generalstabs der Streitkräfte der Ukraine finden die Hauptkämpfe in den Städten Lyman und Sjewjerodonezk statt. Russland bereitet die Wiederaufnahme der Offensive auf Slowjansk vor. In Lyman wird weiterhin schwerer feindlicher Beschuss durchgeführt, bei dem viele Zivilisten getötet und verletzt werden. Wahrscheinlich bleiben noch 7-8.000 Menschen in der Stadt, aber aufgrund des intensiven Beschusses der Stadt gibt es noch keine Möglichkeit zur Evakuierung. Infolge des Luftangriffs auf Pokrowsk wurden 6 Personen verletzt. In Kramatorsk gibt es erhebliche Schäden in Wohnheimen und im Privatsektor. Lokale Behörden haben bestätigt, dass das ukrainische Militär Svitlodarsk verlassen hat, um vorteilhaftere Positionen einzunehmen und sich neu zu formieren.

Mariupol. Foto aus sozialen Netzwerken.

In Oblast Luhansk haben die Russen erneut auf die Ölraffinerie Lyssytschansk geschossen und das Feuer auf dem Territorium des Werks „Azot“ in Sjewjerodonezk eröffnet, wo mehrere Luftschutzbunker errichtet wurden. Laut Gouverneur S. Hajdaj gibt es in der Stadt sechs Tote und mindestens acht Verwundete. Die meisten befinden sich in der Nähe von Luftschutzbunkern. Die Stadt hält die Verteidigung.

MARIUPOL. Etwa 200 Leichen toter Bewohner wurden unter den Trümmern eines Hochhauses in der Mury Avenue in Mariupol gefunden, sagte Petro Andrjushchenko, ein Berater des Bürgermeisters. 

SÜDEN DER UKRAINE. Der Leiter der Verwaltung der Oblast Cherson, H. Lahuta, erklärte, dass 50% der Einwohner die Region verlassen hätten, weil sie nicht wollen, unter russischer Besatzung leben. Unterdessen erklären die besetzenden “Behörden” von Cherson ihre Absicht, einen russischen Militärstützpunkt in der Region zu stationieren und russischsprachigen Unterricht an Schulen einzuführen. Die Behörden informierten Berdjansk über den Übergang in die Rubelzone. Die Besatzer geben öffentlich ihre Absicht bekannt, den besetzten Teil der Oblast Saporischschja an Russland zu annektieren.

Heute sind wir stolz auf alle, die durch ihre Taten, Worte oder einfach nur stilles Gebet unseren gemeinsamen Sieg über den Feind näherbringen! Wir sind auf unserem Land und mit uns ist Wahrheit, Sieg und Unabhängigkeit! Ruhm der Ukraine!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

„Ukrpoсzta” wydała specjalny znaczek z okazji zatopienia rosyjskiego flagowca „Moskwa”. Edgar Su / Reuters

91. dzień wojny na Ukrainie. Minął już trzeci miesiąc naszej obrony. To długi okres, którego nie przewidziały czołowe światowe wywiady i nie spodziewał się tego nasz wróg. To trzy miesiące zbrodni wojennych dokonanych przez rosyjskich okupantów, nalotów, zniszczeń i blokady. Również to trzy miesiące masowych wyczynów naszego narodu w obronie naszego kraju. Jesteśmy nieskończenie wdzięczni tym wszystkim, którzy walczą, leczą, informują, pracują, ratują, pomagają i promują ukraińskie interesy na świecie. Jesteśmy wdzięczni wszystkim, którzy 24 lutego zdecydowali się być z Ukrainą. Każdy z nas jest Wojownikiem! Stań obok Ukrainy! #StandWithUkraine Prosimy o pomoc w tej walce #ArmUkraineNow

Dane statystyczne: 

• W ciągu trzech miesięcy wojny na pełną skalę Rosja zajęła 125 000 kilometrów terytorium Ukrainy, uszkodziła infrastrukturę o wartości 100 miliardów dolarów i zamordowała prawie 4000 cywilów (Forbes).

• 82% Ukraińców uważa za niedopuszczalne jakiekolwiek ustępstwa terytorialne Rosji (agencja socjologiczna KMIS).
  

  Soledar, obwód doniecki. Aris Messinis / AFP

• Wróg nasila ofensywę i ostrzały w Donbasie, gdzie w ciągu ostatnich 24 godzin zginęło kilkadziesiąt osób, a setki budynków zostało zniszczonych. Miejscowości w zaporoskim, dniepropietrowskim i sumskim obwodach również doświadczyły regularnych ataków rakietowych

• Z powodu ostrzału Soledaru w obwodzie donieckim, największe europejskie przedsiębiorstwo produkujące sól „Artemsil”, zostało zamknięt

• Około 200 ciał zmarłych mieszkańców znaleziono pod gruzami wielopiętrowego budynku w Mariupolu (podaje doradca burmistrza P. Andriuszczenko).

Najważniejsze informacje o sytuacji na Ukrainie według stanu na 25 maja: 

ZAPOROŻE, DNIPRO. 25 maja rano Rosjanie wystrzelili 4 rakiety na Zaporoże. Według administracji lokalnej jedna osoba zginęła, trzy inne zostały ranne. Uszkodzonych zostało co najmniej 62 domy w sektorze prywatnym. W Krywym Rogu (obwód dniepropietrowski) są też trzy „przyloty” pocisków na przedsiębiorstwo przemysłowe, które zostało poważnie uszkodzone.

Kramatorsk po nalocie 25 maja 2022 r. Zdjęcie władz miejskich.

SUMY. Gubernator D. Żywycki zgłosił o dzisiejszym nocnym ataku rakietowym na Krasnopilla. Uszkodzonych zostało około 20 domów i linii energetycznych. Połowa miasteczka została pozbawiona prądu. Według wstępnych informacji nikt nie został ranny. 

CHARKÓW. W obwodzie charkowskim rosyjscy okupanci koncentrują się na utrzymaniu swoich pozycji i przygotowują się do wznowienia ofensywy. W pobliżu Iziumu wróg przeprowadził rekonesans w rejonie osady Pasieka. Nasi obrońcy zadali wrogowi strat i zmusili go do odwrotu. 

DONBAS. Według Sztabu Generalnego SZU główne bitwy toczą się w miastach Łyman i Sewerodonieck. Rosja przygotowuje się do odnowienia ofensywy na Słowiańsk. W Łymanie wróg kontynuuje potężne ostrzały, zabijając i raniąc wielu miejscowych cywilów. Prawdopodobnie w mieście zostaje jeszcze 7-8 tys. osób, ale ze względu na intensywne ostrzały miasta obecnie nie ma możliwości ewakuacji. W wyniku nalotu na Pokrowsk rannych zostało 6 osób. W Kramatorsku znaczne zniszczenia na osiedlach i w sektorze prywatnym. Władze lokalne potwierdziły, że ukraińskie wojsko opuściło Switłodarsk, aby zająć korzystniejsze pozycje i się przegrupować.

Mariupol. Zdjęcie z portali społecznościowych.

W obwodzie łuhańskim Rosjanie po raz kolejny ostrzelali rafinerię w Lisiczańsku i  teren fabryki „Azot” w Sewerodoniecku, gdzie urządzono kilka schronów bombowych. Według gubernatora S. Gajdaja w mieście jest sześciu zabitych i co najmniej ośmiu rannych. Większość znajduje się w pobliżu schronów bombowych. Miasto utrzymuje obronę.

MARIUPOL. Około 200 ciał zmarłych mieszkańców zostało znalezionych pod gruzami wielopiętrowego budynku przy Alei Myru w Mariupolu, powiedział Petro Andriuszczenko, doradca burmistrza. 

POŁUDNIE UKRAINY. Szef administracji obwodu chersońskiego G. Łaguta stwierdził, że 50% mieszkańców opuściło obwód z powodu niechęci do zamieszkania na okupowanym terytorium. Tymczasem „władze” okupacyjne Chersonia deklarują zamiar rozmieszczenia w regionie rosyjskiej bazy wojskowej, a także wprowadzenia w szkołach edukacji rosyjskojęzycznej. „Władze” Berdiańska poinformowały o przejściu do strefy rublowej. Okupanci publicznie deklarują zamiar przyłączenia do Rosji okupowanej części obwodu zaporoskiego.   

Dziś jesteśmy dumni z każdego, kto przez swoje działania, słowa lub po prostu cichą modlitwę przybliża nasze wspólne zwycięstwo nad wrogiem! Jesteśmy na naszej ziemi, z nami prawda, zwycięstwo i niepodległość! Chwała Ukrainie! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine

“Ukrposhta a émis un timbre unique pour marquer le naufrage du navire amiral russe Moscou. Edgar Su/Reuters

C’est le 91e jour d’une guerre à grande échelle en Ukraine. Le troisième mois de notre soutenance est terminé. Cela fait une longue période que les principales agences de renseignement du monde n’ont pas anticipée et que nos ennemis n’ont pas anticipée. C’est trois mois de crimes de guerre par les occupants russes, leurs grèves, destructions et blocus. Et trois mois d’exploits massifs de notre peuple défendant son propre pays. Nous sommes éternellement reconnaissants à tous ceux qui se battent, soignent, informent, travaillent, sauvent, aident et promeuvent les intérêts ukrainiens dans le monde. Nous sommes reconnaissants à tous ceux qui ont décidé le 24 février d’être avec l’Ukraine. Chacun de nous est un guerrier ! Restez à nos côtés ! #StandWithUkraine

Aidez-nous dans le combat #ArmUkraineNow

Chiffres du jour :

• En trois mois de guerre à grande échelle, la Russie s’est emparée de 125 000 kilomètres de territoire ukrainien, a endommagé pour 100 milliards de dollars d’infrastructures et a tué près de 4 000 civils (Forbes).
  

  Soledar, région de Donetsk. Aris Messinis / AFP

• 82% des Ukrainiens jugent inacceptable toute concession territoriale à la russie (institut de sondage KMIS).
• L’ennemi intensifie son offensive et ses bombardements dans le Donbass, où des dizaines de personnes ont été tuées et des centaines de maisons détruites au cours des dernières 24 heures. Une autre attaque à la roquette russe a également touché des colonies dans les régions de Zaporizhzhya, Dnipropetrovsk et Sumy.
• La plus grande entreprise d’extraction de sel d’Europe, Artemsol, a été fermée en raison de bombardements dans la région de Donetsk.
• Environ 200 corps de résidents morts ont été retrouvés sous les décombres d’un immeuble à plusieurs étages à Marioupol (conseiller du maire P. Andryushchenko). 

Ce qu’il est important de savoir sur la situation en Ukraine au 25 mai  :

 ZAPORIZHZHIA, DNIPRO. Le matin du 25 mai, les russes ont tiré quatre roquettes sur Zaporizhzhya. Selon l’administration locale, une personne a été tuée et trois autres blessées. Au moins 62 maisons du secteur privé ont été endommagées. À Kryvyi Rih (région de Dnipropetrovsk), trois missiles ont également “volé” sur une usine industrielle, qui a subi de graves dommages.

Kramatorsk après une frappe aérienne le 25 mai 2022. Photo prise par le bureau du maire de la ville.

SUMY. Le gouverneur D. Zhivitsky a parlé d’une attaque à la roquette sur Krasnopillya ce soir. Une vingtaine de maisons et de lignes électriques ont été endommagées. La moitié du village s’est retrouvée sans électricité. Selon les premières informations, il n’y a pas eu de victimes.

KHARKIV. Les occupants russes de la région de Kharkiv se concentrent sur le maintien des positions occupées et se préparent à reprendre leur offensive. Près d’Izyum, l’ennemi a mené une bataille de reconnaissance près de la colonie de Paseka. Nos défenseurs ont infligé des dégâts à l’ennemi et l’ont forcé à battre en retraite. 

DONBAS. Selon l’état-major de l’AFU, les principaux combats se déroulent dans les villes de Liman et Severodonetsk. la russie s’apprête à reprendre son offensive contre Sloviansk. Les bombardements intenses de l’ennemi se poursuivent à Liman, et il y a des morts et de nombreux civils locaux blessés. Il reste probablement encore 7 à 8 000 personnes dans la ville, mais en raison des bombardements intensifs de la ville, il n’y a pas encore de possibilité d’évacuation. Six personnes ont été blessées lors de la frappe aérienne sur Pokrovsk. À Kramatorsk, il y a eu d’importantes destructions dans les zones résidentielles et le secteur privé. Les autorités locales ont confirmé que l’armée ukrainienne avait quitté Svitlodarsk pour prendre des positions plus avantageuses et se regrouper.

Marioupol. Photo issue des réseaux sociaux.

Dans la région de Louhansk, les russes bombardent à nouveau une raffinerie de pétrole à Lyssytchansk et ouvrent le feu sur l’usine d’Azot à Severodonetsk, où plusieurs abris anti-bombes ont été installés. Selon le gouverneur S. Haydai, il y a six morts et au moins huit blessés dans la ville. La plupart se trouvent près des abris anti-bombes. La ville tient bon sur la défensive.

MARIUPOL. Environ 200 corps de résidents morts ont été retrouvés sous les décombres d’un immeuble de grande hauteur sur l’avenue Mira à Marioupol, selon un conseiller du maire Petro Andryushchenko.

SOUTH UKRAINE. Le chef de l’administration régionale de Kherson, Hennadiy Laguta, a déclaré que 50% des habitants de la région étaient partis parce qu’ils ne voulaient pas vivre dans le territoire occupé. Pendant ce temps, les autorités d’occupation de Kherson disent avoir l’intention de déployer une base militaire russe dans la région et d’introduire l’enseignement en langue russe dans les écoles. Le passage à la zone rouble a été annoncé par les “autorités” de Berdiansk. Les occupants ont fait des déclarations publiques sur leurs intentions d’annexer la partie occupée de la région de Zaporizhzhya à la Russie.

 Aujourd’hui, nous sommes fiers de tous ceux qui, par leurs actions, leurs paroles ou simplement leur prière tranquille, rapprochent notre victoire commune sur l’ennemi ! Nous sommes dans notre pays et avec nous la vérité, la victoire et l’indépendance ! Gloire à l’Ukraine ! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#NoFlyZoneUA

#NoFlyZoneOverUkraine