Виберіть сторінку

#СтусівськийПроВійну 01.11.2022

#СтусівськийПроВійну 01.11.2022

Обстріл Києва, 31 жовтня. Vladyslav Sodel / Reuters

251-й день  повномасштабної війни в Україні. росія продовжує завдавати варварських ракетних ударів по українському народу у безплідній спробі залишити нашу країну в холоді та темряві напередодні зими. Ми ж продовжуємо свою боротьбу на усіх фронтах. Наші захисники надійно тримають позиції на передовій та у небі. Енергетики, працівники комунальних служб, місцеве самоврядування повертають в наші дома світло та воду.  Немає у російських терористів таких ракет, які могли б влучити в українське бажання жити й дбати одне про одного. Велика подяка усім, хто сьогодні самовіддано та із великою сміливістю продовжує працювати кожен на своєму місці – на передовій, електростанціях, лікарнях, шкільних класах та університетських аудиторіях, щоб надати ворогу гідну відсіч та наблизити нашу спільну Перемогу! Кожен із нас Воїн! Станьте поруч із нами!  #StandWithUkraine

Мешканці Києва у черзі за водою після ракетних ударів. Oleg Petrasyuk / EPA /

Цифри дня:

  • Зранку 31 жовтня російськими ракетами та дронами були уражені 10 регіонів, пошкоджено 18 об’єктів, більшість із яких енергетичні. Повідомляється про щонайменше 13 постраждалих людей внаслідок цих ударів. Сотні населених пунктів знеструмлено. У Києві 80% споживачів залишились без водопостачання.
  • За даними Генеральної прокуратури України, з початку повномасштабної війни в Україні загинуло 7938 мирних жителів, з них 430 дітей. Більше 10 тисяч українців було поранено. Кількість жертв на окупованих територіях, зокрема в Маріуполі, підрахувати поки що неможливо.

    Миколаїв, наслідки нічного обстрілу. Фото обласної військової адміністрації

  • За 8 місяців війни в Україні зруйновано 51412 об’єктів цивільної інфраструктури, з них 41184 – житлових будинків та споруд, 2688 – навчальних та виховних закладів, 389 – медичних закладів, 392 – культурні споруди.
  • Президент Зеленський: загальний рівень втрат особового складу російських окупантів становить вже майже 72 тисячі.
  • МЗС України закликало міжнародну спільноту рішуче засудити незаконний осінній призов та мобілізаційну кампанію росії серед громадян України на тимчасово окупованих територіях та посилити санкційний тиск на москву.
  • МАГАТЕ розпочало інспекцію двох ядерних об’єктів в Україні на запит Києва на тлі звинувачень росії щодо підготовки Україною провокації з використанням «брудної бомби».
  • росіяни спровокували екологічну катастрофу на Запорізькій АЕС, повідомляє «Енергоатом». Через зупинку енергоблоків тепла вода не потрапляє у ставок-охолоджувач ЗАЕС, що призвело до масового вмирання риби.

    Наслідки нічної атаки дронів-камікадзе на Полтавськ область. Фото Офіса Президента.

Що важливо знати про ситуацію в Україні станом на 1 листопада:

КИЇВ. Станом на ранок у Київі відновлено водопостачання, однак біля 20 тис. мешканців Київської області залишаються без світла. Влада не виключає тимчасове переселення мешканців області до інших регіонів, якщо ситуація з електроенергією стане критичною.

ПОЛТАВА. Вночі регіон був атакований дронами-камікадзе. 4 з них впали на цивільні об’єкти. Попередньо обійшлося без жертв, повідомили в обласній військовій адміністрації. В регіоні тривають аварійні відключення електроенергії.

Українські захисники на передовій в Бахмуті. Dimitar Dilkoff / AFP

МИКОЛАЇВ. Через нічний удар по місту ракетами С-300 повністю зруйновано двоповерховий житловий будинок, пошкоджено одну зі шкіл та приміщення університету. Загинула жінка пенсійного віку. Крім того, ворог продовжує обстріли портової інфраструктури на Очаківському напрямку. Внаслідок влучання по двох портових цивільних буксирах, що були задіяні в транспортуванні баржі із збіжжям, виникла пожежа. Двоє членів екіпажів загинули, одного з пораненнями врятовано, доля ще одного невідома.

ДНІПРО. Вночі в області сили ППО збили 3 дрони-камікадзе, повідомили в обласній військовій адміністрації. Внаслідок обстрілу з РСЗВ у Нікополі пошкоджено 14 багатоповерхових та приватних будинків, дитячий садок, аптека, перукарня, магазини та приміщення банку. У Марганецькій громаді під удар потрапила насосна станція.

Фото з Instagram seameer

ДОНЕЦЬКА ОБЛАСТЬ. За минулу добу внаслідок ворожих обстрілів в області загинуло четверо мирних жителів, ще двоє людей отримали поранення. Місцева влада повідомляє про 14 ракетних ударів по промисловим потужностям у Краматорську. Попередньо, без людських жертв.

ХЕРСОН. Як повідомляє Генштаб ЗСУ, росіяни насильно виселяють мешканців Каховки з житла, яке розміщується вздовж Дніпра. Навколо цивільних будинків російські війська обладнають інженерні укріплення та мінно-вибухові загородження. У Скадовському районі окупанти психологічно та фізично тиснуть на мирних жителів та забирають їх житло.

Ми пишаємося сьогодні кожним, хто своїми діями, словами чи просто тихою молитвою наближає нашу спільну перемогу над ворогом! Ми на своїй землі і з нами правда, перемога і незалежність! Слава Україні!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#RussiaIsATerroristState

#StopRussianAggression

Shelling of Kyiv, October 31. Vladyslav Sodel / Reuters

Day 251 of the full-scale war in Ukraine. russia continues to launch brutal missile attacks on the Ukrainian people in a fruitless attempt to leave our country in the cold and dark on the eve of winter. We continue our struggle on all fronts. Our defenders securely hold positions on the frontline and in the sky. Power engineers, public utility workers, and local self-government return light and water to our homes. russian terrorists have no missiles that could hit the Ukrainian desire to live and take care of each other. We are grateful to all those who dedicatedly and with great bravery continues to work today, each in their place – at the front line, power plants, hospitals, school classrooms and university auditoriums –  to give the enemy a worthy rebuff and bring our joint Victory closer! Each of us is a Warrior! Please stand with us #StandWithUkraine

Residents of Kyiv queue for water after rocket attacks. Oleg Petrasyuk / EPA

Figures of the day:

  • On the morning of October 31, russian missiles and drones hit 10 regions, damaging 18 facilities, most of them energy facilities. At least 13 people were reported injured as a result of these strikes. Hundreds of settlements are without electricity. In Kyiv, 80% of consumers were left without a water supply.
  • According to the Prosecutor General’s Office of Ukraine, 7938 civilians, including 430 children, have been killed since the beginning of the full-scale war in Ukraine. More than 10 thousand Ukrainians were wounded. The number of victims in the occupied territories, particularly in Mariupol, is still impossible to calculate.

    Mykolaiv, the aftermath of the night shelling. Photo by the regional military administration

  • Over 8 months of the war in Ukraine, 51412 civilian infrastructure facilities have been destroyed, including 41184 residential buildings and structures, 2688 educational and educational institutions, 389 medical institutions, and 392 cultural facilities.
  • President Zelenskiy: the total level of losses of personnel of the Russian occupiers is already almost 72 thousand.
  • The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine called on the international community to strongly condemn russia’s illegal autumn conscription and mobilisation campaign among Ukrainian citizens in the temporarily occupied territories and to increase sanctions pressure on moscow.
  • The IAEA has started inspecting two nuclear facilities in Ukraine at Kyiv’s request amid russia’s accusations that Ukraine is preparing a provocation using a “dirty bomb”.
  • russians have provoked an environmental disaster at Zaporizhzhya NPP, Energoatom reports. Due to the shutdown of power units, warm water does not get into the NPP cooling pond, leading to mass fish death.

    The aftermath of a nighttime kamikaze drone attack on the Poltava region. Photo by the Office of the President.

What is important to know about the situation in Ukraine as of November 1:

KYIV. As of this morning, the water supply has been restored in Kyiv, but about 20 thousand residents of the Kyiv region remain without electricity. The authorities do not rule out temporary resettlement of residents of the area to other regions if the situation with electricity becomes critical.

POLTAVA. At night the region was attacked by kamikaze drones. 4 of them fell on civilian objects. There were no casualties, the regional military administration reported. Emergency power cuts continue in the region.

Ukrainian defenders are on the front line in Bakhmut. Dimitar Dilkoff / AFP

MYKOLAYIV. A two-storey residential building was destroyed, and one of the schools and a university building were damaged due to a night attack on the city by S-300 missiles. A woman of retirement age died. Moreover, the enemy continues shelling the port infrastructure in the Ochakiv direction. Two civilian port tugboats involved in transporting a barge with graincaught fire due to a hit. Two crew members were killed, one was rescued with injuries, and the fate of another is unknown.

DNIPRO. The regional military administration reported that air defence forces shot down 3 kamikaze drones in the region at night. As a result of shelling with MLRS in Nikopol, 14 multi-storey and private houses, a kindergarten, a pharmacy, a hairdresser, shops and a bank were damaged. The pumping station in the Marhanets community was hit.

Photo from Instagram seameer

DONETSK REGION. Over the last day, four civilians were killed, and two more were wounded due to enemy shelling in the region. Local authorities report 14 rocket attacks on industrial facilities in Kramatorsk. Preliminary, without human casualties.

HERSON. According to the AFU General Staff, russians are forcibly evicting residents of Kakhovka from the housing along the Dnipro river. russian troops are setting up engineering fortifications and minefields around civilian houses. In the Skadovsk district, the occupants are psychologically and physically pressuring civilians and taking away their homes.

We are proud today of everyone who brings our joint Victory over the enemy closer by their actions, words or just silent prayer! We are on our land and have truth and independence with us! Slava Ukraini!

#StandWithUkraine

#RussiaHandsOffUkraine

#StusUniversityAgainstRussianAggression

#RussiaIsATerroristState

#StopRussianAggression

Архіви

Приєднуйтеся до нас